第一百七十四章 審判結束
霍格沃茲之馬爾福崛起 作者：睡神之風 投票推薦 加入書簽 留言反饋
隨著審判開始，作為檢察官的倫考恩先生朗聲開口宣布，傳召了本次審判的第一個證人——鄧布利多。
鄧布利多鎮定自若地大步走了過來，他身穿一襲黑藍色的長袍，臉上是一副極為安詳的表情。他走到與哈利平行的地方，抬起頭來，透過架在歪扭鼻梁上的半月形眼鏡望著福吉，他長長的銀白色胡須和頭發在火把的映照下閃閃發光。
威森加摩的成員都在小聲地交頭接耳。所有的目光都投在鄧布利多身上。有人顯得很惱火，有人似乎有點兒害怕，而坐在後排的兩個上了年紀的女巫竟然揮手表示歡迎。
謝林的眼底精光隱隱閃過，記住了這兩個女巫的外貌和名字，雖然這似乎是原著中的劇情，但他還是沒有預料到，在自己多番助力下，福吉對鄧布利多的攻訐抹黑依然無法完全抹去鄧布利多在政界的影響力。
麵對坦然自若的鄧布利多，身為主審官的福吉看起來似乎有些慌張，讓遠在後頭的謝林都看得暗自搖頭。
兩人先是閑扯了幾句沒營養的廢話，然後隨著鄧布利多溫和地婉拒了口齒不清地福吉的好意，給自己變了張椅子，坐了下來後，溫文爾雅的模樣怎麽看都不像過去一個月內《預言家日報》所描述的那般老糊塗，場上的氣氛慢慢變化——
鄧布利多的這種姿態，讓在場的威森加摩成員都感到不安，因為如果鄧布利多沒有老糊塗，沒有瘋癲，那是不是意味著他前陣子公布的消息極有可能是真的。
那個人真的迴來了！
這無疑是很多人都不願意去麵對的殘酷現實。
而相比起一直保持著彬彬有禮姿態的鄧布利多，坐在審判席上坐立難安的福吉表現得更像一名不知所謂的小醜。此刻，鄧布利多顯然已經牢牢掌握了對話的主動權。
福吉把麵前的文件移來移去，最終從一堆文件中抽出一張羊皮紙，深深吸了口氣，大聲念道：“指控被告方有如下罪行：
被告以前曾因類似指控受到魔法部書麵警告，這次又在完全知道自己的行為是違法的情況下，蓄意地、明知故犯地於八月二日晚九點二十三分，在一個麻瓜居住區，當著一個麻瓜的麵，施用了一個守護神咒，此行為違反了一八七五年頒布的《對未成年巫師加以合理約束法》第三款以及《國際巫師聯合會保密法》第十三條。”
隨著福吉念完對哈利的指控，他開始審問哈利的罪行，而且語氣咄咄逼人，幾乎不給哈利反駁的機會。
終於，一向處事公正的阿米莉婭都看不過去，開口打斷：“你變出了一個完全成熟的守護神？”
“是的，”哈利說，“因為——”
“一個實體守護神？”
“一個——什麽？”哈利問。
“你的守護神具有清楚明確的形態？我的意思是，它不僅僅是蒸氣或煙霧？”
“是的，”哈利覺得又煩躁又有點絕望，“是一頭牡鹿，每次都是一頭牡鹿。”
阿米莉婭微微點點頭，說道：“先不論你的目的為何，我必須說，能夠在十五歲的年齡施展出真正的守護神，這確實是個了不起的成就。”
福吉神情不屑地嘖了一聲，以洪亮的聲音說道：“這有什麽了不起的，據我所知，在霍格沃茲，至少有十位以上的學生能夠施展真正的守護神，而其中一位，就坐在這裏，是我們威森加摩的青少年代表——謝林·馬爾福先生。”
審判室的眾人頓時嘩然。
他們全部轉過頭，將目光集中在謝林身上，眼神中充滿著各種好奇和敬畏。
