第一百六十章：欺負古人不懂英語
醫品鳳華：醜萌太子妃 作者：生日快樂 投票推薦 加入書簽 留言反饋
張子寧看著皇帝，不苟言笑，儼然一副十分專業，公事公辦的樣子。
駱一笑看著他，唇角勾起一絲笑意。
如果她沒有猜錯的話，張子寧今天是打定了主意要從中作梗，至於他是什麽目的，現在駱一笑還弄不明白。
因為，之前發生在驛館的事情她並不知曉。
這時候，張子寧開口對著高高在上的皇帝，說道：“三天後太子即將離開大順，屆時請安國公主備好嫁妝與我一同離開，如若三天後我沒有看到人，那今後大順與番國之間可不必再來往，我番國也不懼怕與大順為敵。”
媽的！駱一笑實在是忍不住了！
什麽叫指鹿為馬？什麽叫顛倒是非？
安國公主雖然早有心理準備，但是聽到這句話的時候，她還是閉上了眼睛，落下了眼淚。
作為公主，成為政治的犧牲品是她一生的使命。
如今，是她的命運到了，她不能抗拒。
而皇帝，也不可能為了自己的一個女兒，就與番國為敵，若是兩個國家交戰，那到時候受苦受難的隻會是百姓，消耗的也是國家積累多年的財力物力人力。
皇帝剛想開口，就聽駱一笑猛地一拍桌子站了起來。
這一下，驚得所有人都是目瞪口呆。
駱一笑暗罵了一句張子寧“臭不要臉”，離開自己坐席，在眾人驚詫的目光中走到了張子寧跟前。
用極細，但是剛好在場所有人都能聽到的聲音，說了一句標準英式發音的英語，“areyousure？”（你確定嗎？）
張子寧瞬間麵如土色，在場眾人皆驚。
“你……你會說番國話？”張子寧渾身不自覺開始向外冒著冷汗。
屁話！她駱一笑十幾歲就被送到英國去，在她並不長的一生當中，英國的生活就占掉了一半，她對英語甚至比第一母語還要熟悉。
駱一笑冷冷地“嗬嗬”了一聲，走到番國太子麵前說了一番話，番國太子的臉色猛然一變，走到張子寧麵前，也不管張子寧是什麽身份，在眾人都還沒有反應過來的時候，一巴掌甩了過去。
之後以英語說了一連串並不入耳的話，張子寧迅速跪地。
這一幕發生太快，連皇帝都沒有反應過來。
接著，駱一笑又用一串流利的英語，將還在氣頭上的番國太子給逗得哈哈大笑。
在場眾人完全被蒙在迷霧當中，不曉得這究竟是出了什麽狀況。
他們隻看到張子寧戰戰兢兢地跪在地上，汗水已經打濕了他的衣衫。
“皇上請恕臣女驚駕之罪，剛才張大人的翻譯工作做得並不是很到位，接下來還是臣女來幫二位翻譯吧，皇上意下如何？”駱一笑看了皇帝一眼，又看了番國太子一眼。
話語是點到為止的謙卑，但是卻能看出來她足夠的自信。
皇帝對駱一笑這樣的態度很是喜歡，自矜不自傲，雖鋒芒，但是知道斂其鋒芒。
他滿意地點點頭。
然後，就聽駱一笑將剛才被張子寧故意翻譯錯的那些話全部重新說了一遍。
皇帝的臉色變了數變，跪地的張子寧一直不停地抹著額頭上的汗水。
駱一笑剛才上來就把張子寧故意翻譯錯信息的事情告訴了番國太子，所以番國太子才會衝動之間甩了他一巴掌。
但是現在，番國太子顯然是有些覺得失了風度，便對皇帝說道：“張子寧現在已經是大順的臣子，剛才的懲治是越矩了，請大順皇帝責罰。”
這話駱一笑一字不差地翻譯給了皇帝，皇帝頓時對番國太子大生好感。
而一旁的安國公主聽到駱一笑將正確的翻譯說出來的時候，瞬間如釋重負，看著駱一笑的眼神隻有感激。
“番國太子是明白事理之人，此等佞臣人人得而誅之，番國太子請不要介懷。”皇帝道。
