http://..org/
在抵達舊皇宮城堡之前,仲久就已經看到城堡之下的護城河外已經圍滿了記者和抗議的群眾。當然不似舊城那般顛覆和暴力,這裏的抗議要溫和許多,秉承著一種被稱為“非暴力”的抗議形式:該理念來自於古老的亞寧宗教哲學,源於對暴力施加者心靈的偉大憐憫,並試圖打動施暴者的心。
史蒂芬斯先生載著仲久駕車在抗議人群中緩慢經過,城堡下邊駐守的警察也過來協助維持治安。仲久看到多數由亞寧人或混血兒知識分子組成的抗議者們衝著汽車揮舞著牌子:
“truth(真相)!justice(公道)!”
“告訴我們在舊城發生了什麽!我們有權知道真相!”抗議者喊著,仲久則在車內撇撇嘴。
“truth(真相)?。。。”他鼻子哼了一聲。
穿過由機械之心機甲部隊守衛的護城河吊橋,進入城堡大門,其內鬆柏相間,與冬日雪梅相互唿應。
汽車沿著方形石磚鋪成的盤山路弧形向上行駛,又開了足有二十分鍾功夫,才抵達舊皇宮,也就是如今的海市蜃樓總督府。
舊皇宮為亞寧一世在統一亞寧大陸之後興建的,作為自己的居所以及皇宮貴族們的辦公地點,居高臨下,可以環視全城。在亞美戰爭之後得以保留,作為亞美聯合政府於海市蜃樓的總督府,但隻用於辦公使用,不再用於居所。雖然並非亞寧古代建築,但是舊皇宮盡量仿效了亞寧一世皇帝出生和成長的亞寧小國“梵天”的傳統風格建造,建築宏偉壯麗,共分五層結構,下三層都象征著梵天的不同發展時期,而第四層則代表著亞寧大陸文化統一,最高一層是禪宗佛殿風格,象征佛光普照世間萬物。皇宮頂部為琉璃瓦所蓋,金碧輝煌,塔頂尾部裝飾著一隻金銀合鑄的火鳳凰,技藝非凡。
車輛停在舊皇宮門口的沙地上,史蒂芬斯先生下車為仲久打開車門。
“我父親他。。。”
“正在大會議廳裏接見客人,您可能要等一下。”史蒂芬斯先生迴答。
仲久點點頭,把繞在脖子上的繃帶擺擺正,跟隨著史蒂芬斯先生,昂首走上總督府台階。
穿過總督府內迴廊庭院時,可以看到迴廊被四個方形的室內人工池切割成田字形,每一方池水下隱約可以看到一隻巨獸雕塑,分別是蒼龍,白虎,朱雀和棲武,是舊亞寧傳統的鎮宅神獸。
迴廊柱子上,掛著總督大人從年輕時到現在的照片,一水兒的軍裝。照片可以追溯到二十幾年前:威廉.瓊斯總督可是參與過亞美戰爭的美達布索亞戰爭英雄,並在戰後成功從政,被重新派駐迴海市蜃樓擔任總督,因而手中把握數目相當可觀的警察和軍隊力量。時至今日,他在東方所待的時間,幾乎可以和他在美達布索亞生活的時間相提並論了。
經過迴廊,史蒂芬斯先生帶他走進大會議廳旁的候客廳,廳正中布置著半人高的東方陶瓷娃娃,史蒂芬斯安置好仲久,就轉身把門關上離開了。
候客廳中本已坐著一些等候和總督見麵的客人,其中還有和仲久有過一麵之交的,大家略微寒暄了幾句。隨後,就是漫長的等待,之間新來的人和被接見的人不斷交錯,仲久注意到其中多是軍隊和警部高層,也時有新聞媒介的高層出現。
仲久本不是很有耐心的人,但在總督府也不得不有所收斂。其間他一會兒站起,一會兒坐下,一會兒又在角落吸煙,等到輪到他時,已經臨近黃昏時分,他正七仰八叉地仰頭睡在椅子上,嘴角流著口水。
“仲久少爺,總督大人叫你了。”史蒂芬斯先生的聲音。
“啊?!”仲久從睡夢中被喚醒,還有點睡眼朦朧,他站起來,抹去口水,然後看了一眼史蒂芬斯先生。
“衣領處還有褶,仲久少爺。”史蒂芬斯明白仲久的意思,仔細端詳了他一下。
仲久便按照史蒂芬斯先生說的又抬手梳理了一下自己的衣領,然後深吸一口氣,進入會議廳。
廳內光線昏暗,牆壁上巨大的屏幕上正定格著今日的電子新聞:拍攝得正是同盟日當天,暴動剛開始時,舊城亞寧人在複興會的引導下武裝遊行的場麵—當時舊城與新城之間的通訊還未被切斷。顯然父親和軍隊與媒體剛就此事開過對策會議。
“looks_like_the_rumor_of_the_assassination_of_meya_union_ambassador_just_met_a_swift_death.
