第659章 人在人情在
官場:被貶後,我強大身世曝光 作者:滄浪之狗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
郭學才失魂落魄的從王謹辦公室出來。
到了樓下,趙秘書連忙下車幫他打開車門。
坐上車,他一個勁的歎氣。
趙秘書問,“老板,李霖這件事就算過去了吧?”
郭學才點點頭,又搖搖頭,“領導們讓我看著辦,可是我不知道接下來該怎麽辦...我總不能卑躬屈膝去請李霖繼續當縣長吧?我可是平陽市委書記、一把手...這樣做,無疑是打我自己的臉,哎,威嚴盡失,以後平陽的幹部還會尊重我嗎?恐怕,隻會當麵一套背後一套吧?”
趙秘書憂心道,“老板,您也不必煩惱,您不能親自出麵,不妨找幾個與李霖關係好的去勸勸他?我想,隻要台階給到位,他不會這麽不識趣吧?您要是就此不管不顧,鬧到最後,最丟人的還不是他?”
郭學才說,“你說的我怎會不懂。可是跟他關係好的那幾個人,都不願意幫我當說客...草,我不知道李霖到底有什麽魅力,市委常委那麽多人幫他說話。看來...錢淩雲在的時候,沒少幫他鋪路啊!”
趙秘書深有同感,點頭說,“實在不行,硬著頭皮把他免了算了,這樣一來您的權威也保住,順勢敲打一下平陽那幫牆頭草!”
郭學才無奈道,“你以為我不想這麽做?可是...程偉部長向我施壓我可以不顧,但是讓我違背王謹書記的意思,那不是自己往火坑裏跳?現在的形勢是,要免李霖,除非我下定決心,不當這個市委書記了!”
你不當市委書記了,我這個秘書,豈不是也要下崗?
趙秘書連連搖頭,“那不行,代價太大了,為了李霖,不值。”
郭學才說,“誰說不是呢!所以我現在為難就為難在這裏!玉琢,實在不行,你代表我去跟李霖談談?”
“我去?”趙玉琢愣住,“李霖不好說話,他會給我麵子?”
郭學才說,“聽林正講,李霖還是很大度的,你去吧,把我的意思轉達到位,就說我很抱歉,讓他盡快迴山南上班。”
說罷,也不管趙玉琢樂不樂意,郭學才讓司機開車,到了省委門口便讓趙玉琢下車。
“他在省城,你主動跟他聯係一下...成敗就看你了,千萬千萬不能讓他再去找省領導告狀了!”
撂下這麽一句話,郭學才催促司機開車,迴了平陽。
趙玉琢孤零零站在省委門口,還有點沒有反應過來。
他心說,草了,好歹我也是市委一秘,讓我去跟一個處級幹部說好話?
縱使不情願,還是得去完成郭學才布置的任務。
他的工作,不就是幫領導解決問題的嗎?
趙玉琢無奈的搖搖頭,摸出手機,打給了李霖。
電話接通。
趙玉琢本來冷清的臉,立刻掛滿笑意,客氣的說道,“李霖嗎?我是趙玉琢...”
說起來李霖與趙玉琢認識時間不算短。他給錢淩雲當秘書的時候,趙玉琢就給郭學才當秘書。
錢淩雲跟郭學才因為工作上的事爭執不休,李霖跟趙玉琢也是誰也不讓誰。
畢竟出門都代表自己老板,誰要是在對方麵前低頭了,丟的是老板的人!
那時候趙玉琢就沒少在李霖麵前趾高氣昂。
雖然每迴都懟不過李霖,但每迴都不服輸。
所以說,兩人的關係不好!
李霖心中湧起一股反感,但出於禮貌,還是問道,“哦,趙秘書,有事?”
趙玉琢笑嘻嘻說,“你在哪呢?方便的話見個麵聊聊?”
李霖說,“有什麽事電話裏說吧。”
趙玉琢說,“說起來,我們倆認識也好幾年了,算是老夥計了,雖然以前相處的不好,但希望以後能好好相處...我知道你忙,但我真心想跟你坐下來聊聊,能不能賞個臉?”
李霖說,“趙秘書,不是不給你麵子,我真的有事,等迴平陽再聯係吧!”
趙玉琢有點急了,他生怕李霖口中的事情,就是去找省領導訴苦,再參郭學才一本...
