奧布裏?特雷西，法國人，1885年出生於法國北部城市卡昂，父親曾是法國駐德大使館職員。奧布裏對德國的了解遠遠超過了對自己的祖國的熟悉程度，在德國的生活期間，他認識了不少德國朋友，包括他的妻子也是一名德國金發碧眼美女。父親調迴國內的時候，奧布裏?特雷西一家也跟隨迴到了法國。但是，他的父母突然無故去世，讓他的生活出現了嚴重的危機，他甚至很長時間都沒有找到工作，而父親的朋友也不願意屢次施以援手相助。特雷西其實是一個很有政治抱負的年輕人，他隻是需要一個發展的平台或一個展示才能的機會。
奧布裏?特雷西的妻子是一個溫柔賢慧的女人，她沒有抱怨，也沒有被生活所壓垮，在特雷西最困難的時候，是她默默地從娘家獲得幫助，才沒有讓這一家人喝西北風。也是在嶽父的幫助下，奧布裏終於成為了一名政府職員，戰爭爆發前夕，他正好升任卡昂市政府人事科辦公室副主任。三年前，隨著法國在抗德戰場上的節節失利，奧布裏也因為國家安全動員令以少尉軍銜、憲兵隊長的身份調到前線參戰，通過技能培訓後現在就任前線某部機關的機要科長。他的前途一片光明，這讓他開始慢慢重拾家族榮譽與自豪的信心，他的朋友圈也在逐步地擴大。
機要室的工作量很大，難得有空閑休息一下，奧布裏剛想眯一會兒，正在值班的士兵忽然驚喜地指著帳篷外麵的一位年輕人對身邊的人說：“瞧，鮑裏斯來了，這個可惡的家夥總是讓人特別地期待，他得給我們發這個月的津貼了。”
鮑裏斯是一位來自裏昂的闊少，職位並不高，由於年少輕狂，目前隻是前線某部的後勤參謀。落落大方的行事風格和揮金如土的氣度令政界不少權貴極其仰慕、並與之關係密切，其中還不泛軍屆高層。奧布裏看不慣這種趾高氣揚、油頭粉麵的花花公子，但有時又不免極其羨慕而苦於無緣相識。
前線的戰況非常糟糕，英軍並不象人們傳說的那樣英勇無比，在德軍猛烈的炮火壓製下，英、法兩軍不得不再次轉移指揮中心，奧布裏的機要部門必須緊跟指揮部的步伐，但那些笨重的機器和複雜的設備也讓他們感到頭痛不已。德軍的炮聲越來越近，奧布裏和同事們手忙腳亂，非常被動，正在這時，鮑裏斯忽然雪中送炭般地出現：“快！往後勤部的車上搬，好了，別猶豫了，上車吧”……
就這樣，鮑裏斯從此成為了奧布裏?特雷西機要科的常客，也成了特雷西最貼心的、無話不談的好朋友。
一個大雨滂沱的日子，在二人的交談中偶鮑裏斯突然談及到了奧而裏的父母，並從懷裏掏出一份絕密文件的手抄本遞給奧布裏。這是一份法國高層關於法國高層處決奧布裏父親的文件。在文件裏，有他的父母涉嫌變節並多次向德國泄露國家機密被秘密處置的所有內容。奧布裏看完文件後心情久久不能平靜，他既憤怒又有害怕，一再逼門鮑裏斯從何得知了這些情況，鮑裏斯努力勸說奧布裏冷靜，然後一五一十地告訴了他所有的秘密。
奧布裏心象無數把尖刀在絞動，汩汩淌著鮮血，很痛苦，很悲傷，直到現在，他才如夢方醒，父母的離奇死亡，親友的無故疏遠，一切的一切，一度讓他迷茫，讓他猜測，原來……他為之奮鬥、為之流血的政府卻是謀殺他父母的兇手，這個事實是他無論如何也接受不了的，所謂無知無畏他算是深刻的明白了。在鮑裏斯的連番勸說下，奧布裏同意暫時放下仇恨，仍然在自己的崗位上默地工作。
鮑裏斯經常會送給奧布裏一些急切需要、卻又無力購買的東西。隨著時間的推移，兩人越走越近，就象親兄弟一樣。與此同時，鮑裏斯也會向奧布裏提供一些上層領導的幫助，使得奧布裏的工作逐漸有聲有色，並多次獲得升遷的機會，就在協約國齊心協力抵禦德國的時候，奧布裏因突出的表現被上級看中，直接提拔到協約國前線指揮部負責機要和保密工作。這個職務讓他如魚得水。
