第140章 舌頭受苦了
短視頻：跪下，不準站起來 作者：星漢玄羽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
【漢字的魅力】
......
......
【季姬寂，集雞，雞即棘雞。】
【棘雞饑嘰，季姬及箕稷濟雞。】
【雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，箕疾擊幾伎，伎即齏，雞嘰集幾基。】
【季姬急極屐擊雞，雞既殛。】
【季姬激，即記《季姬擊雞記》】
......
“嗯......”
看完這個以後，劉武不由的長嗯一聲。
這嘰嘰嘰嘰嘰的。
明明聽的清，怎麽有點看不懂了？
誰來翻譯一下？
不過他也沒去搜索翻譯，而是點開了評論區。
......
評論區
【建議上教材，這篇課文好背。】
【背誦時：雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞......
默寫時： 】
【背誦一時爽，默寫火葬場。】
【真怕你最後來句～咯咯噠。】
【這是我唯一一個會背的文言文。】
【請把這段加入到老外漢語聽力考試中。】
【聾子：學習視頻
瞎子：搞笑視頻
啞巴： 】
【網友1：啞巴怎麽不說話？】
【網友2：哈哈哈哈......】
【網友3：啞巴憑什麽不說話啊？是在耍大牌嗎？】
......
【好消息:特別好背。
壞消息:超級難默。】
【背書：嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰。
默寫：寄。】
【朗讀：穩了
背誦：穩了
默寫：？】
【老師讓背誦你是心高氣傲，一到默寫你是生死難料。】
【老師：背。
同學：太好了！
老師：默寫，
同學：太陰了！】
【作者還寫了施氏食獅史。】
......
看著評論區的大家跟自己一樣，劉武的心就放在了肚子裏。
本來他準備看完評論區之後就去找一下翻譯呢，結果看到了最後一個評論。
最關鍵的是，這個‘施氏食獅史’還是一個超鏈接。
手一順，就點了進去。
............
《施氏食獅史》
......
......
【石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。】
【施氏時時適市視獅。】
【十時，適十獅適市。】
【是時，適施氏適市。】
【施氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。】
【氏拾是十獅屍，適石室。】
【石室濕，氏使侍拭石室。】
【石室拭，施氏始試食是十獅屍。】
【食時，始識是十獅屍，實十石獅屍。】
【試釋是事。】
......
劉武：“額.......”
好熟悉，我知道這個。
但現在怎麽看不懂了？
點開評論區。
好家夥，都是跟自己一樣。
渣渣！
......
評論區
【背誦難度：10%
默寫難度：%】
【可能要不是這首詩，漢字就可能。】
【我一個華夏人，如果聽寫我都不一定聽出來。】
【背誦：是是是是是是.......
默寫：......】
【背誦全部滿分，默寫基本零蛋。】
【《施氏食獅史》與《季姬擊雞記》，好背不好默寫。】
【其實類似的還有《季姬擊雞記》，《於瑜欲漁》，《遺鎰疑醫》，《易姨醫胰》，《熙戲犀》，《蝟圍魏》，《吏立蒞》，《侄治痔》，《羿裔熠》】
......
看到這裏，劉武也不再猶豫。
最後評論的這些文章他都一一搜索，然後看了一遍。
最後又看到了《施氏食獅史》。
這麽多文章，他隻有這個有點印象。
好像是漢字能夠保存下來，跟他有莫大的關係。
隨後搜索，很快就看到了具體的原因。
‘趙院長是漢字拚音化的堅定支持者，現在卻老是有人以為趙院長寫這篇文章是為了批駁漢字拚音化。
趙院長寫《施氏食獅史》的時候說：“不久以前，《今日世界》刊登了一段我的談話，大部分都刊登得對，就是最後幾句話，說到我說關於羅馬字的拚音文字的用處是很有限製的，那大概是訪問的時候，時間匆促了，沒有弄清楚，結果刊登出來的那個說法，跟我的意見剛好相反。在多數文字用處的場合，我覺得現在就可以用國語羅馬字拚音文字。”
趙院長寫《施氏食獅史》《季姬擊雞記》，是為了表明限製性地使用一組同音異形的漢字來行文，屬於文言文而不是白話文，用這種在現實口語中不會出現的情況，來反麵證明漢字拚音化的可能性。趙院長的意思，是在分析漢字聲調和意義的關係，並用這種根本不能，或很難發生的“極端”文字從反麵來說明使用“羅馬字母拚音”的必要和可能。’
看到這裏，劉武一愣。
隨後驚訝一聲：“啊？？？”
......