看郭學才的樣子,很怕李霖去找省領導似的。也就意味著,他身上的擔子就重了,必須幫老板解決後顧之憂。
趙玉琢可憐兮兮的說,“小霖,我是真心想跟你坐坐,你別拒人千裏之外嘛,給我個表達心意的機會?”
纏人!
李霖出於禮貌才沒有掛電話。
翻來覆去不就那麽點事嗎?
他直截了當的說,“趙秘書,我真的沒空,要是沒什麽事,我就先掛了。”
“別...”趙玉琢剛喊出口,電話裏就傳來了嘟嘟嘟的忙音。
他憤恨的咬著牙,心想你李霖是不是這輩子都要壓我一頭?我都這麽低三下四了,你還是一點麵子都不給?還想讓我怎樣?
如果他連李霖的麵都沒有見到就迴去了,難免要被郭學才訓斥。他不想讓老板失望,隻能再想辦法。
他拿出手機打給了山南縣的朋友,說,“幫我打聽一下李霖在省城住什麽地方...”
市委一秘親自打電話,電話那頭的人受寵若驚,答應的很爽快,說,“好好,我認識李縣長司機,我這就打電話問問...”
趙玉琢說了句“盡快”,便掛斷了電話。
看看時間已經是中午。
跟著老板跑了半天,肚子也餓了。
四下張望,省委附近都是大路,沒有吃飯的地方,於是伸手攔車,去以前常去的那家拉麵館,先吃飯去了。
看到李霖掛斷電話。
徐雯走過來在李霖身邊坐下,繼續剛剛沒有聊完的話題,說,“小霖子,你知不知道楚瑤現在處境有多慘?”
李霖本就對這個話題不感興趣,搖搖頭說,“你今天怎麽了?總是提她?”
徐雯說,“再怎麽說,我們曾經也是朋友啊。雖然她爸爸犯了錯,但是她並沒有犯錯啊,她曾經還幫過我,看到她現在這個處境,說實話,心裏挺不好受的...我們要不要幫幫她?”
李霖知道,並不是楚瑤沒有犯錯,而是楚國安把罪名全都背了,楚瑤公司法人也不是她本人,最後才沒有承擔相應的法律責任,隻是被沒收了財產,變的一無所有。
這個結果對於楚瑤而言,已是很仁慈,至少,她還是自由的。
李霖說,“每個人都要為自己的錯誤付出代價的。你同情她可憐她,也改變不了最終的結局。我看,她自己的因果,還是讓她獨自承受吧。”
徐雯嘟著嘴說,“你心怎麽這麽硬?再怎麽說,你們也是同學呀。”
李霖說,“不是我心硬,是我沒有能力幫她。”
徐雯說,“那讓我哥幫幫她?她不是做生意嗎,興許我哥能給她提供平台。”
李霖說,“別費力了,她不會領情的。”
徐雯倔強說,“我這麽做又不是為了讓她領情。”
李霖說,“那就更沒有必要這麽做了。她太傲了,在這低穀時期,她最不想看到的,恐怕就是曾經的朋友吧。”
徐雯說,“哎,那我也不忍心,看她就此沉淪下去...盡一點力吧。我去給我哥聯係一下。”
李霖沒說話,定定的看著徐雯,感覺她話裏有話,好像楚瑤身上發生了什麽不得了的事,讓她不得不幹涉一樣。
雖然嘴上沒說什麽,但打心底,李霖對於徐雯幫助楚瑤,還是持否定態度。
東盛酒店。
豪華包間。
楚瑤身著華服,紅酒沾唇,舉止優雅,看起來仍是那個高高在上,驕傲的公主。
與往日不同的是,主位不再屬於她,眾人也不再圍著她轉,她的角色,從眾星捧月的中心,淪為了末席的陪襯。
與往日一樣的是,她依舊妝容精致,臉上帶笑,隻是那笑容,多了些勉強和無奈。
“來來來,我給大家隆重的介紹一下,這位是楚瑤楚總,我們漢江明星企業家...平時想要見楚總一麵,都要預約一個禮拜,今晚她能來作陪,實在是我們大家的榮幸啊!哈哈哈...來吧楚總,陪大家喝一杯!”