晚上，奧布裏?特雷西正在指揮部一間專門為自己開辦的小辦公室吃著食堂提供的熱飯熱菜，一陣敲門聲過後，一名下士推開門站在奧布裏麵前，他敢確信自己從來沒有見過，於是開口問道：“哪個部隊的？有什麽事？不知道這裏是禁地？帶沒帶證明？”
下士偏著頭問道：“你是奧布裏?特雷西？”
奧布裏沒好氣的迴道：“如假包換，是不是找錯地方了？”
下士並沒有直接迴答奧布裏提出的問題，而是走近了一步問道：“您是卡昂人？”
奧布裏皺著眉頭說道：“是，有什麽事情？”
下士還是沒有迴答，而是問道：“1885年出生嗎？”
奧布裏終於不耐煩了，正要下逐客令，下士說道：“鮑裏斯先生讓我向您問好，並讓我把這件東西親手交給您。”說完將一件密封的包裹放在奧布裏的辦公桌上。
拆開包裹後，瞪大了眼睛的奧布裏隻是稍一驚愕，立馬恢複了常態問道：“哪來的？”說完也不等下士反應，直接將包裹放進了文件櫃下麵的隔層裏。
下士確信自己剛才沒有看走眼，也不會認錯人才敬了一個軍禮說道：“長官，下士唐納德?布萊克向您報道。”
奧布裏沒有理唐納德，趕緊走到門口看了看，關好門用低沉得讓人發冷的聲音問道：“哪來的？迴答我，不然我會讓你出不了這個門，下士先生！”
唐納德好像沒有聽到奧布裏的警告一樣，非常冷靜的地說道：“我是您現在新的接洽人，您與鮑裏斯先生的往來信件以後由我直接傳遞。”沒等奧布裏發問，唐納德繼續說道：“請您想辦法把我從前線調到你的身邊工作，這很重要。”
奧布裏聽到唐納德的要求後思考了一下說道：“可以，這個不難辦。不過……你必須行事低調，沒有重要的事情不要上我的辦公室，不然誰也救不了你，當然也包括我。”
唐納德詭異的笑道：“好！那我就等您的消息了。還有，鮑裏斯先生讓我轉告您，您隻需要做好您該做的事，其他的別管，您的工作經費是由國家直接支出，而且是總統親自辦理，我想您一定明白了，這很榮耀，另外，您的妻子也同樣會收到屬於她的報酬，不管戰事如何發展，一旦出現問題，我會立即掩護您撤退，那邊也會有人隨時接應，記住，您是屬於德國的，您不再是法國人。”
奧布裏點了點頭，示意自己答應了。
奧布裏?特雷西的妻子是一個溫柔賢慧的女人，她沒有抱怨，也沒有被生活所壓垮，在特雷西最困難的時候，是她默默地從娘家獲得幫助，才沒有讓這一家人喝西北風。也是在嶽父的幫助下，奧布裏終於成為了一名政府職員，戰爭爆發前夕，他正好升任卡昂市政府人事科辦公室副主任。三年前，隨著法國在抗德戰場上的節節失利，奧布裏也因為國家安全動員令以少尉軍銜、憲兵隊長的身份調到前線參戰，通過技能培訓後現在就任前線某部機關的機要科長。他的前途一片光明，這讓他開始慢慢重拾家族榮譽與自豪的信心，他的朋友圈也在逐步地擴大。
機要室的工作量很大，難得有空閑休息一下，奧布裏剛想眯一會兒，正在值班的士兵忽然驚喜地指著帳篷外麵的一位年輕人對身邊的人說：“瞧，鮑裏斯來了，這個可惡的家夥總是讓人特別地期待，他得給我們發這個月的津貼了。”
鮑裏斯是一位來自裏昂的闊少，職位並不高，由於年少輕狂，目前隻是前線某部的後勤參謀。落落大方的行事風格和揮金如土的氣度令政界不少權貴極其仰慕、並與之關係密切，其中還不泛軍屆高層。奧布裏看不慣這種趾高氣揚、油頭粉麵的花花公子，但有時又不免極其羨慕而苦於無緣相識。
前線的戰況非常糟糕，英軍並不象人們傳說的那樣英勇無比，在德軍猛烈的炮火壓製下，英、法兩軍不得不再次轉移指揮中心，奧布裏的機要部門必須緊跟指揮部的步伐，但那些笨重的機器和複雜的設備也讓他們感到頭痛不已。德軍的炮聲越來越近，奧布裏和同事們手忙腳亂，非常被動，正在這時，鮑裏斯忽然雪中送炭般地出現：“快！往後勤部的車上搬，好了，別猶豫了，上車吧”……
