第12章 部落
1472大航海：征服新世界 作者：阿斯蘭 投票推薦 加入書簽 留言反饋
聽到加斯帕說發現有人煙，張小白一臉驚奇，這比自己預想的要快的多啊，急忙問道，“在哪裏？”
“在那個方向”，加斯帕向著海岸邊的一處指去。
張小白拿出挎包裏的雙筒望遠鏡就向著那裏看去，可以很清楚的看到遠處那鬱鬱蔥蔥的山林，以及早起抓魚吃的各種海鳥，但是並沒有發現加斯帕說的人煙。
“你這個是什麽？我看你經常舉著它看”，加斯帕指著張小白脖子上的望遠鏡問道。
“望遠鏡啊，你之前沒見過嗎？”，張小白也記不清望遠鏡是什麽時候發明的了，說著話就把望遠鏡遞給了加斯帕，示意他像自己一樣向遠方看去。
“太神奇了，遠處的海岸線都變小了”，加斯帕一臉驚奇的說道。
“變小了？”張小白仔細一看，原來加斯帕拿反了，告訴加斯帕反過來看。
“真厲害，海岸線居然看的這麽真切，這真是一件神奇的寶物，能把東西一會兒變大，一會兒變小”，加斯帕拿著望遠鏡翻來覆去的看。
“我怎麽沒看到有煙”，張小白疑惑地問道，他剛才用望遠鏡看過了，沒看到有煙。
“沒看到吧？”，加斯帕笑著說道，“這是桅杆頂上的\\u0027鷹眼\\u0027說的，他是我們這裏眼神最好的，每次他都能最先發現遠處的東西”
張小白抬頭看了看最高的那根桅杆的頂端，那裏有一個小的平台，一個瘦小的身影在那上麵站著，身上看起來有些單薄的衣衫被海風吹得緊緊地貼在身上，居然比自己望遠鏡看的還遠，看來是天賦異稟之輩啊。
“向海岸貼近一些”，這時若昂船長也來到了甲板上，交代舵手向著海岸線駛去。
‘鷹眼’那個瘦小的身影此時也從了望台上爬了下來，跟船長匯報他看到的情況，“能看到有煙，從咱們的角度看過去，中間隔著一大片樹林，距離有些遠”
“靠海岸近些，繼續向北行駛，注意隨時測量水位”，若昂船長思索了片刻就下了命令。
今天的早餐還是烤鱈魚，和昨天一樣，隻是沒有酒水了，每人兩塊鱈魚和一杯水，這就是全部了。張小白知道在這個時代的船上不要奢求太多，尤其是聖若熱號他們已經在海上行駛了一個多月，要不是昨天在岸邊停靠補充了淡水和一些魚獲，現在可能連這些都沒有。
這個時代的船上並沒有什麽娛樂活動，水手們每天的工作都被安排的滿滿的，從早上開始就不停歇，翻來覆去地檢查每一道帆索，打掃清洗甲板，有破損或者腐朽的地方第一時間更換，並且認真地刷上油漆，張小白並沒有被安排做什麽工作，所以他作為一個好奇小子四處溜達著，昨天天黑的太早，他還根本沒來得及仔細了解這艘船。下層甲板他也鼓起勇氣進去轉了一圈，最後在那混雜的難以明狀的氣味中很快就敗退了出來。
“海岸線到頭了”，桅杆上的鷹眼向下喊著。
“向著那裏繞過去”，若昂船長立刻就指示舵手向著海岸的盡頭駛去。
帆船的操作確實要比現代輪船要複雜的多，隨著船長指示掉頭，操帆手立刻解開了已經固定好的帆桁繩索，重新調整著橫翻的迎風麵，使其能夠更好的借助風力，看得出來這是一批配合默契的團隊，每個人都很清楚自己的工作，也能和團隊的其他人搭配好，在很短的時間內就完成了全部的調整，聖若熱號向著陸地的盡頭飛快地駛去。
不到中午時分，船就駛過了海岸線的拐角處，現在可以通過望遠鏡清楚的看到一條大河的入海口，而且能夠清晰的看到三四條小舟在海上捕魚，每條船上載著兩到三個人，有的拿著漁網在向海裏麵撒著，有的則是拿著魚叉不時地向著海裏紮去。
船此時已經放慢了速度，向著大河駛去，隨著距離越來越近，那支正在捕魚的船隊也發現了從遠處向著他們駛來的大船，之間他們互相交流了一下，有一隻小舟上的人收起了魚叉和漁網，拿出小槳劃了起來，向著大河的上遊飛快地駛去。另外留下的三艘小舟也不再捕魚了，而是靜靜地看著越來越近的大船。