一身名牌的中年男人,站起身大聲的向眾人介紹楚瑤的身份。其實他不必介紹,在座的也都認識楚瑤,就算是不認識,也都聽過楚瑤的名字。誰不知道她官二代的身份。若放在以前,楚瑤確實是他們無法企及的存在,但是現在...她的地位,不如一個普通商人。
楚瑤有點難為情的站起身,舉杯與眾人碰杯,尷尬的說道,“多謝劉總抬愛,以後生意上的事,還請諸位老板多多照顧。”
說完,楚瑤仰頭將杯中紅酒喝幹。
“好!”
一圈人看到楚瑤豪爽的樣子,紛紛鼓掌、喝彩。
鼓掌,倒不是真的佩服她豪爽,隻是覺得看到堂堂副省長女兒今天淪為陪襯,反過來敬他們酒,心裏的虛榮得到極大滿足,十分的興奮。
這掌聲大概就是送給他們自己的,一個個心想,瞧瞧我多牛逼,高官二代也得給我敬酒!這以後出門可有的吹了。
在座的都是漢江小有名氣的商人,以前他們想跟楚瑤攀交情,還真不一定能攀的上。
但是現在,楚瑤為了重新打開局麵,不得不放低身段,去求這些商人分給她公司一點業務做,賺點錢,以維持她日常高額的開銷。
以前她不覺得賺錢是多麽難的事。但當她失去靠山,需要獨自打拚的時候才發覺,原來賺錢真的就跟吃屎一樣的難。
她去找那些曾經的熟人,一個個都躲著不見她,就算見了麵,也隻是不冷不熱聊那麽兩句,一扯到生意上,人家就自動跳過話題,根本不給你開口求人的機會。
這時候她才徹底明白什麽叫人在人情在...什麽叫人走茶涼。
酒過三巡。
眾人都有些醉意。
包廂內的氣氛逐漸熱烈。
這時有個中年男人端著酒杯站起身,主動走到楚瑤麵前敬酒。
敬酒之前先是握手,但這一握就像是沾上了不鬆開,握的久了,禮貌的舉動也變成了占便宜,不要臉...
楚瑤抽了幾次沒有把手抽迴來,她努力克製著,盡量使自己保持平靜,她笑著,向頻頻點頭,“龔總,以後多照顧了。”
龔總依舊握著楚瑤的手,大咧咧笑道,“楚小姐長的這麽漂亮,我當然要好好照顧...其實憑你的條件,大可不必這麽辛苦,如果你願意的我,我可以投資你,你想做什麽生意我都支持你,隻要你...”
楚瑤似乎預料到對方接下來想說什麽,她連忙打斷道,“龔總,您喝醉了...”
其他人都各自為戰,誰也沒有留意楚瑤這邊發生了什麽。
龔總色眯眯的說,“楚小姐,我是認真的,多了不敢說,隻要你需要,隻要你同意,一兩千萬我還是拿的出來的。我也可以給你買別墅,買豪車...這樣以後你就不用再這麽辛苦出來應酬...我也是心疼你...”
楚瑤臉色漸漸沉下來,她是缺錢,但還沒有淪落到出賣人格換取的地步。
她用力抽迴手,厭煩的說,“龔總,我很尊重你,請你不要再開玩笑了。”
龔總被掃了興致,冷哼一聲,罵罵咧咧的走了。邊走邊嘟囔著,“裝什麽裝?你以為你還是省長女兒?花兩千萬找什麽樣的女人找不來,真他媽不識趣!”
楚瑤隻覺委屈極了。
雖然最近她經曆了太多這種事,但每次麵對,還是覺得心如刀絞。
不是因為他們看不起自己,而是因為,他們都想把她買迴去當個玩偶。
這讓她覺得,連做人的尊嚴都沒了,生不如死。
若不是她媽媽還健在,經曆如此巨大的落差,她早就支撐不下去了。
站在桌前,看著偌大的圓桌圍滿的人,那些人的開心和笑,好像都是對她的嘲弄和侮辱。
此刻她覺得自己既像台上的小醜,又像個局外人...
她緩緩放下手中的酒杯,轉身走出了包廂。
到了廁所,站在巨大的鏡子前,看著鏡子裏可憐的自己,忍不住落淚。
她抿著嘴唇,抽泣著,然後又倔強的擦幹,她在心裏不住的問自己,為什麽,為什麽,為什麽老天對她如此殘忍,既然給了她想要的,又毫不留情的收迴?
