張老樵和宋應星的對話正好讓走過來的宛兒聽到了,宛兒噗嗤一笑,說道:“樵老,我看宋先生的春聯寫得挺好的,百年後,沒準真能流傳下來,搞不好,以後專有商販擺攤兒,賣宋先生的這副春聯呢!”
“哼哼,那買他春聯的人,得多不開眼,除了這字,一無是處!”張老樵擤了擤鼻子,說道:“就這春聯,一文錢八副,難怪他會試考六次,次次落第,要都是這種水平,老頭子我也會做!”
“您老也會寫春聯?”宋應星上下打量著張老樵,一臉不相信。
“瞧不起誰呢?不就是春聯麽!”張老樵整理了一下衣襟,說道:“不就是對兒對兒麽?其實我老頭子也懂,對聯嘛,一三五不論,二四六分明。天對地,雨對風,大陸對長空,雷隱隱,霧蒙蒙,山花對海樹,赤日對蒼穹,平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平。”
明末清初文學家李漁所著的《笠翁對韻》的第一章中,有如下原文:
“天對地,雨對風。大陸對長空。山花對海樹,赤日對蒼穹。雷隱隱,霧蒙蒙。日下對天中。風高秋月白,雨霽晚霞紅。牛女二星河左右,參商兩曜鬥西東。十月塞邊,颯颯寒霜驚戎旅;三冬江上,漫漫朔雪冷漁翁。
“河對漢,綠對紅。雨伯對雷公。煙樓對雪洞,月殿對天宮。雲靉靆,日曈曚。蠟屐對漁篷。過天星似箭,吐魄月如弓。驛旅客逢梅子雨,池亭人挹藕花風。茅店村前,皓月墜林雞唱韻;板橋路上,青霜鎖道馬行蹤。
“山對海,華對嵩。四嶽對三公。宮花對禁柳,塞雁對江龍。清暑殿,廣寒宮,拾翠對題紅。莊周夢化蝶,呂望兆飛熊。北牖當風停夏扇,南簾曝日省冬烘。鶴舞樓頭,玉笛弄殘仙子月;鳳翔台上,紫蕭吹斷美人風。”
宛兒心中暗笑,原來這李漁的《笠翁對韻》,根在張老樵這。
“樵老,那不叫對兒對兒,那叫對對子。”宋應星糾正道。
“你甭管我怎麽說,不信你出一個上聯,看我答上來答不上來!”
這老頭子還挺倔,來脾氣了!
“那好,我說‘上’。”宋應星說道。
“‘上’?‘上’對‘下’啊!”張老樵不屑道,“天對地,雨對風,大陸對長空,雷隱隱,霧蒙蒙,山花對海樹,赤日對蒼穹,平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平。我跟你說,我老頭子對對聯可是有方法的!”
宋應星心中一笑,繼續說道:“我說‘天’。”
“我對‘地’。”張老樵不耐煩道,“難道你剛才沒記住我說的方法嗎?我再給你這腐儒說一遍!天對地,雨對風,大陸對長空,雷隱隱,霧蒙蒙,山花對海樹,赤日對蒼穹,平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平。記住了沒?”
“我說‘言’。”
“我對‘醋’。”張老樵解釋道,“油鹽醬醋,五味調和,你那是鹹的,我這是酸的。腐儒,你接著來!”
“我說‘好’。”
“我對‘歹’。”
“我說‘事’。”
“我對‘炮’。”
“‘炮’?”宋應星一愣,剛才張老樵對“醋”他就沒說什麽,這下可憋不住了,“‘炮’!那對得上嗎?”
“嘿!你這腐儒到底懂不懂?”張老樵說道,“你支士我撥炮,你跳馬我出車。我不對‘炮’對什麽?你到底下沒下過象棋?”
宋應星恍然大悟,說道:“您老跟我下象棋來啦?我這五個字湊一塊兒是對子的上聯,上天言好事。”
“嗨,灶王對兒,值得你這腐儒一個字一個字往外蹦嗎?”張老樵說道,“你直接說不就得了?上天言好事,對,迴宮降吉祥!”