聖若熱號漸漸地靠近了那三艘小舟，此時離得近了，看的也更真切了，這些小舟還真是有些小，甚至比聖若熱號上的多數小艇都要小一些。小舟上的人皮膚看起來像棕褐色，但是又泛著些微紅，這些小舟上的人也都仰著頭看著大船上的一切。此時的甲板上已經站滿了看熱鬧的水手，航行了一個多月了，大家終於見到了新世界的人群，有人已經在笑著向小舟上的人招著手，小舟上的人也好奇的試探著招起了手，此時的張小白則在思索著這些人的身份，他知道在北美洲的北部地區有印第安人和因紐特人這些原住民的存在，隻是還不能確定這些人的身份。
此時的大船並沒有停止前進，而是沿著河流繼續向著上遊駛去，並沒有行駛多遠，經過了一片樹林之後，視野就開闊了起來，能夠看到一片片成型的屋落，屋落的麵積很大，看起來有近百座，從船上看去，一個個就像是放在地上的三角形的屋頂，但是並沒有看到牆壁存在，屋落排列的很有秩序，看起來並不淩亂，在中間的一間屋裏外麵立著一根高大的樹幹，上麵掛著一張看起來像是熊皮的樣子，隨著風飄搖著。
隨著聖若熱號的接近，越來越多的聚集到了岸邊的空地上，看向了大河中心的聖若熱號，這些人大多都身穿各色各樣的毛皮，大部分人的胳膊都在外麵裸露著，在這些人中可以看見數個帶著羽冠的人被簇擁在中間，看到這時，張小白大概知道了，這應該是印第安人的一支，當然叫他們印第安人並不正確，畢竟這是哥倫布首次到達中美洲後以為自己到達了印度所以給美洲的原住民取名了叫做印第安人。
對於這條大河來講，聖若熱號的吃水太深了，米格爾他們測了測周圍的水深，沒有繼續向著岸邊靠近，而是保險起見在河中心停了船，然後開始向下放著小艇，準備去岸上交涉。
張小白看了看情況，也準備上岸去看一看，自己來到這個時代還沒有和多少人接觸過呢，以後如果自己真要和他們一樣行船的話，就要接觸這些事情。張小白迴到自己屋裏，看了看自己的那些東西，最後把藥品添加進了挎包裏，看了一眼放在旁邊的那把開山刀想了想還是放棄了，剛剛接觸，還是不要拿著這種太容易引起歧義的東西了，最後把折疊刀塞進了挎包裏，此時的小挎包已經被張小白塞滿了。“貝爾，你老實地在屋裏待著，不要出去亂跑”，吩咐了貝爾一聲，也不管貝爾同沒同意就把貝爾關在了屋裏，情況不明，不能帶著貝爾下去亂跑，萬一也像那張熊皮一樣被掛在了旗杆上怎麽辦。
此時的米格爾和若熱船長已經下到了小艇準備向岸邊劃去，張小白趕緊順著繩網爬了下來，登上了佐尓坦的那艘小艇，雖然佐尓坦很少說話，但是看著他那身緊繃的腱子肉，張小白覺得跟他在一塊的話還是能安全不少。
此次上岸的人並不多，算上張小白一共隻上來了12個人，張小白看了看，貌似隻有自己沒有拿任何武器，其他人要麽在腰裏別了把劍，要麽就是手裏拿著鐵銃，當然除了這些東西，他們還提了一個包裹。
“您好，我們是來自葡萄牙的商人，從遙遠的海的對麵來到了這裏，想用船上的物資和您交換一些生活用品”，若昂船長連說帶比劃地對著那人群中戴的羽冠看起來最豐滿最豔麗的老人說道，看來他也察覺出這可能就是這群人裏麵的頭領。
“我是這個部落的鐵熊酋長，你在說什麽？我聽不懂你說的話”，那個頭戴豔麗羽冠的人說道。
張小白很詫異，他居然聽懂了，而且居然知道這是印第安語係中的一種，難道說老天爺給了自己這麽多的強大能力嗎？超級定位就不說了，之前自己能聽懂若昂他們的葡萄牙還以為隻是給自己的一項福利而已，沒想到現在居然還懂更多未知語言，這簡直的天生的翻譯大師啊。