到了樓下,趙秘書連忙下車幫他打開車門。
坐上車,他一個勁的歎氣。
趙秘書問,“老板,李霖這件事就算過去了吧?”
郭學才點點頭,又搖搖頭,“領導們讓我看著辦,可是我不知道接下來該怎麽辦...我總不能卑躬屈膝去請李霖繼續當縣長吧?我可是平陽市委書記、一把手...這樣做,無疑是打我自己的臉,哎,威嚴盡失,以後平陽的幹部還會尊重我嗎?恐怕,隻會當麵一套背後一套吧?”
趙秘書憂心道,“老板,您也不必煩惱,您不能親自出麵,不妨找幾個與李霖關係好的去勸勸他?我想,隻要台階給到位,他不會這麽不識趣吧?您要是就此不管不顧,鬧到最後,最丟人的還不是他?”
郭學才說,“你說的我怎會不懂。可是跟他關係好的那幾個人,都不願意幫我當說客...草,我不知道李霖到底有什麽魅力,市委常委那麽多人幫他說話。看來...錢淩雲在的時候,沒少幫他鋪路啊!”
趙秘書深有同感,點頭說,“實在不行,硬著頭皮把他免了算了,這樣一來您的權威也保住,順勢敲打一下平陽那幫牆頭草!”
郭學才無奈道,“你以為我不想這麽做?可是...程偉部長向我施壓我可以不顧,但是讓我違背王謹書記的意思,那不是自己往火坑裏跳?現在的形勢是,要免李霖,除非我下定決心,不當這個市委書記了!”
你不當市委書記了,我這個秘書,豈不是也要下崗?
趙秘書連連搖頭,“那不行,代價太大了,為了李霖,不值。”
郭學才說,“誰說不是呢!所以我現在為難就為難在這裏!玉琢,實在不行,你代表我去跟李霖談談?”
“我去?”趙玉琢愣住,“李霖不好說話,他會給我麵子?”
郭學才說,“聽林正講,李霖還是很大度的,你去吧,把我的意思轉達到位,就說我很抱歉,讓他盡快迴山南上班。”
說罷,也不管趙玉琢樂不樂意,郭學才讓司機開車,到了省委門口便讓趙玉琢下車。
“他在省城,你主動跟他聯係一下...成敗就看你了,千萬千萬不能讓他再去找省領導告狀了!”
撂下這麽一句話,郭學才催促司機開車,迴了平陽。
趙玉琢孤零零站在省委門口,還有點沒有反應過來。
他心說,草了,好歹我也是市委一秘,讓我去跟一個處級幹部說好話?
縱使不情願,還是得去完成郭學才布置的任務。
他的工作,不就是幫領導解決問題的嗎?
趙玉琢無奈的搖搖頭,摸出手機,打給了李霖。
電話接通。
趙玉琢本來冷清的臉,立刻掛滿笑意,客氣的說道,“李霖嗎?我是趙玉琢...”
說起來李霖與趙玉琢認識時間不算短。他給錢淩雲當秘書的時候,趙玉琢就給郭學才當秘書。
錢淩雲跟郭學才因為工作上的事爭執不休,李霖跟趙玉琢也是誰也不讓誰。
畢竟出門都代表自己老板,誰要是在對方麵前低頭了,丟的是老板的人!
那時候趙玉琢就沒少在李霖麵前趾高氣昂。
雖然每迴都懟不過李霖,但每迴都不服輸。
所以說,兩人的關係不好!
李霖心中湧起一股反感,但出於禮貌,還是問道,“哦,趙秘書,有事?”
趙玉琢笑嘻嘻說,“你在哪呢?方便的話見個麵聊聊?”
李霖說,“有什麽事電話裏說吧。”
趙玉琢說,“說起來,我們倆認識也好幾年了,算是老夥計了,雖然以前相處的不好,但希望以後能好好相處...我知道你忙,但我真心想跟你坐下來聊聊,能不能賞個臉?”
李霖說,“趙秘書,不是不給你麵子,我真的有事,等迴平陽再聯係吧!”
趙玉琢有點急了,他生怕李霖口中的事情,就是去找省領導訴苦,再參郭學才一本...