(看來關於“亞美聯合政府駐舊城大使”被刺殺的傳言不攻自破了。)”
會議桌盡頭傳來一個底氣渾厚的男性聲音,房間百葉窗隨著聲音的響起而輕輕地“噠噠噠”自動翻起,讓落日前最後的冬日陽光灑進屋子。
一個棕白色卷發,同樣顏色的絡腮胡子,眉毛尾端上挑,臉型消瘦但雙眼炯炯有神,甚至可以說眼神咄咄逼人的美達布索亞老人在逐漸射入房間的光線中顯露出身形。他高而消瘦,巨大的總督椅正好符合他的身材,雖說已經有五十來歲,但老人看起來還像年輕人一樣精力充沛—他就是美達布索亞駐亞寧首都“海市蜃樓”的威廉.瓊斯總督。
“disappointing_you,am_i?father(很抱歉讓您失望了,父親。)”仲久鼓起勇氣迴答,言語中還多少殘雜這些諷刺的味道。他眯著眼,房間從暗到亮轉換的太快他的眼睛一時還未能適應。
“thanks_to_take_your_precious_time_to_meet_your_survived_son.
(也感謝您終於能抽出寶貴的時間接見您死裏逃生的兒子。)”
“we’re_talking_about_how_to_deal_with_the_mess_you_left_behind,my_dear_bro.
(我們正在討論怎麽解決你留下的爛攤子呢,我親愛的弟弟。)”另一個聲音傳來,這時候仲久才注意到維克多也坐在房間的另一邊。
“”d”to_see_you_again,my“dear”big_brother.
(“很高興”又見到你,我”親愛“的大哥。)”仲久向維克多略微躬身,但像人類在森林中遇到老虎一樣警惕。
“you_have_to_take_the_responsibility_of_what_you’ve_chosen.
(你需要對你的選擇承擔責任。)”威廉.瓊斯說,
“it_was_your_decision_to_take_up_the_post_of_the_ambassador_in_the_old_town,to_build_a_multiracial_region,and_i_gave_you_the_opportunity_to_do_it_the_way_you_wanted.
(當初是你自告奮勇要去做舊城大使,建立你理想中的“多民族混合地區”,我也給你了這個機會。)”
“yes,我曾經相信向原住民遞出和平的橄欖枝比在已經冒泡的高壓鍋再加上一個更沉重的鍋蓋更有益。”仲久用一句亞寧的言語來迴答父親。
“and_then(可結果呢)?”維克多接過話題:
“at_the_ceremony_of_new_hope_as_you_wished,the_old_town_authority_was_almost_overthrew_by_a_herd_of_mob.
moreover,that_senior_meya_schr_went_with_you,dr.stephen,couldn’t_eveneback.
you_end_up_like_this,is_it_you_so_called_peaceful_coexistence_of_multiracial_people?
(在你象征“新希望”的儀式上,舊城的統治就這樣被一群土匪給顛覆了。不僅如此,和你同去的人,包括輔助你的資深亞美學者stephen博士都沒能迴來,你還把自己搞成這幅樣子狼狽收場,這就是你所謂的和原住民和平共處的後果。)”他看著仲久打著石膏的手說。
作為替身頂替自己作為大使出場講話的stephen被太子割喉後顫抖著癱倒在血泊中的畫麵滑過仲久的意識。
“yeah,so_you_had_no_hesitation_to_operate_valkyrie_bombing,without_any_concern_your_brother’s_life_might_be_in_danger?
(是啊,所以在你動用女武神級別的轟炸時,我這位所謂的弟弟的性命並不在你的考慮範圍中不是嗎?)”仲久也不示弱的盯著維克多魔鬼般的眼睛迴答。
“it’s_worth_it,what_you’ve_paid.
(所有你付出都是值得的。)”威廉.瓊斯用一句匪夷所思的話打斷了仲久的質問。
仲久對父親的話一時沒明白,他轉頭看向父親。
“what_do_you_mean_by_that?
(您這話什麽意思?)”
“we’d_have_thought_of_things_could_get_out_of_control,that’s_why_we_did_deployment_in_advance.and_those_mob_took_the_bait.it_turns_out_we’re_right,and_thanks_to_you.
(我們早就想到了可能發生的意外,所以做了一些布置,並且小小的成功了。引蛇出洞,這要感謝你。)”威廉.瓊斯迴答。
仲久頓時心底發涼,雖然還沒有抓住全部脈絡,但是心中已經隱約意識到自己之前錯過了什麽。
“you_should_have_already_known(你已經切身體會到了),“威廉.瓊斯繼續說:
“the_anti-medarbussoya_organizations_headed_by“instaurator”have_been_growing_rapidly_for_these_years.their_activities_went_through_underground_watercourse,which_is_quite_hard_to_trace_by_mechanical_heart.
(以”複興會“為首的亞寧反美組織,這些年來成長速度迅猛,四處作亂,而他們以地下下水道為據點的活動方式,讓我們美達布索亞的機械之心部隊也很難準確掌握到他們的動向。)”
仲久腦海中迅速閃現過同盟日暴亂剛開始時,他看到複興會隊員推開井蓋越上來的情境。
維克多冷冷的笑著接口道:
“one_way_of_getting_the_賣n_rebellion_forces_all_together_would_be_at_the_ceremony_when_new_ambassador_gave_the_great_speech.
(而唯一能讓反美叛軍主力聚集在一起的方式,美達布索亞親派的新大使在同盟日的華麗講話無疑是個最好的理由啊。)”
仲久瞪大眼睛,冷汗順著背脊流下來,自言自語:“也就是說一開始就把我當誘餌,如果我的和平政策生效,就可以利用原住民對付複興會。但如果發生了複興會策劃的武裝暴動,便趁機將他們一網打盡。。。兩麵都不吃虧的如意算盤。”
“bingo!finally,my_wise_brother_gets_the_point~(我聰明的弟弟終於明白了~)”
仲久看向父親:
“but,how_did_you_manage_to_mobilize_valkyrie,such_arge_scale_bombing_troops,in_a_short_time?valkyrie_is_stationed_in_medarbussoya,it_takes_at_least_days_to_concentrate_to_the_old_town.