看了看若昂船長和那酋長兩個人，還在那裏比劃，雙方都還沒有搞懂對方的意思，張小白走了過去當起了翻譯，若昂和酋長兩人驚奇地望了張小白一眼，然後才正式進入了交流狀態。事情交談的很順利，畢竟此次若昂船長他們隻是進行探索，並沒有準備殖民，所以一切都是以和善的態度在交談。
經過交流得知，他們自稱是林地克裏人的一支，幾百年前從很遠的地方遷徙而來，平時以狩獵和捕魚為生，也進行一些簡單的種植。以前從沒有遇見過像他們這樣的大船，但是他們很歡迎這些人來作客，對於若昂船長提出的交換物資的請求也同意了。
船長這時讓水手把抬來的那個包裹打開了，向著他們展示自己的商品，同時表示自己想換一些食物以及他們身上穿的這種毛皮，或者其它的東西也可以拿來交換。張小白看了看包裹裏的東西，都是些銅製的小工藝品以及一些飾品，張小白不知道這些東西有多少價值。
鐵熊酋長已經向著周邊的人群解釋了大船的來意，然後告訴大家可以拿出物資交換自己喜歡的東西。人群瞬間就圍了過來，有的人則返迴了自己的屋子裏，看著圍過來的這些人張小白有點頭皮發麻，這太亂了，自己根本翻譯不過來。
張小白急忙向著鐵熊酋長走去，“鐵熊酋長，能不能派個人幫我們維持一下秩序，這樣太亂了根本沒辦法交流，可以讓大家有交換意向的，帶著他們的毛皮、糧食或者其它的東西來我們這裏一個一個的交換”
“白狼，你帶他們去那個棚子底下休息，讓大家迴去拿東西再來交換”，鐵熊酋長對著一個頭戴羽冠的壯年漢子說道，“其他人去準備火堆和食物，歡迎遠方來的客人”
隨著鐵熊酋長一聲吩咐，眾人隨即散去返迴各自的屋落內去取東西，船長一行人則抬著東西到了旁邊的一個小型的涼棚下。
“你問問他的那把刀換嗎？”，叫白狼的那個壯年漢子指著一個水手腰間別著的腰刀對著張小白問道。張小白把白狼的意思轉達給了若昂船長，張小白了解過，船上大部分的物資都是歸船長所有的，隻有一小部分的武器是水手們個人自己帶來的，所以他得先問問船長的意思。
“可以交換，你問問他打算拿什麽來交換”，對於若昂船長來講，能交換到什麽東西現在都還不能確定，但是刀劍這些東西船上有不少備用的，畢竟海上並不安全。
張小白把船長的話告訴了白狼，白狼點了點頭什麽話也沒有說就往屋落走去。此時已經有一些人帶著東西過來交換了，張小白開始了他的翻譯工作，拿來最多的是熏魚肉和各種熏肉幹，可以看出來這個部落的食物非常充沛，否則根本不會有這麽多人拿食物交換這些首飾和工藝品，也有拿著各種動物的毛皮來交易的，很快在涼棚下就堆滿了非常多的食物和毛皮，張小白沒明白為什麽這些首飾和銅製工藝品會這麽受歡迎。
“準備不足啊，船上根本沒有裝太多的貨物”，若昂船長在旁邊可惜的道，他們這次出來主要是為了探索航線，所以主要裝的都是海上必備的飲水和食物以及酒水，根本沒有裝多少貨物。
不多時，白狼就扛著一堆的毛皮走了過來，然後把毛皮放在了腳下，拿起一塊黑色的毛皮說道，“一塊河狸皮換一把刀”，那張河狸皮展開之後又將近一米見方。
“沒問題，可以”，聽到張小白翻譯的若昂船長趕忙同意了。看到張小白表示同意之後，白狼把四張河狸皮放在遞給了若昂船長，然後指了指四個人腰裏的刀，然後若昂船長讓他們把刀交給了白狼，這時白狼又從地下拿起了一張棕色的毛皮，展開說道“這是馴鹿皮，如果你們想要的話，可以用3把刀劍”，這張毛皮更大一些，寬度有一米五以上。
“沒問題”，這次沒用張小白翻譯，白狼剛剛比劃了3個手指頭，若昂船長就忙不迭地點頭同意了。然後又讓三個人解下了刀劍交給了白狼，白狼把毛皮交給了船長，然後拿著7把刀劍滿意的走了。