“樵老,您剛才可不是這麽對的!”宋應星提醒道,“我說‘上’。”
“我對‘下’。”
“我說‘天’。”
“我對‘地’。”
“我說‘言’。”
“我對‘醋’。”
“我說‘好’。”
“我對‘歹’。”
“我說‘事’。”
“我對‘炮’。”
“我說‘上天言好事’。”
“我對‘下地醋歹炮’。”
張老樵說完後,宛兒徹底是繃不住了,笑得是前仰後合,眼淚都流出來了。
“樵老,您這段好!我看,寫成段子正合適!”宛兒笑過後說道,“這段,肯定比宋先生的春聯還能千古流傳!”
“你們這是拿我老頭子尋開心!不玩了!不玩了!”張老樵頭一次讓宋應星給搞得如此窘迫。
幾百年後,張老樵和宋應星的這段對話,被中國傳統相聲收錄了,名字叫《對春聯》。
宛兒見張老樵一臉尷尬,說道:“樵老,起來是不是還沒洗漱呢?趕快收拾收拾,然後吃點點心喝點茶水,等中午尚神醫迴來了,咱們一起吃團圓飯包餃子!”
“早上就吃點心和茶水?大過年的,還讓不讓人活了?”張老樵抱怨道。
“茶水點心就不錯了!誰讓您老人家起這麽晚的?要是再晚點,別說茶水點心了,就是瓜子也不給您預備!”宛兒推了張老樵一把,“快去,趕緊洗漱,好過來說說昨夜的星象!”
宛兒這邊預備好了茶水、點心、瓜子、糖果,擺了滿滿一桌子,待張老樵迴來坐定後,說道:“樵老,先墊吧墊吧,然後說說昨夜的星象,是不是有什麽異常?”
張老樵抓起一個山楂鍋盔,三下五除二吃了起來,吃過後,又喝了一口茶,才慢慢說道:“丫頭,還真讓你說著了,否則我老頭子也不可能睡那麽晚。”
“可是要有雪了?”一旁的宋應星問道。
“你說讓我說你啥好?下不下雪難道還需要觀星嗎?你這屬於大炮轟蚊子!”張老樵衝宛兒說道:“丫頭,我舉報,整個臘月這腐儒纏著我觀星,看哪天下雪,就是為了躲避幹活!”
宋應星臉一紅,偷眼看向宛兒,小聲迴道:“我不是本身也不會做飯嘛!看樵老和尚神醫都有事幹,所以也找點事做。”
“宋先生,不用解釋,您是讀書人,幹的是大事,這些小節,做不做無妨。”宛兒根本就不介懷,繼續問道:“樵老,星象怎麽說?”
“熒惑守心,北鬥西垂。”
“怎麽解?”宛兒問道。
熒惑是指火星,由於火星熒熒似火,行蹤捉摸不定,故稱之為熒惑。熒惑又名赤星、罰星、執法。所謂熒惑守心,指的是火星、土星、和天蠍的心宿二,三星連成一線。三星一線,必有死亡事件發生。
北鬥西垂,無論在東方或是西方都被認為是戰爭、死亡的象征。
《史記·秦始皇本紀》:“三十六年,熒惑守心。有墜星下東郡,至地為石,黔首或刻其石曰‘始皇帝死而地分’。始皇聞之,遣禦史逐問,莫服,盡取石旁居人誅之,因燔銷其石。”
所以,熒惑守心乃大兇星相,再加上北鬥西垂,更是不吉。
張老樵解釋完,宛兒突然想到了什麽,問道:“樵老,莫不是西山之行會有變故?”
張老樵搖了搖頭,說道:“西山那邊具體會發生什麽,我也說不準,但此行還是小心為上。當然,也有可能指的是西北,明年華山論劍會有變故。”
宋應星聽完,擔憂地看向宛兒,說道:“宛兒姑娘,要不要我們這次先取消西山之行?”
不等宛兒迴話,張老樵道:“取消?幹嗎取消?沒準今夜就會下雪。況且,熒惑守心,北鬥西垂,如果應在了我們身上,是不是有點……”
“大炮轟蚊子?”宋應星現學現賣。
“沒錯!”張老樵看了看宋應星和宛兒,“就憑咱們幾個仨瓜倆棗,配得上熒惑守心,北鬥西垂嗎?我估計,八成是來年的華山論劍。”
“哦,對了!樵老,您是如何判斷出今夜可能下雪的?”宋應星求知欲上來了。
張老樵白了宋應星一眼,說道:“腐儒,以後你多拿鋤頭種種地就知道了!沒聽過農民伯伯有一句諺語嗎?滿天亂飛雲,雨雪下不停。”
“哼哼,那買他春聯的人,得多不開眼,除了這字,一無是處!”張老樵擤了擤鼻子,說道:“就這春聯,一文錢八副,難怪他會試考六次,次次落第,要都是這種水平,老頭子我也會做!”