萬界時空
很多人看到這裏以後並不覺得有什麽問題。
因為......
他們跟後世的話音，有很多不一樣。
你以為古人是嘰嘰嘰嘰嘰，實際上嘛......
所以，古人感同身受者不多。
當然，也有人覺得繞嘴。
因為他們驚訝的發現這一次天幕播放，一部分用了後人的口音。
是的，之前他們能聽懂，是天幕轉換了口音。
但現在，天幕竟然破天荒的使用了後世的口音。
正是這個口音，才讓這些人覺得繞嘴。
“所以，後人的官話，跟咱們現在的官話不一樣。”
“原來，這就是後人的官話嗎？”
“還好，還好，雖然字簡化了，但文化仍舊。”
有很多人為之慶幸。
特別是儒家的士子，學子們更是如此。
雖然他們爭權奪利，迂腐不堪，但對文脈的看重還是有的。
所以劉武一番查找，他們自然也看的見。
看見了，看多了，也自然明白當初所發生的事情。
對於後世如此不自信嗤之以鼻。
當然，這也是有原因的。
“這清朝，哼！”
有人冷哼一聲，對後世所謂的清朝越發看不起，同樣對於丟失天下的明朝也沒什麽好感。
朱元璋勃然大怒，又雙叒叕將朱棣叫到身邊打了一頓。
一邊打一邊道：“看看你的後人幹的什麽事？我驅逐韃虜，這個崇禎迎接韃虜是吧？你的後人就是個廢物。”
朱棣大喊冤枉：“冤枉啊，再說了父皇，那也是您的後人！”
朱元璋一愣，隨後打的更狠了。
一邊打一邊罵：“你還敢頂嘴，我*汝娘。”
旁邊還不忍心朱棣被打的朱標一愣。
“呃？？？”
...........
【意誌：我將帶你殺出重圍】
......
......
......
......
【季姬寂，集雞，雞即棘雞。】
【棘雞饑嘰，季姬及箕稷濟雞。】
【雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，箕疾擊幾伎，伎即齏，雞嘰集幾基。】
【季姬急極屐擊雞，雞既殛。】
【季姬激，即記《季姬擊雞記》】
......
“嗯......”
看完這個以後，劉武不由的長嗯一聲。
這嘰嘰嘰嘰嘰的。
明明聽的清，怎麽有點看不懂了？
誰來翻譯一下？
不過他也沒去搜索翻譯，而是點開了評論區。
......
評論區
【建議上教材，這篇課文好背。】
【背誦時：雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞雞......
默寫時： 】
【背誦一時爽，默寫火葬場。】
【真怕你最後來句～咯咯噠。】
【這是我唯一一個會背的文言文。】
【請把這段加入到老外漢語聽力考試中。】
【聾子：學習視頻
瞎子：搞笑視頻
啞巴： 】
【網友1：啞巴怎麽不說話？】
【網友2：哈哈哈哈......】
【網友3：啞巴憑什麽不說話啊？是在耍大牌嗎？】
......
【好消息:特別好背。
壞消息:超級難默。】
【背書：嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰。
默寫：寄。】
【朗讀：穩了
背誦：穩了
默寫：？】
【老師讓背誦你是心高氣傲，一到默寫你是生死難料。】
【老師：背。
同學：太好了！
老師：默寫，
同學：太陰了！】
【作者還寫了施氏食獅史。】
......
看著評論區的大家跟自己一樣，劉武的心就放在了肚子裏。
本來他準備看完評論區之後就去找一下翻譯呢，結果看到了最後一個評論。
最關鍵的是，這個‘施氏食獅史’還是一個超鏈接。
手一順，就點了進去。
............
《施氏食獅史》
......
......
【石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。】
【施氏時時適市視獅。】
【十時，適十獅適市。】
【是時，適施氏適市。】
【施氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。】
【氏拾是十獅屍，適石室。】
【石室濕，氏使侍拭石室。】
【石室拭，施氏始試食是十獅屍。】
【食時，始識是十獅屍，實十石獅屍。】
【試釋是事。】
......
