第43章 翻譯說明書
穿越七零，炮灰一家紅紅火火 作者：甜橙梨 投票推薦 加入書簽 留言反饋
三姐夫傅隨那邊感受了蘇父蘇母的熱情。就是，蘇父那死死抓住他手腕的手能放開一下的話，感覺會更好。
他感覺到了蘇家父母大概是怕他跑了，沒忍住看了眼蘇小娥，看到她一迴到家，就萬事大吉。一切由她父母做主的輕鬆模樣。
他搖了搖頭。看來，他還是沒有做到最好，她在他麵前還是多少收著點的。
蘇小雀整理了一下自己被弄亂的頭發，就去接過了大姐手中的小團子。
“小姨，想你。”奶奶的聲音，蘇小雀沒忍住親了一下他的小圓臉。
換來了小星亦“咯咯咯咯”的笑聲。
“姐，小星亦我帶進屋裏去了，外頭冷。”蘇小雀說著也不管大姐有沒有答應，提腳就向著屋裏走去。
本來小星亦就圓，穿的厚就更圓了。小臉蛋兩邊紅撲撲的。蘇小雀的姨母心泛濫成災。
蘇小雀一路向著自己的房間走去，拿出空間裏麵加了空間水的潤膚霜，就給小星亦塗了起來。
“小姨，香香。”
“小星亦，小姨可是有禮物要送給你，來親一下小姨。”
蘇小雀說著就把自己的臉伸了過去。
“吧唧。”
“還有另一邊。”
“吧唧。”
蘇小雀拿出了自己用木頭做的胖胖圓圓，還有著小表情的小豬崽子。是小星亦的生肖。
“好圓，喜歡歡。”
蘇小雀搖了搖頭，還得是她。萌一臉的血。
到晚飯的時候，二姐二姐夫過來了。夫妻兩個人強顏歡笑，偶爾還是能看出來心情不好。
蘇父蘇母在打眉眼官司。蘇小雀看明白了，他們懷疑二姐被二姐夫欺負了。
但蘇小雀看著不像，兩個人應該是被別人一起欺負了，看那同仇敵愾的樣。
不過，在飯桌上還是沒問，萬一兩個人心情不好，變成一桌人心情不好。損失有點大了。
飯後，隻有四姐妹的時候。蘇小草沒忍住。吐槽了他們廠新買的機器，因為是她操作了那麽一下，就那麽巧，機器就罷工了。
而二姐夫就是負責維修這塊的。但是，機器說明書好幾種外語。廠長說二姐夫有看不懂的外語，就不能隨便碰。畢竟是廠裏花了大價錢的。
今天兩個外國人來了。別人聽不懂，但是二姐夫聽得懂就沒好氣的走了。二姐夫本來沒打算和二姐說，但受不了她的威逼利誘。
蘇小雀越聽越覺得熟悉啊！於是，蘇小雀問了蘇小草一句:
“二姐，他們兩個是不是毀容了？奇醜無比，還忍不住的去繞？”
房間裏麵一進，其餘三人向著蘇小雀望過來。
“…小雀，不會是你下的藥吧？”
蘇小草看著蘇小雀吞了吞口水問出了口。
蘇小雀點了點頭，就把那兩個外國人在火車上說的話說了出來。
“小雀，你的老師真是什麽都教你，對你真好。”
說這話的羨慕的蘇三姐。不過她表示自己學不會，嘰裏咕嚕的鳥語。
“什麽？翻倍賣的，還是舊機器，還是故意寫的那麽多國語言的說明書。真的是壞，天生的壞種。不行，我得去找我老公說說。”
蘇小草說完風風火火的就跑走了。
蘇大姐抱著小星亦慢慢地說了一句:“那，是不是可以等價交換？”
蘇小雀搖了搖頭。現在可不興中醫大夫，她也不會上趕著用蘇小雀的名頭給他們治病。
她打算問問二姐夫，看他們賺了多少。然後裝扮一下，翻倍賺迴來。
“大姐，說明書我可以試試看，就是不知道他們究竟用了多少國文字。但是，機器的事情我是真不懂。給他們治病那就更不可能了。”
蘇小雀說完就離開了這裏。都到家了，她得去找兩位姐夫，問問看，到底是哪邊給她酬勞啊！
她手上的存折隻有三千塊錢，離四合院還有挺遠的距離的吧。
