第1385章 岩琦的禮物
被拒親後，我變強了，也變態了 作者：三條腿的蛤蟆 投票推薦 加入書簽 留言反饋
一連喝了兩杯茶，現場的氣氛陷入了停滯。
葉少風卻是毫不在意，依舊在那兒悠閑的品著茶。
就在要他喝第三杯茶的時候，對麵的岩琦直人坐不住了。
他對著葉少風微微欠了一下身，然後嘰裏呱啦的說了起來。
他一邊說，一邊從自己的包裏，掏出了另一份帶著表格的紙張。
“葉少，這是我做的另一份報價，如果你對價格有不滿意的話，可以參照這一份。”
楊彩怡同聲翻譯著。
她一邊翻譯，一邊接過了對麵遞過來的紙張。
然後板板正正的放在了葉少風的麵前。
葉少風疑惑地拿起了紙張看了起來。
隻是看著看著，他的眉毛微微皺起，嘴角帶上了一絲不屑的笑容。
“岩崎先生，你給我的這份報價是不是搞錯了？
這分明比之前的一份報價要高好幾個點。”
葉少風毫不客氣地將手中的報表扔在了岩琦直人的麵前。
對麵的卡哇伊女孩兒連忙將葉少風的意思翻譯了過去。
“哈依！”
岩琦直人聽完女兒的翻譯，先是彎了下腰，接著嘰裏呱啦的解釋著什麽。
“葉少，你不要誤會，我並沒有給你漲價的意思。
第二份報價之所以比第一份報價上漲了幾個點，是因為第二份報價的返點，我給你的可以給到5%！”
楊彩怡將對方的話翻譯了過來。
葉少風一聽這才明白了。
原來是這麽迴事。
第二份報價雖然比第一份報價高出了幾個點，但是這些多出的部分基本上都給了葉少風作為迴扣。
雖然說羊毛出在羊身上，但畢竟按照第二個方案來看的話，葉少風的個人利益得到了充足的保證。
這筆買賣一成，葉少風肯定是要賺了一筆了。
說是賺的盆滿缽滿，也絲毫不為過。
“哈哈，岩琦先生，你小瞧我了！
錢這東西我雖然喜歡，但是我不可能通過出賣國家利益來獲得。
你的第二份報價，簡直是對我人格的侮辱！”
葉少風說話的同時，狠狠的拍了一下桌子。
對麵的岩琦直人明顯吃了一驚，就連他的女兒岩崎千惠，也同樣是一臉驚呆的望著葉少風。
“愣著幹什麽？把我的話翻譯給你父親聽！”
葉少風沒好氣的瞪了一眼岩琦千惠一眼。
“嗨！”
岩琦千惠先是對著葉少風鞠了一躬，接著便是嘰裏呱啦的對著父親翻譯起葉少風的意思。
隨著岩崎千惠的翻譯，岩琦直人的臉色也變得不自然起來。
他猛然站了起來，對著葉少風做出一個90度的彎腰鞠躬。
嘰裏呱啦，嘰裏呱啦。
他的嘴裏還不停的說著什麽。
楊彩怡及時的做著翻譯。
“葉少，我為我失禮的舉動，表示我深深的歉意。
對於葉少的為人，在下深感敬佩！
為了表示我對葉少的敬意，我願意在第一份報價單的基礎上再降低兩個點。”
“岩琦先生，我們之前素不相識，彼此之間缺乏相應的了解，出現一點兒小小的誤會也是在所難免的。
因此，我接受你的道歉。
對於你提出的價格，我保留意見。
我剛才的要求仍然不變，我需要你提供的這些設備的詳細參數。
在買東西之前，我總要知道我要買的東西，是不是能夠滿足我的需求，這才是一切談判的前提。
我不希望你們拿一些過期的老設備來糊弄我。
我既然要買，就要買好的。
麻煩千惠小姐，將我的意思轉達給岩琦先生。”
葉少風說道。
“嗨！”
岩琦千惠先是對著葉少風一點頭，然後對著父親開始了翻譯。
聽完女兒的翻譯，岩琦直人臉上神色微動。
不過，他很快就恢複了平靜。
岩琦直人重重的點了下頭，然後又說了一句話。
“他同意了，他說他會盡快將這些設備的詳細資料整理出來，然後交給你。
他還說，他們櫻花國的設備在精度方麵肯定是占有優勢的，希望葉少能夠重點考慮他們。”
楊彩怡同聲翻譯著。