劉武：“額.......”
好熟悉，我知道這個。
但現在怎麽看不懂了？
點開評論區。
好家夥，都是跟自己一樣。
渣渣！
......
評論區
【背誦難度：10%
默寫難度：%】
【可能要不是這首詩，漢字就可能。】
【我一個華夏人，如果聽寫我都不一定聽出來。】
【背誦：是是是是是是.......
默寫：......】
【背誦全部滿分，默寫基本零蛋。】
【《施氏食獅史》與《季姬擊雞記》，好背不好默寫。】
【其實類似的還有《季姬擊雞記》，《於瑜欲漁》，《遺鎰疑醫》，《易姨醫胰》，《熙戲犀》，《蝟圍魏》，《吏立蒞》，《侄治痔》，《羿裔熠》】
......
看到這裏，劉武也不再猶豫。
最後評論的這些文章他都一一搜索，然後看了一遍。
最後又看到了《施氏食獅史》。
這麽多文章，他隻有這個有點印象。
好像是漢字能夠保存下來，跟他有莫大的關係。
隨後搜索，很快就看到了具體的原因。
‘趙院長是漢字拚音化的堅定支持者，現在卻老是有人以為趙院長寫這篇文章是為了批駁漢字拚音化。
趙院長寫《施氏食獅史》的時候說：“不久以前，《今日世界》刊登了一段我的談話，大部分都刊登得對，就是最後幾句話，說到我說關於羅馬字的拚音文字的用處是很有限製的，那大概是訪問的時候，時間匆促了，沒有弄清楚，結果刊登出來的那個說法，跟我的意見剛好相反。在多數文字用處的場合，我覺得現在就可以用國語羅馬字拚音文字。”
趙院長寫《施氏食獅史》《季姬擊雞記》，是為了表明限製性地使用一組同音異形的漢字來行文，屬於文言文而不是白話文，用這種在現實口語中不會出現的情況，來反麵證明漢字拚音化的可能性。趙院長的意思，是在分析漢字聲調和意義的關係，並用這種根本不能，或很難發生的“極端”文字從反麵來說明使用“羅馬字母拚音”的必要和可能。’
看到這裏，劉武一愣。
隨後驚訝一聲：“啊？？？”
......
萬界時空
很多人看到這裏以後並不覺得有什麽問題。
因為......
他們跟後世的話音，有很多不一樣。
你以為古人是嘰嘰嘰嘰嘰，實際上嘛......
所以，古人感同身受者不多。
當然，也有人覺得繞嘴。
因為他們驚訝的發現這一次天幕播放，一部分用了後人的口音。
是的，之前他們能聽懂，是天幕轉換了口音。
但現在，天幕竟然破天荒的使用了後世的口音。
正是這個口音，才讓這些人覺得繞嘴。
“所以，後人的官話，跟咱們現在的官話不一樣。”
“原來，這就是後人的官話嗎？”
“還好，還好，雖然字簡化了，但文化仍舊。”
有很多人為之慶幸。
特別是儒家的士子，學子們更是如此。
雖然他們爭權奪利，迂腐不堪，但對文脈的看重還是有的。
所以劉武一番查找，他們自然也看的見。
看見了，看多了，也自然明白當初所發生的事情。
對於後世如此不自信嗤之以鼻。
當然，這也是有原因的。
“這清朝，哼！”
有人冷哼一聲，對後世所謂的清朝越發看不起，同樣對於丟失天下的明朝也沒什麽好感。
朱元璋勃然大怒，又雙叒叕將朱棣叫到身邊打了一頓。
一邊打一邊道：“看看你的後人幹的什麽事？我驅逐韃虜，這個崇禎迎接韃虜是吧？你的後人就是個廢物。”
朱棣大喊冤枉：“冤枉啊，再說了父皇，那也是您的後人！”
朱元璋一愣，隨後打的更狠了。
一邊打一邊罵：“你還敢頂嘴，我*汝娘。”
旁邊還不忍心朱棣被打的朱標一愣。
“呃？？？”
...........
【意誌：我將帶你殺出重圍】
......
......