沒多大功夫，白狼用幾張毛皮就換了7把金屬刀劍的消息就傳遍了整個部落，一時間冒出來了更多的人拿著各種各樣的毛皮就把涼棚給圍住了。
“在那個方向”，加斯帕向著海岸邊的一處指去。
張小白拿出挎包裏的雙筒望遠鏡就向著那裏看去，可以很清楚的看到遠處那鬱鬱蔥蔥的山林，以及早起抓魚吃的各種海鳥，但是並沒有發現加斯帕說的人煙。
“你這個是什麽？我看你經常舉著它看”，加斯帕指著張小白脖子上的望遠鏡問道。
“望遠鏡啊，你之前沒見過嗎？”，張小白也記不清望遠鏡是什麽時候發明的了，說著話就把望遠鏡遞給了加斯帕，示意他像自己一樣向遠方看去。
“太神奇了，遠處的海岸線都變小了”，加斯帕一臉驚奇的說道。
“變小了？”張小白仔細一看，原來加斯帕拿反了，告訴加斯帕反過來看。
“真厲害，海岸線居然看的這麽真切，這真是一件神奇的寶物，能把東西一會兒變大，一會兒變小”，加斯帕拿著望遠鏡翻來覆去的看。
“我怎麽沒看到有煙”，張小白疑惑地問道，他剛才用望遠鏡看過了，沒看到有煙。
“沒看到吧？”，加斯帕笑著說道，“這是桅杆頂上的\\u0027鷹眼\\u0027說的，他是我們這裏眼神最好的，每次他都能最先發現遠處的東西”
張小白抬頭看了看最高的那根桅杆的頂端，那裏有一個小的平台，一個瘦小的身影在那上麵站著，身上看起來有些單薄的衣衫被海風吹得緊緊地貼在身上，居然比自己望遠鏡看的還遠，看來是天賦異稟之輩啊。
“向海岸貼近一些”，這時若昂船長也來到了甲板上，交代舵手向著海岸線駛去。
‘鷹眼’那個瘦小的身影此時也從了望台上爬了下來，跟船長匯報他看到的情況，“能看到有煙，從咱們的角度看過去，中間隔著一大片樹林，距離有些遠”
“靠海岸近些，繼續向北行駛，注意隨時測量水位”，若昂船長思索了片刻就下了命令。
今天的早餐還是烤鱈魚，和昨天一樣，隻是沒有酒水了，每人兩塊鱈魚和一杯水，這就是全部了。張小白知道在這個時代的船上不要奢求太多，尤其是聖若熱號他們已經在海上行駛了一個多月，要不是昨天在岸邊停靠補充了淡水和一些魚獲，現在可能連這些都沒有。
這個時代的船上並沒有什麽娛樂活動，水手們每天的工作都被安排的滿滿的，從早上開始就不停歇，翻來覆去地檢查每一道帆索，打掃清洗甲板，有破損或者腐朽的地方第一時間更換，並且認真地刷上油漆，張小白並沒有被安排做什麽工作，所以他作為一個好奇小子四處溜達著，昨天天黑的太早，他還根本沒來得及仔細了解這艘船。下層甲板他也鼓起勇氣進去轉了一圈，最後在那混雜的難以明狀的氣味中很快就敗退了出來。
“海岸線到頭了”，桅杆上的鷹眼向下喊著。
“向著那裏繞過去”，若昂船長立刻就指示舵手向著海岸的盡頭駛去。
帆船的操作確實要比現代輪船要複雜的多，隨著船長指示掉頭，操帆手立刻解開了已經固定好的帆桁繩索，重新調整著橫翻的迎風麵，使其能夠更好的借助風力，看得出來這是一批配合默契的團隊，每個人都很清楚自己的工作，也能和團隊的其他人搭配好，在很短的時間內就完成了全部的調整，聖若熱號向著陸地的盡頭飛快地駛去。
不到中午時分，船就駛過了海岸線的拐角處，現在可以通過望遠鏡清楚的看到一條大河的入海口，而且能夠清晰的看到三四條小舟在海上捕魚，每條船上載著兩到三個人，有的拿著漁網在向海裏麵撒著，有的則是拿著魚叉不時地向著海裏紮去。
船此時已經放慢了速度，向著大河駛去，隨著距離越來越近，那支正在捕魚的船隊也發現了從遠處向著他們駛來的大船，之間他們互相交流了一下，有一隻小舟上的人收起了魚叉和漁網，拿出小槳劃了起來，向著大河的上遊飛快地駛去。另外留下的三艘小舟也不再捕魚了，而是靜靜地看著越來越近的大船。