(可是,如何能在短時間調動這麽大規模的女武神級別轟炸部隊?女武神戰機通常隻駐紮在美達布索亞境內,從布置到抵達,至少需要幾天時間才能集結起來。)”
威廉.瓊斯站起來,近一百九十公分的身高使他足以低頭藐視著仲久:
“while_you_were_working_on_your_hopeless_n_of_peace,i’ve_requested_medarbussoya_to_mobilize_valkyries.as_expected,due_to_your_sacrifice_we_got_a_perfect_excuse.
(在你去進行你那成功幾率微乎其微的和平行動時,我就已經向美達布索亞國內發出調遣申請令了,你哥哥的部隊一收到訊息,便已經神不知鬼不覺地從美達布索亞調動女武神前往海市蜃樓。實際的情況也和我預想的一樣,而且感謝你的犧牲,還給我們一個絕佳的借口。)”
他抬手在空中旋轉了一下,光學感應係統立刻掌握了他的手勢,在屏幕上投射出媒體報道。現在正是亞寧國家電視台的新聞時間:
媒體報道的背景上顯示著和剛才會議廳播放的一模一樣的舊城亞寧人武裝遊行的場麵,顯然是來自於總督府的精心挑選。一位端莊的亞寧女主持人和另一位美達布索亞男主持人一起播報著“breaking_news!(爆炸新聞)”,使用的是美達布索亞語,配以亞寧語字幕,大致意思是:
舊城居民在少數企圖顛覆和平的叛亂分子誤導下,在同盟日進行了違反法紀的遊行,破壞了社會治安和辜負了政府的信任,並為他人和自己帶來了巨大的人身和經濟損失。在亞美聯合政府的努力下,社會治安正在重新得到迴複。在合適的時間,會給予進一步舊城的信息給媒體。
在新聞的最後,播報員強調:
複興會,作為目前最大的一個窮兇極惡的反政府組織,夥同黑色會團體春之嵐會館,壓榨婦女和兒童,非法獲得武器,藥品,為社會帶來極大的不安定,對於其殘餘分子,在全境進行通緝。
“連春之嵐會所的參入也是安排好的。。。”仲久咬牙默念,竟然沒有看穿父親下的這部大旗。
新聞的結尾,“美亞聯合政府和機械之心是所有亞寧居民安心生活的保障,讓我們聯合在一起,建立一個更好的海市蜃樓,建立一個更強大的亞寧共和國。”
並以:“strength_through_unity,cottmituns(力量來自於團結,與神同在)”作為結束語,然後轉而畫麵播放起一對美達布索亞和亞寧人情侶在布滿美麗珊瑚礁的海底潛水遨遊的和諧生活廣告。
威廉.瓊斯做了一個抓東西的手勢,視頻隨之關閉了。
“despite_of_different_approach,we_eventually_achieve_the_goal_of_multiracial_unity_as_you_wish,and_also_eliminated_some_rebels.
盡管方式不同,最終,我們達成了你渴望兩個民族團結的目的,並且一舉解決了叛亂分子。”
父親看著仲久的眼睛說。
“kill_two_birds_with_one_stone?so_using_your_son_as_bait_or_even_his_sacrifice_is_your_n?
(所以這一石二鳥的計謀使用犧牲你不知情的兒子做誘餌換來的不是麽?)”仲久再抬起頭來時,眼睛竟有些濕潤。
“you_can’t_make_an_omelette_without_breaking_eggs.(舍不了孩子套不住狼。)”
“among_the_three_siblings,you_must_choose_me_without_a_second_hesitation.anyway,i’mjust_the_meaningless_hybrid_son.
(那我猜這個孩子您在我們三兄妹之間,您必定毫不猶豫的選擇了我,我想我對您隻是個毫無意義的混血兒子。)”仲久苦笑道。
“if_you_were_meaningless(如果你對我毫無意義),”威廉.瓊斯突然提高了音量,整個房間都迴蕩著他話的迴音,
“you’d_not_even_exist,not_to_mention_having_the_noble_surname!don’t_you_think_dealing_with_meya_conflict_peacefully_did_not_cross_my_mind?
(如果我沒曾想過和平解決亞美種族衝突,就根本不會有你這麽一個雜種兒子!你更不會擁有“瓊斯”這個高貴的姓氏!)”
仲久低下頭,盡力掩飾自己的情感,然後低聲迴答父親:
“it’s_myfaultparing_you_with_those_yanin_savage.
(是我不對,把您和那些粗俗的亞寧野蠻人作比較。)”
他心中卻默念著:“是啊,人家也沒有您這樣的王者之風,甘願把自己蒙在鼓裏的兒子踢入狼口。”
看到仲久道歉,威廉.瓊斯也就不再追究,
“it’s_allright.that’s_it_for_today.you_and_yourbrother’rjust_back.remember_there’s_a_dinner_party_tonight,be_on_time.