“您老也會寫春聯?”宋應星上下打量著張老樵,一臉不相信。
“瞧不起誰呢?不就是春聯麽!”張老樵整理了一下衣襟,說道:“不就是對兒對兒麽?其實我老頭子也懂,對聯嘛,一三五不論,二四六分明。天對地,雨對風,大陸對長空,雷隱隱,霧蒙蒙,山花對海樹,赤日對蒼穹,平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平。”
明末清初文學家李漁所著的《笠翁對韻》的第一章中,有如下原文:
“天對地,雨對風。大陸對長空。山花對海樹,赤日對蒼穹。雷隱隱,霧蒙蒙。日下對天中。風高秋月白,雨霽晚霞紅。牛女二星河左右,參商兩曜鬥西東。十月塞邊,颯颯寒霜驚戎旅;三冬江上,漫漫朔雪冷漁翁。
“河對漢,綠對紅。雨伯對雷公。煙樓對雪洞,月殿對天宮。雲靉靆,日曈曚。蠟屐對漁篷。過天星似箭,吐魄月如弓。驛旅客逢梅子雨,池亭人挹藕花風。茅店村前,皓月墜林雞唱韻;板橋路上,青霜鎖道馬行蹤。
“山對海,華對嵩。四嶽對三公。宮花對禁柳,塞雁對江龍。清暑殿,廣寒宮,拾翠對題紅。莊周夢化蝶,呂望兆飛熊。北牖當風停夏扇,南簾曝日省冬烘。鶴舞樓頭,玉笛弄殘仙子月;鳳翔台上,紫蕭吹斷美人風。”
宛兒心中暗笑,原來這李漁的《笠翁對韻》,根在張老樵這。
“樵老,那不叫對兒對兒,那叫對對子。”宋應星糾正道。
“你甭管我怎麽說,不信你出一個上聯,看我答上來答不上來!”
這老頭子還挺倔,來脾氣了!
“那好,我說‘上’。”宋應星說道。
“‘上’?‘上’對‘下’啊!”張老樵不屑道,“天對地,雨對風,大陸對長空,雷隱隱,霧蒙蒙,山花對海樹,赤日對蒼穹,平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平。我跟你說,我老頭子對對聯可是有方法的!”
宋應星心中一笑,繼續說道:“我說‘天’。”
“我對‘地’。”張老樵不耐煩道,“難道你剛才沒記住我說的方法嗎?我再給你這腐儒說一遍!天對地,雨對風,大陸對長空,雷隱隱,霧蒙蒙,山花對海樹,赤日對蒼穹,平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平。記住了沒?”
“我說‘言’。”
“我對‘醋’。”張老樵解釋道,“油鹽醬醋,五味調和,你那是鹹的,我這是酸的。腐儒,你接著來!”
“我說‘好’。”
“我對‘歹’。”
“我說‘事’。”
“我對‘炮’。”
“‘炮’?”宋應星一愣,剛才張老樵對“醋”他就沒說什麽,這下可憋不住了,“‘炮’!那對得上嗎?”
“嘿!你這腐儒到底懂不懂?”張老樵說道,“你支士我撥炮,你跳馬我出車。我不對‘炮’對什麽?你到底下沒下過象棋?”
宋應星恍然大悟,說道:“您老跟我下象棋來啦?我這五個字湊一塊兒是對子的上聯,上天言好事。”
“嗨,灶王對兒,值得你這腐儒一個字一個字往外蹦嗎?”張老樵說道,“你直接說不就得了?上天言好事,對,迴宮降吉祥!”
“樵老,您剛才可不是這麽對的!”宋應星提醒道,“我說‘上’。”
“我對‘下’。”
“我說‘天’。”
“我對‘地’。”
“我說‘言’。”
“我對‘醋’。”
“我說‘好’。”
“我對‘歹’。”
“我說‘事’。”
“我對‘炮’。”
“我說‘上天言好事’。”
“我對‘下地醋歹炮’。”
張老樵說完後,宛兒徹底是繃不住了,笑得是前仰後合,眼淚都流出來了。
“樵老,您這段好!我看,寫成段子正合適!”宛兒笑過後說道,“這段,肯定比宋先生的春聯還能千古流傳!”