謝林心中暗自冷笑，但臉上卻坦然自若地露出一個自信的微笑，朗聲說道：“關於這一點，我可以替福吉部長作證，因為——他口中的那些可以施展完整實體守護神的學生，都是我的朋友。”
“好了，”福吉先是笑著對謝林點點頭示意，然後又轉過頭來以略帶惱怒的語氣說道：“事實上，我認為，守護神咒越是了不起就越糟糕，因為那孩子就是為了炫耀自己的才華，竟然當著一個麻瓜的麵這麽做！”
“我那麽做是因為攝魂怪！”哈利大聲說道。
審判室內頓時一片肅靜。
阿米莉婭不可置信地說道：“攝魂怪？在小惠金區？”
福吉嚐試引導審問，指責這是哈利精心準備的謊言，但沒想到，鄧布利多直接請出了一位人證——居住在小惠金區的費格太太，她是一個啞炮，所以沒有被記錄在魔法部的人口檔案中，這也造成了福吉對鄧布利多的這一手毫無準備。
謝林眼底閃過一道精芒，嘴角微微上揚，手指輕輕地摩挲著上麵的戒指，劇情終於來到了他久等的這一刻。
很快地，費格太太被珀西給帶了進來，鄧布利多站起身，把椅子讓給了費格太太，又給自己變出了一把。
“啞炮，嗯？”在費格女士自我介紹為啞炮後，福吉懷疑地打量著她，說道，“我們會核實的。你待會兒把你父母的情況告訴我的助手韋斯禮。順便提一句，啞炮能看見攝魂怪嗎？”他加了一句，並向左右望了望長凳上的人。
“能，我們能看見！”費格太太氣憤地說。
福吉又高高在上地看著她，揚了揚眉毛。“很好，”他冷冷地說，“你的說法是什麽？”
“八月二日那天晚上，大約九點鍾左右，我出門到紫藤路路口的拐角商店買貓食，”費格太太立刻急促地說開了，就好像她已經把要說的話都背了下來，“後來我聽見木蘭花新月街和紫藤路之間的小巷裏傳來騷亂聲。我走到小巷口，看見攝魂怪在跑——”
“跑？”博恩斯女士嚴厲地說，“攝魂怪不會跑，它們隻會滑行。”
“我就是這個意思，”費格太太趕緊說道，幹癟的臉上泛起了紅暈，“在小巷裏滑行，撲向像是兩個男孩的人。”
“它們是什麽模樣？”博恩斯女士說著，緊緊眯起了眼睛，單片眼鏡的邊緣都陷進肉裏去了。
“噢，”費格太太說，現在紅暈蔓延到她的脖子上了，“它們很大。很大，穿著鬥篷。”
審判室裏短暫地陷入了沉默。然而，就在這時，一道輕笑聲不合時宜地響起，在這壓抑的氣氛中顯得格外突兀。
所有人的目光瞬間投向了聲音的來源——謝林。
他坐在代表席上，嘴角微微勾起，臉上帶著一抹饒有興味的笑意。福吉皺起眉頭，烏姆裏奇的嘴角抽動了一下，而鄧布利多則若有所思地瞥了謝林一眼。
“有什麽可笑的，馬爾福先生？”福吉不悅地問道，聲音裏透著一絲警告的意味，現在的情勢似乎已經往不利於他的方向發展，他不想謝林弄出更多他無法應付的變數。
謝林卻隻是聳了聳肩，神色悠然：“沒什麽，隻是想到一個辦法，可以輕易確認費格女士的證詞是否屬實。”他說著，隨手一揮，一隻優雅的紙鶴幻化而出，在空中輕盈地盤旋了一圈，然後緩緩落到了福吉的桌前。
福吉狐疑地打開紙鶴，臉色頓時微微一變，隨後，他低聲和烏姆裏奇交換了幾句意見，後者眯起眼睛，目光陰沉地掃了謝林一眼，但最終還是微不可察地點了點頭。