聽駱一笑翻譯之後，番國太子對皇帝拱手行禮，然後說道：“安國公主婚事，還是尊重安國公主自己的意願，雖然我來這裏的主要目的是為了求親，但是我也知道，要讓兒女遠離自己的家鄉和父母去到一個完全陌生的地方，依靠完全陌生的人，是一件很困難的事情，所以我也理解安國公主，她若是不願意嫁給我，那勉強來的婚姻也不會幸福。”
駱一笑又將這話原句翻譯出來。
這時候，安國公主的眼圈已經完全紅了，皇後也似乎被觸及到了心思，眼眶當中又止不住的淚意。
“沒想到，番國太子竟是如此明事理之人。”
駱一笑翻譯之後，番國太子詢問皇帝是否可以進行他此行最重要的事情，皇帝點頭。
接著，番國太子走到了安國公主麵前，極其紳士地伸出自己的手。
駱一笑示意安國公主將自己的手交給他。
然後，番國太子拉住安國的手，單膝下跪，以英語問她，“你願意嫁給我嗎？”
駱一笑翻譯，安國公主看了他一眼，“對不起，從你言行我知道你會是一個好太子，好夫君，但是我不想離開我的母國，離開我的父母。”
駱一笑再次翻譯，然後見番國太子十分平靜地低頭，樣子像是要吻安國公主的手。
安國公主一陣驚恐，下意識地看向了駱一笑，仿佛這個時候隻有她能夠救自己似的。
而駱一笑則示意她不要緊張，安國公主一顆心便安穩了。
之後，番國太子低頭落下一吻，但是，那個吻卻是落在自己的拇指上的。
安國公主有些驚魂未定，畢竟，作為她們這個時代的女子，男女授受不清這是最基本的信條。
讓他拉一下手已經是最大的讓步了。
安國公主感激地看著駱一笑，要不是剛才駱一笑提醒，她就失儀了。
接著，是駱一笑的同聲翻譯，“你是個美好的女子，願上天保佑你，帶著我的祝福，追尋到你的幸福。”
駱一笑一邊翻譯，一邊簡直都要被番國太子的所作所為浪漫到哭了。
番國太子起身，在皇帝麵前說了一句，“看來我還不夠好，不足夠迎娶您的女兒。”
駱一笑翻譯之後，皇帝哈哈大笑，說道：“不能娶到我的女兒，我會用別的方式補償你，三年內，番國免去朝賀，安國公主雖然不嫁，但是，皇後為她準備的嫁妝你可以全部帶走，另外，可以再帶走一千匹寶馬和五千頭牛羊。”
駱一笑將這話說給番國太子一聽，他激動地趕緊跪地，謝大順皇帝厚賞。
畢竟，番國是個苦寒之地，什麽東西都很缺乏，如今能將這些東西帶迴去，加上免去朝賀，省去的那些民脂民膏，讓國家能夠好好休養生息，百姓安居樂業，這與將公主娶迴去，換來的何嚐不是同等價值。
因為是國宴，幾乎滿朝文武都參加了。
所以，當駱一笑充當完全場翻譯，將這件事情做完之後，迴到自己的座上，所有人齊刷刷都朝她行了注目禮。
那其中有好奇的，有羨慕的，有嫉妒的，有崇拜的……
不過，駱一笑現在隻覺得自己肚子空空，隻想上前去將桌上那些美食全部消滅掉。
安國公主的眼神就一直都沒有離開過她。
見她吃鹿肉，便將自己麵前所有鹿肉的夾給她。
南郭尋想要給駱一笑夾菜，都被安國公主剜了一眼之後沒了下一步動作。
然後，駱一笑想要活動活動頸椎，轉了轉頭，目光隻在南郭玉正在吃的那盤鬆仁上落下，安國公主便一把奪過了她三哥的筷子，將整盤鬆仁全部送到駱一笑麵前。
駱一笑被這突如其來的熱情搞得有些發蒙。
不過，南郭尋卻是對此樂見其成。
他這個妹妹，他還算是了解，要想算計別人的時候像個陰謀家，但是，當她想要討好一個人的時候，手段是要多拙劣有多拙劣。
比如，現在就是最好的例子。
她也管不著駱一笑是不是對她前後反差太大吃不消，隻一個勁兒往她跟前塞吃的。
連帝後麵前的東西也不放過，這下，滿朝文武更是肯定了，當朝的嫡長公主也認下了這位駱小姐成為自己嫂子。
李欣柔也在席上，但是，她今天幾乎沒有出過風頭。
