剛才說到英語課代表上講台維持班上的紀律,然後就坐下和我們一起讀書記單詞。此時還有一部分同學在下麵搞小動作……
“好了好了,please put away your textbooks,and prepare for dictation.ok,listen carefully the first word,''own'',''own''…”
我們都在底下認真地寫著。
“‘own’,不是那個‘在上麵’那個‘on’啊。‘own’。ok,next one,''regr'',''regr''.''grocery''…”
聽寫完之後,英語老師要收二十本當場批改。恰好我的就在其中,而妹妹的就隻要自己對照著改就可以了。妹妹有些幸災樂禍地跟我說:“嘻嘻嘻,哥哥,準備接受老師的審判吧!”
我的內心也是忐忑不安,畢竟這是英語老師第一次改我的聽寫。
英語老師看了幾眼內容後,就皺著眉頭說:“我強調了我報的第一個單詞不是‘在上麵’那個‘on’,是‘擁有,控製’,還有‘自己的’那個‘own’,‘o’跟‘n’中間多了一個‘w’,do you know?黃小玲,你也犯這樣的錯誤了?”
黃小玲嚇了一跳,趕緊向老師解釋說:“老師,這可能是我下意識寫的,對不起哦,我不是不知道那個單詞……可是……”
“唉,學霸也是人嘛,難免會犯這樣的錯誤,但下不為例了啊。古銘,你竟然一個單詞都不寫,交張白紙給我,讓我幫你寫是嗎?”
老師看到古銘的作業本是空白的,先是大吃一驚,然後憤怒無比。
“你看看,這是學生該有的樣子嗎?唉,我沒眼看。既然沒眼看,我也就不給全班同學看了啊?你說你一個早自習都幹嘛去了?認真對待一節早自習也不至於一個單詞都不會寫吧?是不是摸魚,跟其他老師聊天去了?嗯?”
“老師,我很認真很認真地在記單詞,可是我天生就不是一塊學習的料啊,像我這種人隻配去打螺絲,你們說是不是?”
“才高一你就想去廠裏打螺絲?這就是你早自習摸魚的理由,是嗎?”
“不是,老師,我是說——”
“高二就睡覺,高三就躺平擺爛了,是嗎?你可真是下了一手好棋,啊?還口口聲聲說自己‘不是塊學習的料’,是嗎?是不是?說得這麽理直氣壯,冠冕堂皇。唉,算了算了,不想說你了,反正你摸魚睡覺躺平擺爛也是你的事,到了高中,實際上也沒有幾個老師真正地管你,全靠自覺,知道嗎?”
古銘被老師罵得狗血淋頭,但他絲毫沒有悔改之意,還在那裏偷偷地笑。
“馬明同學,你的聽寫相較於上一次有點退步了啊,有幾個單詞你明明會寫,還是寫錯了,不是少字母,就是把字母的位置寫反,這個你以後要多注意,知道沒?”
“知道了,老師!”
“嗯,知道就行。來,我的課代表,把聽寫發一下,哎呀呀……”
一聽到‘哎呀呀’這個詞,一些同學的話匣子又打開了。
“老師,你竟然也會說‘哎呀呀’啊?好好玩哦!”
“老師,你什麽時候變得這麽萌了……”
“我哪裏萌了?我隻不過在感慨而已,我感慨某些同學又犯了那些不該犯的低級錯誤,高興了吧你們?”
我看了一眼自己的聽寫本,不由得唉聲歎氣起來。
“來,我看看。”妹妹說著拿過了我的聽寫本,仔細地幫我複盤一下剛才聽寫出現的錯誤。
“哥哥,你這個‘breakdown’少寫了一個字母‘k’,然後就是‘regr’這個單詞你把‘l’和‘r’寫反了,再就是‘calm down’這個短語你翻譯錯了。哥哥,這些細節你以後要多多注意,把那些單詞都背熟,不要總是等到早自習來臨時抱佛腳,知道嗎?”