幾分鍾後，在審判席前的空地上，一道黑霧驟然聚集，隨即，兩隻攝魂怪緩緩浮現，陰冷的氣息頓時彌漫在審判室中。費格太太驚恐地向後縮去，臉色蒼白如紙。
“告訴我，這是什麽？”福吉嚴厲地質問道。
“這……這是一個攝魂怪！”她結結巴巴地張口。
審判席上的巫師們麵麵相覷。
“一個攝魂怪？”阿米莉婭神色嚴肅地說道，“一個？”
而費格太太此刻已經徹底慌了神，一句話也說不出來。
“看來費格女士的眼睛出了點問題，”福吉語帶嘲諷地說道：“或者……她根本就看不見攝魂怪？”
此話一出，審判室裏頓時響起了一陣低聲議論。阿米莉婭皺起眉頭，顯然在思索謝林先前介入此事的原因。
費格太太張了張嘴，想要解釋什麽，但在兩隻攝魂怪那壓迫性的存在下，她隻能瑟瑟發抖，完全無法反駁。
在證人被送走之後，福吉傲慢地說道：“這個證人不很令人信服。”
“我同意，”阿米莉婭猛然從沉思中抬起頭來，眼神銳利地說道，“剛才的實驗足以證明——啞炮無法看見攝魂怪，這推翻了她證詞的可靠性，所以我認為她的證詞不應該被采用。”
……
審判結束了。
雖然哈利波特在麻瓜麵前施展守護神咒這件事充滿著各種疑點，但所有證據都不利於他，唯一對他有利的地方，就是鄧布利多堅定地站在哈利的一方，而鄧布利多所展現出來的口才、氣度和睿智依然一如往昔，完全看不出任何年老昏聵的樣子。
最終，威森加摩以證據不足為由，宣判哈利罪名不成立，但施展守護神咒在麻瓜麵前暴露魔法依然是事實，決定給予哈利一個嚴厲警告，外加100加隆的罰款。
哈利這才從渾渾噩噩中醒悟過來——他沒事了！
在他眼裏，區區一個魔法部警告、區區100加隆罰款，根本就不是事兒！
鄧布利多望也不望福吉一眼，反而是饒有深意地瞧了謝林一眼，才大步轉身離去。
鄧布利多鎮定自若地大步走了過來，他身穿一襲黑藍色的長袍，臉上是一副極為安詳的表情。他走到與哈利平行的地方，抬起頭來，透過架在歪扭鼻梁上的半月形眼鏡望著福吉，他長長的銀白色胡須和頭發在火把的映照下閃閃發光。
威森加摩的成員都在小聲地交頭接耳。所有的目光都投在鄧布利多身上。有人顯得很惱火，有人似乎有點兒害怕，而坐在後排的兩個上了年紀的女巫竟然揮手表示歡迎。
謝林的眼底精光隱隱閃過，記住了這兩個女巫的外貌和名字，雖然這似乎是原著中的劇情，但他還是沒有預料到，在自己多番助力下，福吉對鄧布利多的攻訐抹黑依然無法完全抹去鄧布利多在政界的影響力。
麵對坦然自若的鄧布利多，身為主審官的福吉看起來似乎有些慌張，讓遠在後頭的謝林都看得暗自搖頭。
兩人先是閑扯了幾句沒營養的廢話，然後隨著鄧布利多溫和地婉拒了口齒不清地福吉的好意，給自己變了張椅子，坐了下來後，溫文爾雅的模樣怎麽看都不像過去一個月內《預言家日報》所描述的那般老糊塗，場上的氣氛慢慢變化——
鄧布利多的這種姿態，讓在場的威森加摩成員都感到不安，因為如果鄧布利多沒有老糊塗，沒有瘋癲，那是不是意味著他前陣子公布的消息極有可能是真的。
那個人真的迴來了！
這無疑是很多人都不願意去麵對的殘酷現實。
而相比起一直保持著彬彬有禮姿態的鄧布利多，坐在審判席上坐立難安的福吉表現得更像一名不知所謂的小醜。此刻，鄧布利多顯然已經牢牢掌握了對話的主動權。