聖若熱號漸漸地靠近了那三艘小舟，此時離得近了，看的也更真切了，這些小舟還真是有些小，甚至比聖若熱號上的多數小艇都要小一些。小舟上的人皮膚看起來像棕褐色，但是又泛著些微紅，這些小舟上的人也都仰著頭看著大船上的一切。此時的甲板上已經站滿了看熱鬧的水手，航行了一個多月了，大家終於見到了新世界的人群，有人已經在笑著向小舟上的人招著手，小舟上的人也好奇的試探著招起了手，此時的張小白則在思索著這些人的身份，他知道在北美洲的北部地區有印第安人和因紐特人這些原住民的存在，隻是還不能確定這些人的身份。
此時的大船並沒有停止前進，而是沿著河流繼續向著上遊駛去，並沒有行駛多遠，經過了一片樹林之後，視野就開闊了起來，能夠看到一片片成型的屋落，屋落的麵積很大，看起來有近百座，從船上看去，一個個就像是放在地上的三角形的屋頂，但是並沒有看到牆壁存在，屋落排列的很有秩序，看起來並不淩亂，在中間的一間屋裏外麵立著一根高大的樹幹，上麵掛著一張看起來像是熊皮的樣子，隨著風飄搖著。
隨著聖若熱號的接近，越來越多的聚集到了岸邊的空地上，看向了大河中心的聖若熱號，這些人大多都身穿各色各樣的毛皮，大部分人的胳膊都在外麵裸露著，在這些人中可以看見數個帶著羽冠的人被簇擁在中間，看到這時，張小白大概知道了，這應該是印第安人的一支，當然叫他們印第安人並不正確，畢竟這是哥倫布首次到達中美洲後以為自己到達了印度所以給美洲的原住民取名了叫做印第安人。
對於這條大河來講，聖若熱號的吃水太深了，米格爾他們測了測周圍的水深，沒有繼續向著岸邊靠近，而是保險起見在河中心停了船，然後開始向下放著小艇，準備去岸上交涉。
張小白看了看情況，也準備上岸去看一看，自己來到這個時代還沒有和多少人接觸過呢，以後如果自己真要和他們一樣行船的話，就要接觸這些事情。張小白迴到自己屋裏，看了看自己的那些東西，最後把藥品添加進了挎包裏，看了一眼放在旁邊的那把開山刀想了想還是放棄了，剛剛接觸，還是不要拿著這種太容易引起歧義的東西了，最後把折疊刀塞進了挎包裏，此時的小挎包已經被張小白塞滿了。“貝爾，你老實地在屋裏待著，不要出去亂跑”，吩咐了貝爾一聲，也不管貝爾同沒同意就把貝爾關在了屋裏，情況不明，不能帶著貝爾下去亂跑，萬一也像那張熊皮一樣被掛在了旗杆上怎麽辦。
此時的米格爾和若熱船長已經下到了小艇準備向岸邊劃去，張小白趕緊順著繩網爬了下來，登上了佐尓坦的那艘小艇，雖然佐尓坦很少說話，但是看著他那身緊繃的腱子肉，張小白覺得跟他在一塊的話還是能安全不少。
此次上岸的人並不多，算上張小白一共隻上來了12個人，張小白看了看，貌似隻有自己沒有拿任何武器，其他人要麽在腰裏別了把劍，要麽就是手裏拿著鐵銃，當然除了這些東西，他們還提了一個包裹。
“您好，我們是來自葡萄牙的商人，從遙遠的海的對麵來到了這裏，想用船上的物資和您交換一些生活用品”，若昂船長連說帶比劃地對著那人群中戴的羽冠看起來最豐滿最豔麗的老人說道，看來他也察覺出這可能就是這群人裏麵的頭領。
“我是這個部落的鐵熊酋長，你在說什麽？我聽不懂你說的話”，那個頭戴豔麗羽冠的人說道。
張小白很詫異，他居然聽懂了，而且居然知道這是印第安語係中的一種，難道說老天爺給了自己這麽多的強大能力嗎？超級定位就不說了，之前自己能聽懂若昂他們的葡萄牙還以為隻是給自己的一項福利而已，沒想到現在居然還懂更多未知語言，這簡直的天生的翻譯大師啊。