(行了,你們剛迴來,今天就到此為止吧。晚上在總督府有一個軍官晚宴,記著準時參加。)”
他擺擺手,史蒂芬斯先生便打開會議廳大門。維克多站起來,衝父親敬了個禮,轉身向門口走去。仲久隨後也效仿之,隻是敬禮時遠沒有軍人的風範。
走出總督府,仲久點燃一支煙狠吸了兩口。看到維克多下台階準備要離開。雖然不願意,仲久依然咬牙勉強客套了一下,但刻意使用了亞寧語,算作對大哥極端種族主義的內斂抗議:
“喂,大哥,難得我死裏逃生,晚上不一起吃頓飯嘛?”
維克多迴過頭看了弟弟一眼,一臉地鄙視:
“i_rather_not,to_be_honest,i’m_not_kinda_guy_hanging_out_with_hybrid_brother!
(那就算了,老實說我也不是願意和雜種弟弟在一起喝酒吃飯的人!)”
“切,”仲久耐住怒火,轉成諷刺的語氣:“幹嘛把話說得這麽難聽啊,願意放下身段和自己同父異母的混血弟弟坐在一個桌前,不更能對海市蜃樓的軍官們顯示你的偉大麽。”
維克多轉身踏了幾節台階走進仲久,貼近仲久的臉,一字一句的說道:
“when_all_yanin_rebellions_are_uprooted,it_will_likely_better_reflect_my_greatness.
(當所有和亞寧血統有關的反抗勢力被一個不剩鏟平的時候,我的偉大就能更好地體現出來了。)”
年輕的魔鬼說得如此認真,仿佛一種神諭一樣,讓仲久一時瞠目結舌。維克多看著仲久的樣子,又冰冷的笑了一下:“then_goodbye(那就再見了)。”
說罷,轉身離開,留下仲久一個人站在台階上。他手上的煙燒到手指夾著的地方,燙得皮膚發出“刺啦”的聲響。
“啊,好疼!”仲久才意識到,把手上的煙頭甩掉,看著維克多遠去的身影咒罵道:“狗娘養的東西!”
城堡下邊遊行的人群並沒有因為日落西山而離去,還繼續喊著“truth(真相)!”,“truth(真相)!”。
———————
總督府內,還剩下威廉.瓊斯總督和管家史蒂芬斯先生留在會議廳。
史蒂芬斯先生:“mr.viceroy,about_the_pink_thing_in_the_end_of_valkyrie_action…
(總督大人,有關女武神行動最後出現的粉紅色。。。)”
“they_don’t_have_to_know,neither_do_civilian.
(他們沒必要知道,市民更不需要知道。)”
史蒂芬斯先生點點頭,“noted我明白了。”他說,
“but,instaurator_might_be_able_to_preserve_their_forces.they_would_definitely_revenge_for_their_numerous_lost_this_time.if_let_it_go,they_wille_back_someday.
(不過,這很可能讓複興會保存了部分實力。這次讓他們損失那麽大,難免他們不會報複,而且放著不管,難保有一天實力不會恢複。)”
“what’s_your_opinion(你有什麽想法)?”威廉.瓊斯看向他。
“childe_zhongjiu_always_wants_to_grow_in_power_for_his_own?why_not_let_him_try?
(仲久少爺不是一直希望有他自己的勢力嗎?又何嚐不可呢?)”
“give_him_some_power?such_a_sloppy?few_days_ago,you_wouldn’t_suggest_that.”
(你是說給仲久一些權利?就他這麽懶散的一個人?如果是以前,你一定不會做這樣的建議。)”
“while_waiting_for_him,i_did_a_research_on_the_videos_ofdy_brynhild’s_team.
(在等待迎接仲久少爺時,我順便查閱了全部這次布倫希爾德小姐下屬隊伍同步的視頻。)”史蒂芬斯先生向牆上屏幕做了個手勢,重新開啟全息影像。有著斷斷續續幹擾線的無聲視頻上,播放的正是魔鬼魚小隊帶迴來的洪月笙他們在舊帝國公園中心湖附近的戰鬥,以及洪月笙單槍匹馬對抗大王烏賊的記錄。
看著視頻,威廉.瓊斯不僅也為之側目:“erazer(異能者)?”
“yes,ording_his_behavior,he_could_be_another_erazer,after_the_two_of_yourfamily.
(沒錯,按這個孩子的表現,很有可能是續您家的兩位之後,又一位天資稟賦者。)”
威廉.瓊斯仔細端詳著視頻:“hard_to_tell_for_now,perhaps_he’s_just_a_mad_dog.(現在看起來還不好說,也許隻不過是條瘋狗罷了。)”
“yes,viceroy,he_could_be.(是,總督大人,也有這個可能。)”史蒂芬斯先生點頭稱是。
“but(不過)。。。。”威廉.瓊斯眼睛閃過皎潔的光彩:
“you_might_be_right.rather_than_fighting_instaurator_with_our_medarbussoya_forces,why_not_make_their_yanin_people_kill_each_other,meanwhile_we_gain_good_credits_and_it_could_be_a_good_political_propaganda_as_well.