看郭學才的樣子,很怕李霖去找省領導似的。也就意味著,他身上的擔子就重了,必須幫老板解決後顧之憂。
趙玉琢可憐兮兮的說,“小霖,我是真心想跟你坐坐,你別拒人千裏之外嘛,給我個表達心意的機會?”
纏人!
李霖出於禮貌才沒有掛電話。
翻來覆去不就那麽點事嗎?
他直截了當的說,“趙秘書,我真的沒空,要是沒什麽事,我就先掛了。”
“別...”趙玉琢剛喊出口,電話裏就傳來了嘟嘟嘟的忙音。
他憤恨的咬著牙,心想你李霖是不是這輩子都要壓我一頭?我都這麽低三下四了,你還是一點麵子都不給?還想讓我怎樣?
如果他連李霖的麵都沒有見到就迴去了,難免要被郭學才訓斥。他不想讓老板失望,隻能再想辦法。
他拿出手機打給了山南縣的朋友,說,“幫我打聽一下李霖在省城住什麽地方...”
市委一秘親自打電話,電話那頭的人受寵若驚,答應的很爽快,說,“好好,我認識李縣長司機,我這就打電話問問...”
趙玉琢說了句“盡快”,便掛斷了電話。
看看時間已經是中午。
跟著老板跑了半天,肚子也餓了。
四下張望,省委附近都是大路,沒有吃飯的地方,於是伸手攔車,去以前常去的那家拉麵館,先吃飯去了。
看到李霖掛斷電話。
徐雯走過來在李霖身邊坐下,繼續剛剛沒有聊完的話題,說,“小霖子,你知不知道楚瑤現在處境有多慘?”
李霖本就對這個話題不感興趣,搖搖頭說,“你今天怎麽了?總是提她?”
徐雯說,“再怎麽說,我們曾經也是朋友啊。雖然她爸爸犯了錯,但是她並沒有犯錯啊,她曾經還幫過我,看到她現在這個處境,說實話,心裏挺不好受的...我們要不要幫幫她?”
李霖知道,並不是楚瑤沒有犯錯,而是楚國安把罪名全都背了,楚瑤公司法人也不是她本人,最後才沒有承擔相應的法律責任,隻是被沒收了財產,變的一無所有。
這個結果對於楚瑤而言,已是很仁慈,至少,她還是自由的。
李霖說,“每個人都要為自己的錯誤付出代價的。你同情她可憐她,也改變不了最終的結局。我看,她自己的因果,還是讓她獨自承受吧。”
徐雯嘟著嘴說,“你心怎麽這麽硬?再怎麽說,你們也是同學呀。”
李霖說,“不是我心硬,是我沒有能力幫她。”
徐雯說,“那讓我哥幫幫她?她不是做生意嗎,興許我哥能給她提供平台。”
李霖說,“別費力了,她不會領情的。”
徐雯倔強說,“我這麽做又不是為了讓她領情。”
李霖說,“那就更沒有必要這麽做了。她太傲了,在這低穀時期,她最不想看到的,恐怕就是曾經的朋友吧。”
徐雯說,“哎,那我也不忍心,看她就此沉淪下去...盡一點力吧。我去給我哥聯係一下。”
李霖沒說話,定定的看著徐雯,感覺她話裏有話,好像楚瑤身上發生了什麽不得了的事,讓她不得不幹涉一樣。
雖然嘴上沒說什麽,但打心底,李霖對於徐雯幫助楚瑤,還是持否定態度。
東盛酒店。
豪華包間。
楚瑤身著華服,紅酒沾唇,舉止優雅,看起來仍是那個高高在上,驕傲的公主。
與往日不同的是,主位不再屬於她,眾人也不再圍著她轉,她的角色,從眾星捧月的中心,淪為了末席的陪襯。
與往日一樣的是,她依舊妝容精致,臉上帶笑,隻是那笑容,多了些勉強和無奈。
“來來來,我給大家隆重的介紹一下,這位是楚瑤楚總,我們漢江明星企業家...平時想要見楚總一麵,都要預約一個禮拜,今晚她能來作陪,實在是我們大家的榮幸啊!哈哈哈...來吧楚總,陪大家喝一杯!”