唯一的一次，就是番國太子進門的時候，多看了她兩眼，讓她有些得意。那些王孫公子又在她跟前十分諂媚，讓坐在一起的那些小姐們嫉妒得不行。
但是，她這些小打小鬧，跟駱一笑今天所做的，簡直就是不值一提。
她唯一可以依靠的就是她的這張臉蛋，而駱一笑不同，她沒有美麗的容貌，她也沒有依靠過自己的家世出身。
但是，她依舊成為了大順曆史的第一人，今天又在皇帝和滿朝文武麵前立下了這麽大的功勞。
想必，就算不能指婚也還會繼續加封。
而她呢，外祖父為了她，現在死罪恐怕是逃不掉了。
李家敗了，張家也沒了，哥哥也失去了蹤影，李修慘死，將來她恐怕境況堪憂啊。
思及此，她的眼神落在了三皇子南郭玉的身上……
整個宴會直到晚上才散去。
駱一笑離開的時候，有許多王孫公子都對她投去愛慕的目光，但是太子就站在她身旁，沒人敢上去造次。
今天太子和公主的言行，都充分證明了，她即將成為皇家的兒媳，這樣的女子，哪裏還有人敢癡心妄想。
不過，卻有一人例外。
“太子殿下。”來人對南郭尋行禮。
“韓公子。”南郭尋也頷首問候。
這位韓公子，便是國宴開始時那個穿著灰色長衫，看似與周圍環境格格不入之人。
而他，顯然對駱一笑很感興趣。
駱一笑見此人，隻覺得長相上佳，眼中遊標卡尺開始運作，發現這比例也是萬中無一，不覺開始麵泛花癡。
她細看韓公子，覺得他身上氣質像極了曇花。雖然用一種花朵來形容一個男子不太恰當，但是這的確能夠代表駱一笑對他的第一感覺。
他看上去極美，但是卻帶著些許柔弱與謙卑，那種美仿佛下一刻就會流失，而旁人無論如何努力，也挽迴不了半分。
雖然不知他的身世，但是駱一笑卻對他生出些許同情來，連她自己也不知是為何。
“準太子妃，我見你對美食頗有研究，不知可有興趣前往式微閣與我同品美食？”韓公子朝駱一笑發出了邀請。
這讓駱一笑有些尷尬，對美食她毫無抵抗力，但是現在南郭尋就站在自己身邊，這讓她該如何是好？
駱一笑看著他，唇角勾起一絲笑意。
如果她沒有猜錯的話，張子寧今天是打定了主意要從中作梗，至於他是什麽目的，現在駱一笑還弄不明白。
因為，之前發生在驛館的事情她並不知曉。
這時候，張子寧開口對著高高在上的皇帝，說道：“三天後太子即將離開大順，屆時請安國公主備好嫁妝與我一同離開，如若三天後我沒有看到人，那今後大順與番國之間可不必再來往，我番國也不懼怕與大順為敵。”
媽的！駱一笑實在是忍不住了！
什麽叫指鹿為馬？什麽叫顛倒是非？
安國公主雖然早有心理準備，但是聽到這句話的時候，她還是閉上了眼睛，落下了眼淚。
作為公主，成為政治的犧牲品是她一生的使命。
如今，是她的命運到了，她不能抗拒。
而皇帝，也不可能為了自己的一個女兒，就與番國為敵，若是兩個國家交戰，那到時候受苦受難的隻會是百姓，消耗的也是國家積累多年的財力物力人力。
皇帝剛想開口，就聽駱一笑猛地一拍桌子站了起來。
這一下，驚得所有人都是目瞪口呆。
駱一笑暗罵了一句張子寧“臭不要臉”，離開自己坐席，在眾人驚詫的目光中走到了張子寧跟前。
用極細，但是剛好在場所有人都能聽到的聲音，說了一句標準英式發音的英語，“areyousure？”（你確定嗎？）
張子寧瞬間麵如土色，在場眾人皆驚。
“你……你會說番國話？”張子寧渾身不自覺開始向外冒著冷汗。
屁話！她駱一笑十幾歲就被送到英國去，在她並不長的一生當中，英國的生活就占掉了一半，她對英語甚至比第一母語還要熟悉。
駱一笑冷冷地“嗬嗬”了一聲，走到番國太子麵前說了一番話，番國太子的臉色猛然一變，走到張子寧麵前，也不管張子寧是什麽身份，在眾人都還沒有反應過來的時候，一巴掌甩了過去。