(你的想法有些道理。就算是瘋狗,與其我們自己動用美達布索亞武裝打擊複興會,不如讓亞寧人自相殘殺,也不會為亞美聯合政府留下口舌,同時還會是個良好的政治宣傳的工具。)”
“dog_eat_dog...?(狗咬狗。。。嗎?)?”史蒂芬斯先生跟隨著主人的話慢慢念叨著,兩人同時看著全息影像中洪月笙那張典型亞寧人的臉部特寫。
在抵達舊皇宮城堡之前,仲久就已經看到城堡之下的護城河外已經圍滿了記者和抗議的群眾。當然不似舊城那般顛覆和暴力,這裏的抗議要溫和許多,秉承著一種被稱為“非暴力”的抗議形式:該理念來自於古老的亞寧宗教哲學,源於對暴力施加者心靈的偉大憐憫,並試圖打動施暴者的心。
史蒂芬斯先生載著仲久駕車在抗議人群中緩慢經過,城堡下邊駐守的警察也過來協助維持治安。仲久看到多數由亞寧人或混血兒知識分子組成的抗議者們衝著汽車揮舞著牌子:
“truth(真相)!justice(公道)!”
“告訴我們在舊城發生了什麽!我們有權知道真相!”抗議者喊著,仲久則在車內撇撇嘴。
“truth(真相)?。。。”他鼻子哼了一聲。
穿過由機械之心機甲部隊守衛的護城河吊橋,進入城堡大門,其內鬆柏相間,與冬日雪梅相互唿應。
汽車沿著方形石磚鋪成的盤山路弧形向上行駛,又開了足有二十分鍾功夫,才抵達舊皇宮,也就是如今的海市蜃樓總督府。
舊皇宮為亞寧一世在統一亞寧大陸之後興建的,作為自己的居所以及皇宮貴族們的辦公地點,居高臨下,可以環視全城。在亞美戰爭之後得以保留,作為亞美聯合政府於海市蜃樓的總督府,但隻用於辦公使用,不再用於居所。雖然並非亞寧古代建築,但是舊皇宮盡量仿效了亞寧一世皇帝出生和成長的亞寧小國“梵天”的傳統風格建造,建築宏偉壯麗,共分五層結構,下三層都象征著梵天的不同發展時期,而第四層則代表著亞寧大陸文化統一,最高一層是禪宗佛殿風格,象征佛光普照世間萬物。皇宮頂部為琉璃瓦所蓋,金碧輝煌,塔頂尾部裝飾著一隻金銀合鑄的火鳳凰,技藝非凡。
車輛停在舊皇宮門口的沙地上,史蒂芬斯先生下車為仲久打開車門。
“我父親他。。。”
“正在大會議廳裏接見客人,您可能要等一下。”史蒂芬斯先生迴答。
仲久點點頭,把繞在脖子上的繃帶擺擺正,跟隨著史蒂芬斯先生,昂首走上總督府台階。
穿過總督府內迴廊庭院時,可以看到迴廊被四個方形的室內人工池切割成田字形,每一方池水下隱約可以看到一隻巨獸雕塑,分別是蒼龍,白虎,朱雀和棲武,是舊亞寧傳統的鎮宅神獸。
迴廊柱子上,掛著總督大人從年輕時到現在的照片,一水兒的軍裝。照片可以追溯到二十幾年前:威廉.瓊斯總督可是參與過亞美戰爭的美達布索亞戰爭英雄,並在戰後成功從政,被重新派駐迴海市蜃樓擔任總督,因而手中把握數目相當可觀的警察和軍隊力量。時至今日,他在東方所待的時間,幾乎可以和他在美達布索亞生活的時間相提並論了。
經過迴廊,史蒂芬斯先生帶他走進大會議廳旁的候客廳,廳正中布置著半人高的東方陶瓷娃娃,史蒂芬斯安置好仲久,就轉身把門關上離開了。
候客廳中本已坐著一些等候和總督見麵的客人,其中還有和仲久有過一麵之交的,大家略微寒暄了幾句。隨後,就是漫長的等待,之間新來的人和被接見的人不斷交錯,仲久注意到其中多是軍隊和警部高層,也時有新聞媒介的高層出現。
仲久本不是很有耐心的人,但在總督府也不得不有所收斂。其間他一會兒站起,一會兒坐下,一會兒又在角落吸煙,等到輪到他時,已經臨近黃昏時分,他正七仰八叉地仰頭睡在椅子上,嘴角流著口水。
“仲久少爺,總督大人叫你了。”史蒂芬斯先生的聲音。
“啊?!”仲久從睡夢中被喚醒,還有點睡眼朦朧,他站起來,抹去口水,然後看了一眼史蒂芬斯先生。
“衣領處還有褶,仲久少爺。”史蒂芬斯明白仲久的意思,仔細端詳了他一下。
仲久便按照史蒂芬斯先生說的又抬手梳理了一下自己的衣領,然後深吸一口氣,進入會議廳。
廳內光線昏暗,牆壁上巨大的屏幕上正定格著今日的電子新聞:拍攝得正是同盟日當天,暴動剛開始時,舊城亞寧人在複興會的引導下武裝遊行的場麵—當時舊城與新城之間的通訊還未被切斷。顯然父親和軍隊與媒體剛就此事開過對策會議。
“looks_like_the_rumor_of_the_assassination_of_meya_union_ambassador_just_met_a_swift_death.