對麵的岩琦千惠則是有些佩服的看著楊彩怡。
同聲翻譯，最能考驗一個翻譯的綜合能力。
岩琦千惠明顯做不到楊彩怡這樣的水平，她一般會停頓一下之後，稍微組織一下語言才能進行翻譯工作。
而楊彩怡卻可以輕鬆自在的做到同聲翻譯。
聽完楊彩怡的翻譯之後，葉少風點了點頭。
“好的，岩琦先生，我等著你的資料。
對於你說的精度問題，我自然不懷疑。
但是一台設備的使用壽命同樣需要考慮。
這麽貴的設備，自然不可能經常換的。
我希望它結實耐用，這也是我需要考慮的。”
葉少風說道。
等到葉少風說完之後，岩琦千惠這才開始翻譯。
聽完女兒的翻譯之後，岩琦直人對著葉少風連連點頭，而且豎起了拇指。
“他說，沒想到葉少竟然這麽懂機器設備，他感覺到非常的敬佩。
今天的準備工作做得有所不足，還請葉少見諒。
等迴頭他會第一時間將相關的資料送來，
並期待著和葉少建立良好的個人關係。”
楊彩怡翻譯道。
葉少風聽了之後點了點頭。
“對於正常的商業往來，我本人持有歡迎的態度。
在平等互惠的前提下，我也非常願意和岩琦先生建立私人良好的私人關係。”
葉少風說完，對著岩琦千惠點點頭，示意她可以翻譯了。
“嗨！”
岩琦千惠對著葉少風彎下腰，接著對著父親翻譯起來。
聽完女兒的翻譯，岩琦直人的臉上露出了笑容。
這次會談進行到這裏，基本上就談完了。
雙方又喝了兩杯茶之後，岩琦直人提出了告辭。
葉少風起身相送。
送到茶樓門口的時候，岩琦直人停下了腳步，從文件包裏套出了一樣東西。
岩琦直人一邊嘰裏呱啦的說著，一邊雙手將這樣東西送到了葉少風的麵前。
葉少風隨手接過了這個精致的長方形小盒子。
一旁的楊彩怡翻譯著，“這是送給葉少的一些小小的心意，希望葉少喜歡！”
“好的，謝謝！”
葉少風也沒當迴事，隨手接了過來。
然後在葉少風的目送下，岩崎直人和岩崎千惠坐上了一輛出租車。
……
葉少風卻是毫不在意，依舊在那兒悠閑的品著茶。
就在要他喝第三杯茶的時候，對麵的岩琦直人坐不住了。
他對著葉少風微微欠了一下身，然後嘰裏呱啦的說了起來。
他一邊說，一邊從自己的包裏，掏出了另一份帶著表格的紙張。
“葉少，這是我做的另一份報價，如果你對價格有不滿意的話，可以參照這一份。”
楊彩怡同聲翻譯著。
她一邊翻譯，一邊接過了對麵遞過來的紙張。
然後板板正正的放在了葉少風的麵前。
葉少風疑惑地拿起了紙張看了起來。
隻是看著看著，他的眉毛微微皺起，嘴角帶上了一絲不屑的笑容。
“岩崎先生，你給我的這份報價是不是搞錯了？
這分明比之前的一份報價要高好幾個點。”
葉少風毫不客氣地將手中的報表扔在了岩琦直人的麵前。
對麵的卡哇伊女孩兒連忙將葉少風的意思翻譯了過去。
“哈依！”
岩琦直人聽完女兒的翻譯，先是彎了下腰，接著嘰裏呱啦的解釋著什麽。
“葉少，你不要誤會，我並沒有給你漲價的意思。
第二份報價之所以比第一份報價上漲了幾個點，是因為第二份報價的返點，我給你的可以給到5%！”
楊彩怡將對方的話翻譯了過來。
葉少風一聽這才明白了。
原來是這麽迴事。
第二份報價雖然比第一份報價高出了幾個點，但是這些多出的部分基本上都給了葉少風作為迴扣。
雖然說羊毛出在羊身上，但畢竟按照第二個方案來看的話，葉少風的個人利益得到了充足的保證。
這筆買賣一成，葉少風肯定是要賺了一筆了。
說是賺的盆滿缽滿，也絲毫不為過。
“哈哈，岩琦先生，你小瞧我了！
錢這東西我雖然喜歡，但是我不可能通過出賣國家利益來獲得。
你的第二份報價，簡直是對我人格的侮辱！”
葉少風說話的同時，狠狠的拍了一下桌子。