“嗯,妹妹,謝謝你。”我接過聽寫本,開始修正。
“哥哥,我剛才不該幸災樂禍的,你,不會生我的氣吧?”妹妹說話的口氣帶著一點內疚。
“嗯,沒關係,哥哥本來就緊張嘛,就沒放在心上。”我平靜地說道。
“改完了嗎?古銘同學,下課了來我辦公室一趟,其他同學不要隨便亂說啊,誰敢亂說說出去我要你好看!好了,我們今天上新課。今天我們來講一位美國作家的文章,叫作《媽媽的銀行賬戶》。《媽媽的銀行賬戶》是由兒童視角展開的17個感人至深的小故事組成的。故事裏的那個‘katrin’,凱特琳的小女孩就是這個故事的主人公……”
“‘katrin’?嗬,好有趣的名字。”
“嗬嗬嗬,我覺得沒那麽有趣。”
“話說這凱瑟琳·福布斯是誰啊?為什麽要寫這樣一篇文章?”
“你管她呢?”
“……主人公是挪威人,然後某一年她和她的家人移民到美國的舊金山。今天我們講的這篇文章就是主人公移民到美國之後的生活。從這篇文章來看,字裏行間都寫出了他們一家人的生活不易……”
“美國有那麽好嗎?”
“你問我,我也不知道啊……”
“我在講的時候,其他同學不要在下麵說話。繼續。《媽媽和她的銀行存款》這篇文章就是節選自這裏的第一篇故事,好,我們一起來看看……”
“怎麽全是鳥語?”
“一句都聽不懂。”
“誒,後天歐冠凱爾特人打萊比錫,多特蒙德打格拉茨風暴,你們打算買哪支球隊?”
“埃因霍溫!”
“利物浦!”
“拜仁慕尼黑!”
“那你們買不買水原?”
“哥,水原1是韓國的,我們聊的是歐冠,不是韓k聯!”
“是水原fc還是水原三星?是不是主帥是廉基勳2的那支球隊?”
“廉基勳是代理主帥——”
“你們幾個怎麽還在聊天呢?你們這是對課堂的不尊重知道嗎?”
“好好好……老師,我們不聊了,我們不聊了。”
“ok,look at the word,''eagerly''.哪位同學知道它的意思……”
英語課下課後,古銘跟著英語老師去她辦公室裏喝茶。而孔俊文這小子還沒等我和妹妹說上半句話就來找我們了。
“誒,馬明哥,他們說的那個廉基勳是誰啊?”
“嗯……好像是個韓國的足球運動員,現在估計退役了吧?”
“哥哥,我想喝牛奶,能不能陪我去小賣部呀?”妹妹搖著我的胳膊問我。
“好啊,誒,孔俊文,你也一起來!”
想知道後麵會發生什麽有趣的故事,且聽下迴分解。
(1韓國水原出名的球隊有兩支,分別是水原fc和水原三星。水原fc目前征戰韓k聯,而水原三星因在韓k聯2023賽季中墊底,降入韓國k2聯賽。)
(2廉基勳是韓國足球運動員,退役後曾在2023年擔任水原三星主帥,但由於成績不佳降入k2聯。2024年1月9日轉正。由於賽季五連敗,於5月26日辭職。)
“好了好了,please put away your textbooks,and prepare for dictation.ok,listen carefully the first word,''own'',''own''…”
我們都在底下認真地寫著。
“‘own’,不是那個‘在上麵’那個‘on’啊。‘own’。ok,next one,''regr'',''regr''.''grocery''…”
聽寫完之後,英語老師要收二十本當場批改。恰好我的就在其中,而妹妹的就隻要自己對照著改就可以了。妹妹有些幸災樂禍地跟我說:“嘻嘻嘻,哥哥,準備接受老師的審判吧!”
我的內心也是忐忑不安,畢竟這是英語老師第一次改我的聽寫。
英語老師看了幾眼內容後,就皺著眉頭說:“我強調了我報的第一個單詞不是‘在上麵’那個‘on’,是‘擁有,控製’,還有‘自己的’那個‘own’,‘o’跟‘n’中間多了一個‘w’,do you know?黃小玲,你也犯這樣的錯誤了?”
黃小玲嚇了一跳,趕緊向老師解釋說:“老師,這可能是我下意識寫的,對不起哦,我不是不知道那個單詞……可是……”
“唉,學霸也是人嘛,難免會犯這樣的錯誤,但下不為例了啊。古銘,你竟然一個單詞都不寫,交張白紙給我,讓我幫你寫是嗎?”