之後以英語說了一連串並不入耳的話，張子寧迅速跪地。
這一幕發生太快，連皇帝都沒有反應過來。
接著，駱一笑又用一串流利的英語，將還在氣頭上的番國太子給逗得哈哈大笑。
在場眾人完全被蒙在迷霧當中，不曉得這究竟是出了什麽狀況。
他們隻看到張子寧戰戰兢兢地跪在地上，汗水已經打濕了他的衣衫。
“皇上請恕臣女驚駕之罪，剛才張大人的翻譯工作做得並不是很到位，接下來還是臣女來幫二位翻譯吧，皇上意下如何？”駱一笑看了皇帝一眼，又看了番國太子一眼。
話語是點到為止的謙卑，但是卻能看出來她足夠的自信。
皇帝對駱一笑這樣的態度很是喜歡，自矜不自傲，雖鋒芒，但是知道斂其鋒芒。
他滿意地點點頭。
然後，就聽駱一笑將剛才被張子寧故意翻譯錯的那些話全部重新說了一遍。
皇帝的臉色變了數變，跪地的張子寧一直不停地抹著額頭上的汗水。
駱一笑剛才上來就把張子寧故意翻譯錯信息的事情告訴了番國太子，所以番國太子才會衝動之間甩了他一巴掌。
但是現在，番國太子顯然是有些覺得失了風度，便對皇帝說道：“張子寧現在已經是大順的臣子，剛才的懲治是越矩了，請大順皇帝責罰。”
這話駱一笑一字不差地翻譯給了皇帝，皇帝頓時對番國太子大生好感。
而一旁的安國公主聽到駱一笑將正確的翻譯說出來的時候，瞬間如釋重負，看著駱一笑的眼神隻有感激。
“番國太子是明白事理之人，此等佞臣人人得而誅之，番國太子請不要介懷。”皇帝道。
聽駱一笑翻譯之後，番國太子對皇帝拱手行禮，然後說道：“安國公主婚事，還是尊重安國公主自己的意願，雖然我來這裏的主要目的是為了求親，但是我也知道，要讓兒女遠離自己的家鄉和父母去到一個完全陌生的地方，依靠完全陌生的人，是一件很困難的事情，所以我也理解安國公主，她若是不願意嫁給我，那勉強來的婚姻也不會幸福。”
駱一笑又將這話原句翻譯出來。
這時候，安國公主的眼圈已經完全紅了，皇後也似乎被觸及到了心思，眼眶當中又止不住的淚意。
“沒想到，番國太子竟是如此明事理之人。”
駱一笑翻譯之後，番國太子詢問皇帝是否可以進行他此行最重要的事情，皇帝點頭。
接著，番國太子走到了安國公主麵前，極其紳士地伸出自己的手。
駱一笑示意安國公主將自己的手交給他。
然後，番國太子拉住安國的手，單膝下跪，以英語問她，“你願意嫁給我嗎？”
駱一笑翻譯，安國公主看了他一眼，“對不起，從你言行我知道你會是一個好太子，好夫君，但是我不想離開我的母國，離開我的父母。”
駱一笑再次翻譯，然後見番國太子十分平靜地低頭，樣子像是要吻安國公主的手。
安國公主一陣驚恐，下意識地看向了駱一笑，仿佛這個時候隻有她能夠救自己似的。
而駱一笑則示意她不要緊張，安國公主一顆心便安穩了。
之後，番國太子低頭落下一吻，但是，那個吻卻是落在自己的拇指上的。
安國公主有些驚魂未定，畢竟，作為她們這個時代的女子，男女授受不清這是最基本的信條。
讓他拉一下手已經是最大的讓步了。
安國公主感激地看著駱一笑，要不是剛才駱一笑提醒，她就失儀了。
接著，是駱一笑的同聲翻譯，“你是個美好的女子，願上天保佑你，帶著我的祝福，追尋到你的幸福。”
駱一笑一邊翻譯，一邊簡直都要被番國太子的所作所為浪漫到哭了。
番國太子起身，在皇帝麵前說了一句，“看來我還不夠好，不足夠迎娶您的女兒。”
駱一笑翻譯之後，皇帝哈哈大笑，說道：“不能娶到我的女兒，我會用別的方式補償你，三年內，番國免去朝賀，安國公主雖然不嫁，但是，皇後為她準備的嫁妝你可以全部帶走，另外，可以再帶走一千匹寶馬和五千頭牛羊。”