後院兩個人在黑夜中討論著什麽，蘇小雀遠遠看到，正打算上前。
“小雀，你在這啊，快過來。有事要你幫忙。”
預備著走出去的蘇小雀，就被身後二姐的聲音嚇了一跳，然後就被拽著胳膊離開了了。
二姐夫靠在蘇家停著自行車的雜物間門口。叼著根沒有點燃的煙。手裏的打火機開一下關一下的。
“小妹，我就直說了。說明書上有六種語言。分別是英語，俄語，德語，法語，西班牙語和朝鮮語。後麵兩種語言你會嗎？”
蘇小雀點了點頭，這本來她是不會朝鮮語的。但是，她拜了雲清鯉老師為師啊。
“會，我這兩年拜了師傅學的。剛好碰上了。”
一旁的蘇小草滿臉的興奮，這下好了。廠裏的人不會給她甩臉子了。
結婚後，她和言辭兩人就搬進了廠裏分配的房子。自從那台機器出故障了，她每天壓力都大。重要的是住在廠裏，白天工作被人說，晚上還能聽到別人說。
言辭想在外麵買房子，她沒讓。這個時候買房子可不是什麽好事。而且他手上那麽多錢，也沒有個由頭，她覺得她還能忍。
“真的，太好了！你不知道那兩個外國人，說什麽不給他們治好臉，就不給我們修。”
蘇二姐說完停頓了一下接著嘮:
“廠裏拿他們沒辦法，廠長還親自送他們去了醫院。就是希望這台機器能快點重新投入使用。”
聽著蘇二姐的話，蘇小雀已經盤算著怎麽賺兩個外國佬的錢了。
至於二姐夫那邊，剛剛聽到她說會那兩國語言之後就離開了。蘇小姐不理解，大晚上去廠裏拿說明書嗎？
隻是還沒一會二姐夫言辭就過來了，手上拿著一張紙。
“你看看，我抄下來的。”
二姐夫言辭的字跡潦草卻和諧，蘇小雀接過來認真掃了一眼。還好，沒有潦草到看不懂的。
“那你們等著我，我去房間給你們把它翻譯過來。”
說完就往自己的房間走去了。還沒進房間，大姐夫提著一包東西遞了過來，蘇小雀看了一眼。哦，獎勵到賬！
“你還會外語？”
他感覺到了蘇家父母大概是怕他跑了，沒忍住看了眼蘇小娥，看到她一迴到家，就萬事大吉。一切由她父母做主的輕鬆模樣。
他搖了搖頭。看來，他還是沒有做到最好，她在他麵前還是多少收著點的。
蘇小雀整理了一下自己被弄亂的頭發，就去接過了大姐手中的小團子。
“小姨，想你。”奶奶的聲音，蘇小雀沒忍住親了一下他的小圓臉。
換來了小星亦“咯咯咯咯”的笑聲。
“姐，小星亦我帶進屋裏去了，外頭冷。”蘇小雀說著也不管大姐有沒有答應，提腳就向著屋裏走去。
本來小星亦就圓，穿的厚就更圓了。小臉蛋兩邊紅撲撲的。蘇小雀的姨母心泛濫成災。
蘇小雀一路向著自己的房間走去，拿出空間裏麵加了空間水的潤膚霜，就給小星亦塗了起來。
“小姨，香香。”
“小星亦，小姨可是有禮物要送給你，來親一下小姨。”
蘇小雀說著就把自己的臉伸了過去。
“吧唧。”
“還有另一邊。”
“吧唧。”
蘇小雀拿出了自己用木頭做的胖胖圓圓，還有著小表情的小豬崽子。是小星亦的生肖。
“好圓，喜歡歡。”
蘇小雀搖了搖頭，還得是她。萌一臉的血。
到晚飯的時候，二姐二姐夫過來了。夫妻兩個人強顏歡笑，偶爾還是能看出來心情不好。
蘇父蘇母在打眉眼官司。蘇小雀看明白了，他們懷疑二姐被二姐夫欺負了。
但蘇小雀看著不像，兩個人應該是被別人一起欺負了，看那同仇敵愾的樣。
不過，在飯桌上還是沒問，萬一兩個人心情不好，變成一桌人心情不好。損失有點大了。
飯後，隻有四姐妹的時候。蘇小草沒忍住。吐槽了他們廠新買的機器，因為是她操作了那麽一下，就那麽巧，機器就罷工了。