“你們這是拿我老頭子尋開心!不玩了!不玩了!”張老樵頭一次讓宋應星給搞得如此窘迫。
幾百年後,張老樵和宋應星的這段對話,被中國傳統相聲收錄了,名字叫《對春聯》。
宛兒見張老樵一臉尷尬,說道:“樵老,起來是不是還沒洗漱呢?趕快收拾收拾,然後吃點點心喝點茶水,等中午尚神醫迴來了,咱們一起吃團圓飯包餃子!”
“早上就吃點心和茶水?大過年的,還讓不讓人活了?”張老樵抱怨道。
“茶水點心就不錯了!誰讓您老人家起這麽晚的?要是再晚點,別說茶水點心了,就是瓜子也不給您預備!”宛兒推了張老樵一把,“快去,趕緊洗漱,好過來說說昨夜的星象!”
宛兒這邊預備好了茶水、點心、瓜子、糖果,擺了滿滿一桌子,待張老樵迴來坐定後,說道:“樵老,先墊吧墊吧,然後說說昨夜的星象,是不是有什麽異常?”
張老樵抓起一個山楂鍋盔,三下五除二吃了起來,吃過後,又喝了一口茶,才慢慢說道:“丫頭,還真讓你說著了,否則我老頭子也不可能睡那麽晚。”
“可是要有雪了?”一旁的宋應星問道。
“你說讓我說你啥好?下不下雪難道還需要觀星嗎?你這屬於大炮轟蚊子!”張老樵衝宛兒說道:“丫頭,我舉報,整個臘月這腐儒纏著我觀星,看哪天下雪,就是為了躲避幹活!”
宋應星臉一紅,偷眼看向宛兒,小聲迴道:“我不是本身也不會做飯嘛!看樵老和尚神醫都有事幹,所以也找點事做。”
“宋先生,不用解釋,您是讀書人,幹的是大事,這些小節,做不做無妨。”宛兒根本就不介懷,繼續問道:“樵老,星象怎麽說?”
“熒惑守心,北鬥西垂。”
“怎麽解?”宛兒問道。
熒惑是指火星,由於火星熒熒似火,行蹤捉摸不定,故稱之為熒惑。熒惑又名赤星、罰星、執法。所謂熒惑守心,指的是火星、土星、和天蠍的心宿二,三星連成一線。三星一線,必有死亡事件發生。
北鬥西垂,無論在東方或是西方都被認為是戰爭、死亡的象征。
《史記·秦始皇本紀》:“三十六年,熒惑守心。有墜星下東郡,至地為石,黔首或刻其石曰‘始皇帝死而地分’。始皇聞之,遣禦史逐問,莫服,盡取石旁居人誅之,因燔銷其石。”
所以,熒惑守心乃大兇星相,再加上北鬥西垂,更是不吉。
張老樵解釋完,宛兒突然想到了什麽,問道:“樵老,莫不是西山之行會有變故?”
張老樵搖了搖頭,說道:“西山那邊具體會發生什麽,我也說不準,但此行還是小心為上。當然,也有可能指的是西北,明年華山論劍會有變故。”
宋應星聽完,擔憂地看向宛兒,說道:“宛兒姑娘,要不要我們這次先取消西山之行?”
不等宛兒迴話,張老樵道:“取消?幹嗎取消?沒準今夜就會下雪。況且,熒惑守心,北鬥西垂,如果應在了我們身上,是不是有點……”
“大炮轟蚊子?”宋應星現學現賣。
“沒錯!”張老樵看了看宋應星和宛兒,“就憑咱們幾個仨瓜倆棗,配得上熒惑守心,北鬥西垂嗎?我估計,八成是來年的華山論劍。”
“哦,對了!樵老,您是如何判斷出今夜可能下雪的?”宋應星求知欲上來了。
張老樵白了宋應星一眼,說道:“腐儒,以後你多拿鋤頭種種地就知道了!沒聽過農民伯伯有一句諺語嗎?滿天亂飛雲,雨雪下不停。”