福吉把麵前的文件移來移去，最終從一堆文件中抽出一張羊皮紙，深深吸了口氣，大聲念道：“指控被告方有如下罪行：
被告以前曾因類似指控受到魔法部書麵警告，這次又在完全知道自己的行為是違法的情況下，蓄意地、明知故犯地於八月二日晚九點二十三分，在一個麻瓜居住區，當著一個麻瓜的麵，施用了一個守護神咒，此行為違反了一八七五年頒布的《對未成年巫師加以合理約束法》第三款以及《國際巫師聯合會保密法》第十三條。”
隨著福吉念完對哈利的指控，他開始審問哈利的罪行，而且語氣咄咄逼人，幾乎不給哈利反駁的機會。
終於，一向處事公正的阿米莉婭都看不過去，開口打斷：“你變出了一個完全成熟的守護神？”
“是的，”哈利說，“因為——”
“一個實體守護神？”
“一個——什麽？”哈利問。
“你的守護神具有清楚明確的形態？我的意思是，它不僅僅是蒸氣或煙霧？”
“是的，”哈利覺得又煩躁又有點絕望，“是一頭牡鹿，每次都是一頭牡鹿。”
阿米莉婭微微點點頭，說道：“先不論你的目的為何，我必須說，能夠在十五歲的年齡施展出真正的守護神，這確實是個了不起的成就。”
福吉神情不屑地嘖了一聲，以洪亮的聲音說道：“這有什麽了不起的，據我所知，在霍格沃茲，至少有十位以上的學生能夠施展真正的守護神，而其中一位，就坐在這裏，是我們威森加摩的青少年代表——謝林·馬爾福先生。”
審判室的眾人頓時嘩然。
他們全部轉過頭，將目光集中在謝林身上，眼神中充滿著各種好奇和敬畏。
謝林心中暗自冷笑，但臉上卻坦然自若地露出一個自信的微笑，朗聲說道：“關於這一點，我可以替福吉部長作證，因為——他口中的那些可以施展完整實體守護神的學生，都是我的朋友。”
“好了，”福吉先是笑著對謝林點點頭示意，然後又轉過頭來以略帶惱怒的語氣說道：“事實上，我認為，守護神咒越是了不起就越糟糕，因為那孩子就是為了炫耀自己的才華，竟然當著一個麻瓜的麵這麽做！”
“我那麽做是因為攝魂怪！”哈利大聲說道。
審判室內頓時一片肅靜。
阿米莉婭不可置信地說道：“攝魂怪？在小惠金區？”
福吉嚐試引導審問，指責這是哈利精心準備的謊言，但沒想到，鄧布利多直接請出了一位人證——居住在小惠金區的費格太太，她是一個啞炮，所以沒有被記錄在魔法部的人口檔案中，這也造成了福吉對鄧布利多的這一手毫無準備。
謝林眼底閃過一道精芒，嘴角微微上揚，手指輕輕地摩挲著上麵的戒指，劇情終於來到了他久等的這一刻。
很快地，費格太太被珀西給帶了進來，鄧布利多站起身，把椅子讓給了費格太太，又給自己變出了一把。
“啞炮，嗯？”在費格女士自我介紹為啞炮後，福吉懷疑地打量著她，說道，“我們會核實的。你待會兒把你父母的情況告訴我的助手韋斯禮。順便提一句，啞炮能看見攝魂怪嗎？”他加了一句，並向左右望了望長凳上的人。
“能，我們能看見！”費格太太氣憤地說。
福吉又高高在上地看著她，揚了揚眉毛。“很好，”他冷冷地說，“你的說法是什麽？”
“八月二日那天晚上，大約九點鍾左右，我出門到紫藤路路口的拐角商店買貓食，”費格太太立刻急促地說開了，就好像她已經把要說的話都背了下來，“後來我聽見木蘭花新月街和紫藤路之間的小巷裏傳來騷亂聲。我走到小巷口，看見攝魂怪在跑——”