而二姐夫就是負責維修這塊的。但是，機器說明書好幾種外語。廠長說二姐夫有看不懂的外語，就不能隨便碰。畢竟是廠裏花了大價錢的。
今天兩個外國人來了。別人聽不懂，但是二姐夫聽得懂就沒好氣的走了。二姐夫本來沒打算和二姐說，但受不了她的威逼利誘。
蘇小雀越聽越覺得熟悉啊！於是，蘇小雀問了蘇小草一句:
“二姐，他們兩個是不是毀容了？奇醜無比，還忍不住的去繞？”
房間裏麵一進，其餘三人向著蘇小雀望過來。
“…小雀，不會是你下的藥吧？”
蘇小草看著蘇小雀吞了吞口水問出了口。
蘇小雀點了點頭，就把那兩個外國人在火車上說的話說了出來。
“小雀，你的老師真是什麽都教你，對你真好。”
說這話的羨慕的蘇三姐。不過她表示自己學不會，嘰裏咕嚕的鳥語。
“什麽？翻倍賣的，還是舊機器，還是故意寫的那麽多國語言的說明書。真的是壞，天生的壞種。不行，我得去找我老公說說。”
蘇小草說完風風火火的就跑走了。
蘇大姐抱著小星亦慢慢地說了一句:“那，是不是可以等價交換？”
蘇小雀搖了搖頭。現在可不興中醫大夫，她也不會上趕著用蘇小雀的名頭給他們治病。
她打算問問二姐夫，看他們賺了多少。然後裝扮一下，翻倍賺迴來。
“大姐，說明書我可以試試看，就是不知道他們究竟用了多少國文字。但是，機器的事情我是真不懂。給他們治病那就更不可能了。”
蘇小雀說完就離開了這裏。都到家了，她得去找兩位姐夫，問問看，到底是哪邊給她酬勞啊！
她手上的存折隻有三千塊錢，離四合院還有挺遠的距離的吧。
後院兩個人在黑夜中討論著什麽，蘇小雀遠遠看到，正打算上前。
“小雀，你在這啊，快過來。有事要你幫忙。”
預備著走出去的蘇小雀，就被身後二姐的聲音嚇了一跳，然後就被拽著胳膊離開了了。
二姐夫靠在蘇家停著自行車的雜物間門口。叼著根沒有點燃的煙。手裏的打火機開一下關一下的。
“小妹，我就直說了。說明書上有六種語言。分別是英語，俄語，德語，法語，西班牙語和朝鮮語。後麵兩種語言你會嗎？”
蘇小雀點了點頭，這本來她是不會朝鮮語的。但是，她拜了雲清鯉老師為師啊。
“會，我這兩年拜了師傅學的。剛好碰上了。”
一旁的蘇小草滿臉的興奮，這下好了。廠裏的人不會給她甩臉子了。
結婚後，她和言辭兩人就搬進了廠裏分配的房子。自從那台機器出故障了，她每天壓力都大。重要的是住在廠裏，白天工作被人說，晚上還能聽到別人說。
言辭想在外麵買房子，她沒讓。這個時候買房子可不是什麽好事。而且他手上那麽多錢，也沒有個由頭，她覺得她還能忍。
“真的，太好了！你不知道那兩個外國人，說什麽不給他們治好臉，就不給我們修。”
蘇二姐說完停頓了一下接著嘮:
“廠裏拿他們沒辦法，廠長還親自送他們去了醫院。就是希望這台機器能快點重新投入使用。”
聽著蘇二姐的話，蘇小雀已經盤算著怎麽賺兩個外國佬的錢了。
至於二姐夫那邊，剛剛聽到她說會那兩國語言之後就離開了。蘇小姐不理解，大晚上去廠裏拿說明書嗎？
隻是還沒一會二姐夫言辭就過來了，手上拿著一張紙。
“你看看，我抄下來的。”
二姐夫言辭的字跡潦草卻和諧，蘇小雀接過來認真掃了一眼。還好，沒有潦草到看不懂的。
“那你們等著我，我去房間給你們把它翻譯過來。”
說完就往自己的房間走去了。還沒進房間，大姐夫提著一包東西遞了過來，蘇小雀看了一眼。哦，獎勵到賬！
“你還會外語？”