就這樣，鮑裏斯從此成為了奧布裏?特雷西機要科的常客，也成了特雷西最貼心的、無話不談的好朋友。
一個大雨滂沱的日子，在二人的交談中偶鮑裏斯突然談及到了奧而裏的父母，並從懷裏掏出一份絕密文件的手抄本遞給奧布裏。這是一份法國高層關於法國高層處決奧布裏父親的文件。在文件裏，有他的父母涉嫌變節並多次向德國泄露國家機密被秘密處置的所有內容。奧布裏看完文件後心情久久不能平靜，他既憤怒又有害怕，一再逼門鮑裏斯從何得知了這些情況，鮑裏斯努力勸說奧布裏冷靜，然後一五一十地告訴了他所有的秘密。
奧布裏心象無數把尖刀在絞動，汩汩淌著鮮血，很痛苦，很悲傷，直到現在，他才如夢方醒，父母的離奇死亡，親友的無故疏遠，一切的一切，一度讓他迷茫，讓他猜測，原來……他為之奮鬥、為之流血的政府卻是謀殺他父母的兇手，這個事實是他無論如何也接受不了的，所謂無知無畏他算是深刻的明白了。在鮑裏斯的連番勸說下，奧布裏同意暫時放下仇恨，仍然在自己的崗位上默地工作。
鮑裏斯經常會送給奧布裏一些急切需要、卻又無力購買的東西。隨著時間的推移，兩人越走越近，就象親兄弟一樣。與此同時，鮑裏斯也會向奧布裏提供一些上層領導的幫助，使得奧布裏的工作逐漸有聲有色，並多次獲得升遷的機會，就在協約國齊心協力抵禦德國的時候，奧布裏因突出的表現被上級看中，直接提拔到協約國前線指揮部負責機要和保密工作。這個職務讓他如魚得水。
晚上，奧布裏?特雷西正在指揮部一間專門為自己開辦的小辦公室吃著食堂提供的熱飯熱菜，一陣敲門聲過後，一名下士推開門站在奧布裏麵前，他敢確信自己從來沒有見過，於是開口問道：“哪個部隊的？有什麽事？不知道這裏是禁地？帶沒帶證明？”
下士偏著頭問道：“你是奧布裏?特雷西？”
奧布裏沒好氣的迴道：“如假包換，是不是找錯地方了？”
下士並沒有直接迴答奧布裏提出的問題，而是走近了一步問道：“您是卡昂人？”
奧布裏皺著眉頭說道：“是，有什麽事情？”
下士還是沒有迴答，而是問道：“1885年出生嗎？”
奧布裏終於不耐煩了，正要下逐客令，下士說道：“鮑裏斯先生讓我向您問好，並讓我把這件東西親手交給您。”說完將一件密封的包裹放在奧布裏的辦公桌上。
拆開包裹後，瞪大了眼睛的奧布裏隻是稍一驚愕，立馬恢複了常態問道：“哪來的？”說完也不等下士反應，直接將包裹放進了文件櫃下麵的隔層裏。
下士確信自己剛才沒有看走眼，也不會認錯人才敬了一個軍禮說道：“長官，下士唐納德?布萊克向您報道。”
奧布裏沒有理唐納德，趕緊走到門口看了看，關好門用低沉得讓人發冷的聲音問道：“哪來的？迴答我，不然我會讓你出不了這個門，下士先生！”
唐納德好像沒有聽到奧布裏的警告一樣，非常冷靜的地說道：“我是您現在新的接洽人，您與鮑裏斯先生的往來信件以後由我直接傳遞。”沒等奧布裏發問，唐納德繼續說道：“請您想辦法把我從前線調到你的身邊工作，這很重要。”
奧布裏聽到唐納德的要求後思考了一下說道：“可以，這個不難辦。不過……你必須行事低調，沒有重要的事情不要上我的辦公室，不然誰也救不了你，當然也包括我。”
唐納德詭異的笑道：“好！那我就等您的消息了。還有，鮑裏斯先生讓我轉告您，您隻需要做好您該做的事，其他的別管，您的工作經費是由國家直接支出，而且是總統親自辦理，我想您一定明白了，這很榮耀，另外，您的妻子也同樣會收到屬於她的報酬，不管戰事如何發展，一旦出現問題，我會立即掩護您撤退，那邊也會有人隨時接應，記住，您是屬於德國的，您不再是法國人。”
奧布裏點了點頭，示意自己答應了。