“跑？”博恩斯女士嚴厲地說，“攝魂怪不會跑，它們隻會滑行。”
“我就是這個意思，”費格太太趕緊說道，幹癟的臉上泛起了紅暈，“在小巷裏滑行，撲向像是兩個男孩的人。”
“它們是什麽模樣？”博恩斯女士說著，緊緊眯起了眼睛，單片眼鏡的邊緣都陷進肉裏去了。
“噢，”費格太太說，現在紅暈蔓延到她的脖子上了，“它們很大。很大，穿著鬥篷。”
審判室裏短暫地陷入了沉默。然而，就在這時，一道輕笑聲不合時宜地響起，在這壓抑的氣氛中顯得格外突兀。
所有人的目光瞬間投向了聲音的來源——謝林。
他坐在代表席上，嘴角微微勾起，臉上帶著一抹饒有興味的笑意。福吉皺起眉頭，烏姆裏奇的嘴角抽動了一下，而鄧布利多則若有所思地瞥了謝林一眼。
“有什麽可笑的，馬爾福先生？”福吉不悅地問道，聲音裏透著一絲警告的意味，現在的情勢似乎已經往不利於他的方向發展，他不想謝林弄出更多他無法應付的變數。
謝林卻隻是聳了聳肩，神色悠然：“沒什麽，隻是想到一個辦法，可以輕易確認費格女士的證詞是否屬實。”他說著，隨手一揮，一隻優雅的紙鶴幻化而出，在空中輕盈地盤旋了一圈，然後緩緩落到了福吉的桌前。
福吉狐疑地打開紙鶴，臉色頓時微微一變，隨後，他低聲和烏姆裏奇交換了幾句意見，後者眯起眼睛，目光陰沉地掃了謝林一眼，但最終還是微不可察地點了點頭。
幾分鍾後，在審判席前的空地上，一道黑霧驟然聚集，隨即，兩隻攝魂怪緩緩浮現，陰冷的氣息頓時彌漫在審判室中。費格太太驚恐地向後縮去，臉色蒼白如紙。
“告訴我，這是什麽？”福吉嚴厲地質問道。
“這……這是一個攝魂怪！”她結結巴巴地張口。
審判席上的巫師們麵麵相覷。
“一個攝魂怪？”阿米莉婭神色嚴肅地說道，“一個？”
而費格太太此刻已經徹底慌了神，一句話也說不出來。
“看來費格女士的眼睛出了點問題，”福吉語帶嘲諷地說道：“或者……她根本就看不見攝魂怪？”
此話一出，審判室裏頓時響起了一陣低聲議論。阿米莉婭皺起眉頭，顯然在思索謝林先前介入此事的原因。
費格太太張了張嘴，想要解釋什麽，但在兩隻攝魂怪那壓迫性的存在下，她隻能瑟瑟發抖，完全無法反駁。
在證人被送走之後，福吉傲慢地說道：“這個證人不很令人信服。”
“我同意，”阿米莉婭猛然從沉思中抬起頭來，眼神銳利地說道，“剛才的實驗足以證明——啞炮無法看見攝魂怪，這推翻了她證詞的可靠性，所以我認為她的證詞不應該被采用。”
……
審判結束了。
雖然哈利波特在麻瓜麵前施展守護神咒這件事充滿著各種疑點，但所有證據都不利於他，唯一對他有利的地方，就是鄧布利多堅定地站在哈利的一方，而鄧布利多所展現出來的口才、氣度和睿智依然一如往昔，完全看不出任何年老昏聵的樣子。
最終，威森加摩以證據不足為由，宣判哈利罪名不成立，但施展守護神咒在麻瓜麵前暴露魔法依然是事實，決定給予哈利一個嚴厲警告，外加100加隆的罰款。
哈利這才從渾渾噩噩中醒悟過來——他沒事了！
在他眼裏，區區一個魔法部警告、區區100加隆罰款，根本就不是事兒！
鄧布利多望也不望福吉一眼，反而是饒有深意地瞧了謝林一眼，才大步轉身離去。