(看來關於“亞美聯合政府駐舊城大使”被刺殺的傳言不攻自破了。)”
會議桌盡頭傳來一個底氣渾厚的男性聲音,房間百葉窗隨著聲音的響起而輕輕地“噠噠噠”自動翻起,讓落日前最後的冬日陽光灑進屋子。
一個棕白色卷發,同樣顏色的絡腮胡子,眉毛尾端上挑,臉型消瘦但雙眼炯炯有神,甚至可以說眼神咄咄逼人的美達布索亞老人在逐漸射入房間的光線中顯露出身形。他高而消瘦,巨大的總督椅正好符合他的身材,雖說已經有五十來歲,但老人看起來還像年輕人一樣精力充沛—他就是美達布索亞駐亞寧首都“海市蜃樓”的威廉.瓊斯總督。
“disappointing_you,am_i?father(很抱歉讓您失望了,父親。)”仲久鼓起勇氣迴答,言語中還多少殘雜這些諷刺的味道。他眯著眼,房間從暗到亮轉換的太快他的眼睛一時還未能適應。
“thanks_to_take_your_precious_time_to_meet_your_survived_son.
(也感謝您終於能抽出寶貴的時間接見您死裏逃生的兒子。)”
“we’re_talking_about_how_to_deal_with_the_mess_you_left_behind,my_dear_bro.
(我們正在討論怎麽解決你留下的爛攤子呢,我親愛的弟弟。)”另一個聲音傳來,這時候仲久才注意到維克多也坐在房間的另一邊。
“”d”to_see_you_again,my“dear”big_brother.
(“很高興”又見到你,我”親愛“的大哥。)”仲久向維克多略微躬身,但像人類在森林中遇到老虎一樣警惕。
“you_have_to_take_the_responsibility_of_what_you’ve_chosen.
(你需要對你的選擇承擔責任。)”威廉.瓊斯說,
“it_was_your_decision_to_take_up_the_post_of_the_ambassador_in_the_old_town,to_build_a_multiracial_region,and_i_gave_you_the_opportunity_to_do_it_the_way_you_wanted.
(當初是你自告奮勇要去做舊城大使,建立你理想中的“多民族混合地區”,我也給你了這個機會。)”
“yes,我曾經相信向原住民遞出和平的橄欖枝比在已經冒泡的高壓鍋再加上一個更沉重的鍋蓋更有益。”仲久用一句亞寧的言語來迴答父親。
“and_then(可結果呢)?”維克多接過話題:
“at_the_ceremony_of_new_hope_as_you_wished,the_old_town_authority_was_almost_overthrew_by_a_herd_of_mob.
moreover,that_senior_meya_schr_went_with_you,dr.stephen,couldn’t_eveneback.
you_end_up_like_this,is_it_you_so_called_peaceful_coexistence_of_multiracial_people?
(在你象征“新希望”的儀式上,舊城的統治就這樣被一群土匪給顛覆了。不僅如此,和你同去的人,包括輔助你的資深亞美學者stephen博士都沒能迴來,你還把自己搞成這幅樣子狼狽收場,這就是你所謂的和原住民和平共處的後果。)”他看著仲久打著石膏的手說。
作為替身頂替自己作為大使出場講話的stephen被太子割喉後顫抖著癱倒在血泊中的畫麵滑過仲久的意識。
“yeah,so_you_had_no_hesitation_to_operate_valkyrie_bombing,without_any_concern_your_brother’s_life_might_be_in_danger?
(是啊,所以在你動用女武神級別的轟炸時,我這位所謂的弟弟的性命並不在你的考慮範圍中不是嗎?)”仲久也不示弱的盯著維克多魔鬼般的眼睛迴答。
“it’s_worth_it,what_you’ve_paid.
(所有你付出都是值得的。)”威廉.瓊斯用一句匪夷所思的話打斷了仲久的質問。
仲久對父親的話一時沒明白,他轉頭看向父親。
“what_do_you_mean_by_that?
(您這話什麽意思?)”
“we’d_have_thought_of_things_could_get_out_of_control,that’s_why_we_did_deployment_in_advance.and_those_mob_took_the_bait.it_turns_out_we’re_right,and_thanks_to_you.
(我們早就想到了可能發生的意外,所以做了一些布置,並且小小的成功了。引蛇出洞,這要感謝你。)”威廉.瓊斯迴答。
仲久頓時心底發涼,雖然還沒有抓住全部脈絡,但是心中已經隱約意識到自己之前錯過了什麽。
“you_should_have_already_known(你已經切身體會到了),“威廉.瓊斯繼續說:
“the_anti-medarbussoya_organizations_headed_by“instaurator”have_been_growing_rapidly_for_these_years.their_activities_went_through_underground_watercourse,which_is_quite_hard_to_trace_by_mechanical_heart.
(以”複興會“為首的亞寧反美組織,這些年來成長速度迅猛,四處作亂,而他們以地下下水道為據點的活動方式,讓我們美達布索亞的機械之心部隊也很難準確掌握到他們的動向。)”
仲久腦海中迅速閃現過同盟日暴亂剛開始時,他看到複興會隊員推開井蓋越上來的情境。
維克多冷冷的笑著接口道:
“one_way_of_getting_the_賣n_rebellion_forces_all_together_would_be_at_the_ceremony_when_new_ambassador_gave_the_great_speech.
(而唯一能讓反美叛軍主力聚集在一起的方式,美達布索亞親派的新大使在同盟日的華麗講話無疑是個最好的理由啊。)”
仲久瞪大眼睛,冷汗順著背脊流下來,自言自語:“也就是說一開始就把我當誘餌,如果我的和平政策生效,就可以利用原住民對付複興會。但如果發生了複興會策劃的武裝暴動,便趁機將他們一網打盡。。。兩麵都不吃虧的如意算盤。”
“bingo!finally,my_wise_brother_gets_the_point~(我聰明的弟弟終於明白了~)”
仲久看向父親:
“but,how_did_you_manage_to_mobilize_valkyrie,such_arge_scale_bombing_troops,in_a_short_time?valkyrie_is_stationed_in_medarbussoya,it_takes_at_least_days_to_concentrate_to_the_old_town.