看了看若昂船長和那酋長兩個人，還在那裏比劃，雙方都還沒有搞懂對方的意思，張小白走了過去當起了翻譯，若昂和酋長兩人驚奇地望了張小白一眼，然後才正式進入了交流狀態。事情交談的很順利，畢竟此次若昂船長他們隻是進行探索，並沒有準備殖民，所以一切都是以和善的態度在交談。
經過交流得知，他們自稱是林地克裏人的一支，幾百年前從很遠的地方遷徙而來，平時以狩獵和捕魚為生，也進行一些簡單的種植。以前從沒有遇見過像他們這樣的大船，但是他們很歡迎這些人來作客，對於若昂船長提出的交換物資的請求也同意了。
船長這時讓水手把抬來的那個包裹打開了，向著他們展示自己的商品，同時表示自己想換一些食物以及他們身上穿的這種毛皮，或者其它的東西也可以拿來交換。張小白看了看包裹裏的東西，都是些銅製的小工藝品以及一些飾品，張小白不知道這些東西有多少價值。
鐵熊酋長已經向著周邊的人群解釋了大船的來意，然後告訴大家可以拿出物資交換自己喜歡的東西。人群瞬間就圍了過來，有的人則返迴了自己的屋子裏，看著圍過來的這些人張小白有點頭皮發麻，這太亂了，自己根本翻譯不過來。
張小白急忙向著鐵熊酋長走去，“鐵熊酋長，能不能派個人幫我們維持一下秩序，這樣太亂了根本沒辦法交流，可以讓大家有交換意向的，帶著他們的毛皮、糧食或者其它的東西來我們這裏一個一個的交換”
“白狼，你帶他們去那個棚子底下休息，讓大家迴去拿東西再來交換”，鐵熊酋長對著一個頭戴羽冠的壯年漢子說道，“其他人去準備火堆和食物，歡迎遠方來的客人”
隨著鐵熊酋長一聲吩咐，眾人隨即散去返迴各自的屋落內去取東西，船長一行人則抬著東西到了旁邊的一個小型的涼棚下。
“你問問他的那把刀換嗎？”，叫白狼的那個壯年漢子指著一個水手腰間別著的腰刀對著張小白問道。張小白把白狼的意思轉達給了若昂船長，張小白了解過，船上大部分的物資都是歸船長所有的，隻有一小部分的武器是水手們個人自己帶來的，所以他得先問問船長的意思。
“可以交換，你問問他打算拿什麽來交換”，對於若昂船長來講，能交換到什麽東西現在都還不能確定，但是刀劍這些東西船上有不少備用的，畢竟海上並不安全。
張小白把船長的話告訴了白狼，白狼點了點頭什麽話也沒有說就往屋落走去。此時已經有一些人帶著東西過來交換了，張小白開始了他的翻譯工作，拿來最多的是熏魚肉和各種熏肉幹，可以看出來這個部落的食物非常充沛，否則根本不會有這麽多人拿食物交換這些首飾和工藝品，也有拿著各種動物的毛皮來交易的，很快在涼棚下就堆滿了非常多的食物和毛皮，張小白沒明白為什麽這些首飾和銅製工藝品會這麽受歡迎。
“準備不足啊，船上根本沒有裝太多的貨物”，若昂船長在旁邊可惜的道，他們這次出來主要是為了探索航線，所以主要裝的都是海上必備的飲水和食物以及酒水，根本沒有裝多少貨物。
不多時，白狼就扛著一堆的毛皮走了過來，然後把毛皮放在了腳下，拿起一塊黑色的毛皮說道，“一塊河狸皮換一把刀”，那張河狸皮展開之後又將近一米見方。
“沒問題，可以”，聽到張小白翻譯的若昂船長趕忙同意了。看到張小白表示同意之後，白狼把四張河狸皮放在遞給了若昂船長，然後指了指四個人腰裏的刀，然後若昂船長讓他們把刀交給了白狼，這時白狼又從地下拿起了一張棕色的毛皮，展開說道“這是馴鹿皮，如果你們想要的話，可以用3把刀劍”，這張毛皮更大一些，寬度有一米五以上。
“沒問題”，這次沒用張小白翻譯，白狼剛剛比劃了3個手指頭，若昂船長就忙不迭地點頭同意了。然後又讓三個人解下了刀劍交給了白狼，白狼把毛皮交給了船長，然後拿著7把刀劍滿意的走了。
沒多大功夫，白狼用幾張毛皮就換了7把金屬刀劍的消息就傳遍了整個部落，一時間冒出來了更多的人拿著各種各樣的毛皮就把涼棚給圍住了。