對麵的岩琦直人明顯吃了一驚，就連他的女兒岩崎千惠，也同樣是一臉驚呆的望著葉少風。
“愣著幹什麽？把我的話翻譯給你父親聽！”
葉少風沒好氣的瞪了一眼岩琦千惠一眼。
“嗨！”
岩琦千惠先是對著葉少風鞠了一躬，接著便是嘰裏呱啦的對著父親翻譯起葉少風的意思。
隨著岩崎千惠的翻譯，岩琦直人的臉色也變得不自然起來。
他猛然站了起來，對著葉少風做出一個90度的彎腰鞠躬。
嘰裏呱啦，嘰裏呱啦。
他的嘴裏還不停的說著什麽。
楊彩怡及時的做著翻譯。
“葉少，我為我失禮的舉動，表示我深深的歉意。
對於葉少的為人，在下深感敬佩！
為了表示我對葉少的敬意，我願意在第一份報價單的基礎上再降低兩個點。”
“岩琦先生，我們之前素不相識，彼此之間缺乏相應的了解，出現一點兒小小的誤會也是在所難免的。
因此，我接受你的道歉。
對於你提出的價格，我保留意見。
我剛才的要求仍然不變，我需要你提供的這些設備的詳細參數。
在買東西之前，我總要知道我要買的東西，是不是能夠滿足我的需求，這才是一切談判的前提。
我不希望你們拿一些過期的老設備來糊弄我。
我既然要買，就要買好的。
麻煩千惠小姐，將我的意思轉達給岩琦先生。”
葉少風說道。
“嗨！”
岩琦千惠先是對著葉少風一點頭，然後對著父親開始了翻譯。
聽完女兒的翻譯，岩琦直人臉上神色微動。
不過，他很快就恢複了平靜。
岩琦直人重重的點了下頭，然後又說了一句話。
“他同意了，他說他會盡快將這些設備的詳細資料整理出來，然後交給你。
他還說，他們櫻花國的設備在精度方麵肯定是占有優勢的，希望葉少能夠重點考慮他們。”
楊彩怡同聲翻譯著。
對麵的岩琦千惠則是有些佩服的看著楊彩怡。
同聲翻譯，最能考驗一個翻譯的綜合能力。
岩琦千惠明顯做不到楊彩怡這樣的水平，她一般會停頓一下之後，稍微組織一下語言才能進行翻譯工作。
而楊彩怡卻可以輕鬆自在的做到同聲翻譯。
聽完楊彩怡的翻譯之後，葉少風點了點頭。
“好的，岩琦先生，我等著你的資料。
對於你說的精度問題，我自然不懷疑。
但是一台設備的使用壽命同樣需要考慮。
這麽貴的設備，自然不可能經常換的。
我希望它結實耐用，這也是我需要考慮的。”
葉少風說道。
等到葉少風說完之後，岩琦千惠這才開始翻譯。
聽完女兒的翻譯之後，岩琦直人對著葉少風連連點頭，而且豎起了拇指。
“他說，沒想到葉少竟然這麽懂機器設備，他感覺到非常的敬佩。
今天的準備工作做得有所不足，還請葉少見諒。
等迴頭他會第一時間將相關的資料送來，
並期待著和葉少建立良好的個人關係。”
楊彩怡翻譯道。
葉少風聽了之後點了點頭。
“對於正常的商業往來，我本人持有歡迎的態度。
在平等互惠的前提下，我也非常願意和岩琦先生建立私人良好的私人關係。”
葉少風說完，對著岩琦千惠點點頭，示意她可以翻譯了。
“嗨！”
岩琦千惠對著葉少風彎下腰，接著對著父親翻譯起來。
聽完女兒的翻譯，岩琦直人的臉上露出了笑容。
這次會談進行到這裏，基本上就談完了。
雙方又喝了兩杯茶之後，岩琦直人提出了告辭。
葉少風起身相送。
送到茶樓門口的時候，岩琦直人停下了腳步，從文件包裏套出了一樣東西。
岩琦直人一邊嘰裏呱啦的說著，一邊雙手將這樣東西送到了葉少風的麵前。
葉少風隨手接過了這個精致的長方形小盒子。
一旁的楊彩怡翻譯著，“這是送給葉少的一些小小的心意，希望葉少喜歡！”
“好的，謝謝！”
葉少風也沒當迴事，隨手接了過來。
然後在葉少風的目送下，岩崎直人和岩崎千惠坐上了一輛出租車。
……