(可是,如何能在短時間調動這麽大規模的女武神級別轟炸部隊?女武神戰機通常隻駐紮在美達布索亞境內,從布置到抵達,至少需要幾天時間才能集結起來。)”
威廉.瓊斯站起來,近一百九十公分的身高使他足以低頭藐視著仲久:
“while_you_were_working_on_your_hopeless_n_of_peace,i’ve_requested_medarbussoya_to_mobilize_valkyries.as_expected,due_to_your_sacrifice_we_got_a_perfect_excuse.
(在你去進行你那成功幾率微乎其微的和平行動時,我就已經向美達布索亞國內發出調遣申請令了,你哥哥的部隊一收到訊息,便已經神不知鬼不覺地從美達布索亞調動女武神前往海市蜃樓。實際的情況也和我預想的一樣,而且感謝你的犧牲,還給我們一個絕佳的借口。)”
他抬手在空中旋轉了一下,光學感應係統立刻掌握了他的手勢,在屏幕上投射出媒體報道。現在正是亞寧國家電視台的新聞時間:
媒體報道的背景上顯示著和剛才會議廳播放的一模一樣的舊城亞寧人武裝遊行的場麵,顯然是來自於總督府的精心挑選。一位端莊的亞寧女主持人和另一位美達布索亞男主持人一起播報著“breaking_news!(爆炸新聞)”,使用的是美達布索亞語,配以亞寧語字幕,大致意思是:
舊城居民在少數企圖顛覆和平的叛亂分子誤導下,在同盟日進行了違反法紀的遊行,破壞了社會治安和辜負了政府的信任,並為他人和自己帶來了巨大的人身和經濟損失。在亞美聯合政府的努力下,社會治安正在重新得到迴複。在合適的時間,會給予進一步舊城的信息給媒體。
在新聞的最後,播報員強調:
複興會,作為目前最大的一個窮兇極惡的反政府組織,夥同黑色會團體春之嵐會館,壓榨婦女和兒童,非法獲得武器,藥品,為社會帶來極大的不安定,對於其殘餘分子,在全境進行通緝。
“連春之嵐會所的參入也是安排好的。。。”仲久咬牙默念,竟然沒有看穿父親下的這部大旗。
新聞的結尾,“美亞聯合政府和機械之心是所有亞寧居民安心生活的保障,讓我們聯合在一起,建立一個更好的海市蜃樓,建立一個更強大的亞寧共和國。”
並以:“strength_through_unity,cottmituns(力量來自於團結,與神同在)”作為結束語,然後轉而畫麵播放起一對美達布索亞和亞寧人情侶在布滿美麗珊瑚礁的海底潛水遨遊的和諧生活廣告。
威廉.瓊斯做了一個抓東西的手勢,視頻隨之關閉了。
“despite_of_different_approach,we_eventually_achieve_the_goal_of_multiracial_unity_as_you_wish,and_also_eliminated_some_rebels.
盡管方式不同,最終,我們達成了你渴望兩個民族團結的目的,並且一舉解決了叛亂分子。”
父親看著仲久的眼睛說。
“kill_two_birds_with_one_stone?so_using_your_son_as_bait_or_even_his_sacrifice_is_your_n?
(所以這一石二鳥的計謀使用犧牲你不知情的兒子做誘餌換來的不是麽?)”仲久再抬起頭來時,眼睛竟有些濕潤。
“you_can’t_make_an_omelette_without_breaking_eggs.(舍不了孩子套不住狼。)”
“among_the_three_siblings,you_must_choose_me_without_a_second_hesitation.anyway,i’mjust_the_meaningless_hybrid_son.
(那我猜這個孩子您在我們三兄妹之間,您必定毫不猶豫的選擇了我,我想我對您隻是個毫無意義的混血兒子。)”仲久苦笑道。
“if_you_were_meaningless(如果你對我毫無意義),”威廉.瓊斯突然提高了音量,整個房間都迴蕩著他話的迴音,
“you’d_not_even_exist,not_to_mention_having_the_noble_surname!don’t_you_think_dealing_with_meya_conflict_peacefully_did_not_cross_my_mind?
(如果我沒曾想過和平解決亞美種族衝突,就根本不會有你這麽一個雜種兒子!你更不會擁有“瓊斯”這個高貴的姓氏!)”
仲久低下頭,盡力掩飾自己的情感,然後低聲迴答父親:
“it’s_myfaultparing_you_with_those_yanin_savage.
(是我不對,把您和那些粗俗的亞寧野蠻人作比較。)”
他心中卻默念著:“是啊,人家也沒有您這樣的王者之風,甘願把自己蒙在鼓裏的兒子踢入狼口。”
看到仲久道歉,威廉.瓊斯也就不再追究,
“it’s_allright.that’s_it_for_today.you_and_yourbrother’rjust_back.remember_there’s_a_dinner_party_tonight,be_on_time.