駱一笑將這話說給番國太子一聽，他激動地趕緊跪地，謝大順皇帝厚賞。
畢竟，番國是個苦寒之地，什麽東西都很缺乏，如今能將這些東西帶迴去，加上免去朝賀，省去的那些民脂民膏，讓國家能夠好好休養生息，百姓安居樂業，這與將公主娶迴去，換來的何嚐不是同等價值。
因為是國宴，幾乎滿朝文武都參加了。
所以，當駱一笑充當完全場翻譯，將這件事情做完之後，迴到自己的座上，所有人齊刷刷都朝她行了注目禮。
那其中有好奇的，有羨慕的，有嫉妒的，有崇拜的……
不過，駱一笑現在隻覺得自己肚子空空，隻想上前去將桌上那些美食全部消滅掉。
安國公主的眼神就一直都沒有離開過她。
見她吃鹿肉，便將自己麵前所有鹿肉的夾給她。
南郭尋想要給駱一笑夾菜，都被安國公主剜了一眼之後沒了下一步動作。
然後，駱一笑想要活動活動頸椎，轉了轉頭，目光隻在南郭玉正在吃的那盤鬆仁上落下，安國公主便一把奪過了她三哥的筷子，將整盤鬆仁全部送到駱一笑麵前。
駱一笑被這突如其來的熱情搞得有些發蒙。
不過，南郭尋卻是對此樂見其成。
他這個妹妹，他還算是了解，要想算計別人的時候像個陰謀家，但是，當她想要討好一個人的時候，手段是要多拙劣有多拙劣。
比如，現在就是最好的例子。
她也管不著駱一笑是不是對她前後反差太大吃不消，隻一個勁兒往她跟前塞吃的。
連帝後麵前的東西也不放過，這下，滿朝文武更是肯定了，當朝的嫡長公主也認下了這位駱小姐成為自己嫂子。
李欣柔也在席上，但是，她今天幾乎沒有出過風頭。
唯一的一次，就是番國太子進門的時候，多看了她兩眼，讓她有些得意。那些王孫公子又在她跟前十分諂媚，讓坐在一起的那些小姐們嫉妒得不行。
但是，她這些小打小鬧，跟駱一笑今天所做的，簡直就是不值一提。
她唯一可以依靠的就是她的這張臉蛋，而駱一笑不同，她沒有美麗的容貌，她也沒有依靠過自己的家世出身。
但是，她依舊成為了大順曆史的第一人，今天又在皇帝和滿朝文武麵前立下了這麽大的功勞。
想必，就算不能指婚也還會繼續加封。
而她呢，外祖父為了她，現在死罪恐怕是逃不掉了。
李家敗了，張家也沒了，哥哥也失去了蹤影，李修慘死，將來她恐怕境況堪憂啊。
思及此，她的眼神落在了三皇子南郭玉的身上……
整個宴會直到晚上才散去。
駱一笑離開的時候，有許多王孫公子都對她投去愛慕的目光，但是太子就站在她身旁，沒人敢上去造次。
今天太子和公主的言行，都充分證明了，她即將成為皇家的兒媳，這樣的女子，哪裏還有人敢癡心妄想。
不過，卻有一人例外。
“太子殿下。”來人對南郭尋行禮。
“韓公子。”南郭尋也頷首問候。
這位韓公子，便是國宴開始時那個穿著灰色長衫，看似與周圍環境格格不入之人。
而他，顯然對駱一笑很感興趣。
駱一笑見此人，隻覺得長相上佳，眼中遊標卡尺開始運作，發現這比例也是萬中無一，不覺開始麵泛花癡。
她細看韓公子，覺得他身上氣質像極了曇花。雖然用一種花朵來形容一個男子不太恰當，但是這的確能夠代表駱一笑對他的第一感覺。
他看上去極美，但是卻帶著些許柔弱與謙卑，那種美仿佛下一刻就會流失，而旁人無論如何努力，也挽迴不了半分。
雖然不知他的身世，但是駱一笑卻對他生出些許同情來，連她自己也不知是為何。
“準太子妃，我見你對美食頗有研究，不知可有興趣前往式微閣與我同品美食？”韓公子朝駱一笑發出了邀請。
這讓駱一笑有些尷尬，對美食她毫無抵抗力，但是現在南郭尋就站在自己身邊，這讓她該如何是好？