一身名牌的中年男人,站起身大聲的向眾人介紹楚瑤的身份。其實他不必介紹,在座的也都認識楚瑤,就算是不認識,也都聽過楚瑤的名字。誰不知道她官二代的身份。若放在以前,楚瑤確實是他們無法企及的存在,但是現在...她的地位,不如一個普通商人。
楚瑤有點難為情的站起身,舉杯與眾人碰杯,尷尬的說道,“多謝劉總抬愛,以後生意上的事,還請諸位老板多多照顧。”
說完,楚瑤仰頭將杯中紅酒喝幹。
“好!”
一圈人看到楚瑤豪爽的樣子,紛紛鼓掌、喝彩。
鼓掌,倒不是真的佩服她豪爽,隻是覺得看到堂堂副省長女兒今天淪為陪襯,反過來敬他們酒,心裏的虛榮得到極大滿足,十分的興奮。
這掌聲大概就是送給他們自己的,一個個心想,瞧瞧我多牛逼,高官二代也得給我敬酒!這以後出門可有的吹了。
在座的都是漢江小有名氣的商人,以前他們想跟楚瑤攀交情,還真不一定能攀的上。
但是現在,楚瑤為了重新打開局麵,不得不放低身段,去求這些商人分給她公司一點業務做,賺點錢,以維持她日常高額的開銷。
以前她不覺得賺錢是多麽難的事。但當她失去靠山,需要獨自打拚的時候才發覺,原來賺錢真的就跟吃屎一樣的難。
她去找那些曾經的熟人,一個個都躲著不見她,就算見了麵,也隻是不冷不熱聊那麽兩句,一扯到生意上,人家就自動跳過話題,根本不給你開口求人的機會。
這時候她才徹底明白什麽叫人在人情在...什麽叫人走茶涼。
酒過三巡。
眾人都有些醉意。
包廂內的氣氛逐漸熱烈。
這時有個中年男人端著酒杯站起身,主動走到楚瑤麵前敬酒。
敬酒之前先是握手,但這一握就像是沾上了不鬆開,握的久了,禮貌的舉動也變成了占便宜,不要臉...
楚瑤抽了幾次沒有把手抽迴來,她努力克製著,盡量使自己保持平靜,她笑著,向頻頻點頭,“龔總,以後多照顧了。”
龔總依舊握著楚瑤的手,大咧咧笑道,“楚小姐長的這麽漂亮,我當然要好好照顧...其實憑你的條件,大可不必這麽辛苦,如果你願意的我,我可以投資你,你想做什麽生意我都支持你,隻要你...”
楚瑤似乎預料到對方接下來想說什麽,她連忙打斷道,“龔總,您喝醉了...”
其他人都各自為戰,誰也沒有留意楚瑤這邊發生了什麽。
龔總色眯眯的說,“楚小姐,我是認真的,多了不敢說,隻要你需要,隻要你同意,一兩千萬我還是拿的出來的。我也可以給你買別墅,買豪車...這樣以後你就不用再這麽辛苦出來應酬...我也是心疼你...”
楚瑤臉色漸漸沉下來,她是缺錢,但還沒有淪落到出賣人格換取的地步。
她用力抽迴手,厭煩的說,“龔總,我很尊重你,請你不要再開玩笑了。”
龔總被掃了興致,冷哼一聲,罵罵咧咧的走了。邊走邊嘟囔著,“裝什麽裝?你以為你還是省長女兒?花兩千萬找什麽樣的女人找不來,真他媽不識趣!”
楚瑤隻覺委屈極了。
雖然最近她經曆了太多這種事,但每次麵對,還是覺得心如刀絞。
不是因為他們看不起自己,而是因為,他們都想把她買迴去當個玩偶。
這讓她覺得,連做人的尊嚴都沒了,生不如死。
若不是她媽媽還健在,經曆如此巨大的落差,她早就支撐不下去了。
站在桌前,看著偌大的圓桌圍滿的人,那些人的開心和笑,好像都是對她的嘲弄和侮辱。
此刻她覺得自己既像台上的小醜,又像個局外人...
她緩緩放下手中的酒杯,轉身走出了包廂。
到了廁所,站在巨大的鏡子前,看著鏡子裏可憐的自己,忍不住落淚。
她抿著嘴唇,抽泣著,然後又倔強的擦幹,她在心裏不住的問自己,為什麽,為什麽,為什麽老天對她如此殘忍,既然給了她想要的,又毫不留情的收迴?