(行了,你們剛迴來,今天就到此為止吧。晚上在總督府有一個軍官晚宴,記著準時參加。)”
他擺擺手,史蒂芬斯先生便打開會議廳大門。維克多站起來,衝父親敬了個禮,轉身向門口走去。仲久隨後也效仿之,隻是敬禮時遠沒有軍人的風範。
走出總督府,仲久點燃一支煙狠吸了兩口。看到維克多下台階準備要離開。雖然不願意,仲久依然咬牙勉強客套了一下,但刻意使用了亞寧語,算作對大哥極端種族主義的內斂抗議:
“喂,大哥,難得我死裏逃生,晚上不一起吃頓飯嘛?”
維克多迴過頭看了弟弟一眼,一臉地鄙視:
“i_rather_not,to_be_honest,i’m_not_kinda_guy_hanging_out_with_hybrid_brother!
(那就算了,老實說我也不是願意和雜種弟弟在一起喝酒吃飯的人!)”
“切,”仲久耐住怒火,轉成諷刺的語氣:“幹嘛把話說得這麽難聽啊,願意放下身段和自己同父異母的混血弟弟坐在一個桌前,不更能對海市蜃樓的軍官們顯示你的偉大麽。”
維克多轉身踏了幾節台階走進仲久,貼近仲久的臉,一字一句的說道:
“when_all_yanin_rebellions_are_uprooted,it_will_likely_better_reflect_my_greatness.
(當所有和亞寧血統有關的反抗勢力被一個不剩鏟平的時候,我的偉大就能更好地體現出來了。)”
年輕的魔鬼說得如此認真,仿佛一種神諭一樣,讓仲久一時瞠目結舌。維克多看著仲久的樣子,又冰冷的笑了一下:“then_goodbye(那就再見了)。”
說罷,轉身離開,留下仲久一個人站在台階上。他手上的煙燒到手指夾著的地方,燙得皮膚發出“刺啦”的聲響。
“啊,好疼!”仲久才意識到,把手上的煙頭甩掉,看著維克多遠去的身影咒罵道:“狗娘養的東西!”
城堡下邊遊行的人群並沒有因為日落西山而離去,還繼續喊著“truth(真相)!”,“truth(真相)!”。
———————
總督府內,還剩下威廉.瓊斯總督和管家史蒂芬斯先生留在會議廳。
史蒂芬斯先生:“mr.viceroy,about_the_pink_thing_in_the_end_of_valkyrie_action…
(總督大人,有關女武神行動最後出現的粉紅色。。。)”
“they_don’t_have_to_know,neither_do_civilian.
(他們沒必要知道,市民更不需要知道。)”
史蒂芬斯先生點點頭,“noted我明白了。”他說,
“but,instaurator_might_be_able_to_preserve_their_forces.they_would_definitely_revenge_for_their_numerous_lost_this_time.if_let_it_go,they_wille_back_someday.
(不過,這很可能讓複興會保存了部分實力。這次讓他們損失那麽大,難免他們不會報複,而且放著不管,難保有一天實力不會恢複。)”
“what’s_your_opinion(你有什麽想法)?”威廉.瓊斯看向他。
“childe_zhongjiu_always_wants_to_grow_in_power_for_his_own?why_not_let_him_try?
(仲久少爺不是一直希望有他自己的勢力嗎?又何嚐不可呢?)”
“give_him_some_power?such_a_sloppy?few_days_ago,you_wouldn’t_suggest_that.”
(你是說給仲久一些權利?就他這麽懶散的一個人?如果是以前,你一定不會做這樣的建議。)”
“while_waiting_for_him,i_did_a_research_on_the_videos_ofdy_brynhild’s_team.
(在等待迎接仲久少爺時,我順便查閱了全部這次布倫希爾德小姐下屬隊伍同步的視頻。)”史蒂芬斯先生向牆上屏幕做了個手勢,重新開啟全息影像。有著斷斷續續幹擾線的無聲視頻上,播放的正是魔鬼魚小隊帶迴來的洪月笙他們在舊帝國公園中心湖附近的戰鬥,以及洪月笙單槍匹馬對抗大王烏賊的記錄。
看著視頻,威廉.瓊斯不僅也為之側目:“erazer(異能者)?”
“yes,ording_his_behavior,he_could_be_another_erazer,after_the_two_of_yourfamily.
(沒錯,按這個孩子的表現,很有可能是續您家的兩位之後,又一位天資稟賦者。)”
威廉.瓊斯仔細端詳著視頻:“hard_to_tell_for_now,perhaps_he’s_just_a_mad_dog.(現在看起來還不好說,也許隻不過是條瘋狗罷了。)”
“yes,viceroy,he_could_be.(是,總督大人,也有這個可能。)”史蒂芬斯先生點頭稱是。
“but(不過)。。。。”威廉.瓊斯眼睛閃過皎潔的光彩:
“you_might_be_right.rather_than_fighting_instaurator_with_our_medarbussoya_forces,why_not_make_their_yanin_people_kill_each_other,meanwhile_we_gain_good_credits_and_it_could_be_a_good_political_propaganda_as_well.
(你的想法有些道理。就算是瘋狗,與其我們自己動用美達布索亞武裝打擊複興會,不如讓亞寧人自相殘殺,也不會為亞美聯合政府留下口舌,同時還會是個良好的政治宣傳的工具。)”
“dog_eat_dog...?(狗咬狗。。。嗎?)?”史蒂芬斯先生跟隨著主人的話慢慢念叨著,兩人同時看著全息影像中洪月笙那張典型亞寧人的臉部特寫。