老師看到古銘的作業本是空白的,先是大吃一驚,然後憤怒無比。
“你看看,這是學生該有的樣子嗎?唉,我沒眼看。既然沒眼看,我也就不給全班同學看了啊?你說你一個早自習都幹嘛去了?認真對待一節早自習也不至於一個單詞都不會寫吧?是不是摸魚,跟其他老師聊天去了?嗯?”
“老師,我很認真很認真地在記單詞,可是我天生就不是一塊學習的料啊,像我這種人隻配去打螺絲,你們說是不是?”
“才高一你就想去廠裏打螺絲?這就是你早自習摸魚的理由,是嗎?”
“不是,老師,我是說——”
“高二就睡覺,高三就躺平擺爛了,是嗎?你可真是下了一手好棋,啊?還口口聲聲說自己‘不是塊學習的料’,是嗎?是不是?說得這麽理直氣壯,冠冕堂皇。唉,算了算了,不想說你了,反正你摸魚睡覺躺平擺爛也是你的事,到了高中,實際上也沒有幾個老師真正地管你,全靠自覺,知道嗎?”
古銘被老師罵得狗血淋頭,但他絲毫沒有悔改之意,還在那裏偷偷地笑。
“馬明同學,你的聽寫相較於上一次有點退步了啊,有幾個單詞你明明會寫,還是寫錯了,不是少字母,就是把字母的位置寫反,這個你以後要多注意,知道沒?”
“知道了,老師!”
“嗯,知道就行。來,我的課代表,把聽寫發一下,哎呀呀……”
一聽到‘哎呀呀’這個詞,一些同學的話匣子又打開了。
“老師,你竟然也會說‘哎呀呀’啊?好好玩哦!”
“老師,你什麽時候變得這麽萌了……”
“我哪裏萌了?我隻不過在感慨而已,我感慨某些同學又犯了那些不該犯的低級錯誤,高興了吧你們?”
我看了一眼自己的聽寫本,不由得唉聲歎氣起來。
“來,我看看。”妹妹說著拿過了我的聽寫本,仔細地幫我複盤一下剛才聽寫出現的錯誤。
“哥哥,你這個‘breakdown’少寫了一個字母‘k’,然後就是‘regr’這個單詞你把‘l’和‘r’寫反了,再就是‘calm down’這個短語你翻譯錯了。哥哥,這些細節你以後要多多注意,把那些單詞都背熟,不要總是等到早自習來臨時抱佛腳,知道嗎?”
“嗯,妹妹,謝謝你。”我接過聽寫本,開始修正。
“哥哥,我剛才不該幸災樂禍的,你,不會生我的氣吧?”妹妹說話的口氣帶著一點內疚。
“嗯,沒關係,哥哥本來就緊張嘛,就沒放在心上。”我平靜地說道。
“改完了嗎?古銘同學,下課了來我辦公室一趟,其他同學不要隨便亂說啊,誰敢亂說說出去我要你好看!好了,我們今天上新課。今天我們來講一位美國作家的文章,叫作《媽媽的銀行賬戶》。《媽媽的銀行賬戶》是由兒童視角展開的17個感人至深的小故事組成的。故事裏的那個‘katrin’,凱特琳的小女孩就是這個故事的主人公……”
“‘katrin’?嗬,好有趣的名字。”
“嗬嗬嗬,我覺得沒那麽有趣。”
“話說這凱瑟琳·福布斯是誰啊?為什麽要寫這樣一篇文章?”
“你管她呢?”
“……主人公是挪威人,然後某一年她和她的家人移民到美國的舊金山。今天我們講的這篇文章就是主人公移民到美國之後的生活。從這篇文章來看,字裏行間都寫出了他們一家人的生活不易……”
“美國有那麽好嗎?”
“你問我,我也不知道啊……”
“我在講的時候,其他同學不要在下麵說話。繼續。《媽媽和她的銀行存款》這篇文章就是節選自這裏的第一篇故事,好,我們一起來看看……”
“怎麽全是鳥語?”
“一句都聽不懂。”
“誒,後天歐冠凱爾特人打萊比錫,多特蒙德打格拉茨風暴,你們打算買哪支球隊?”
“埃因霍溫!”
“利物浦!”
“拜仁慕尼黑!”
“那你們買不買水原?”
“哥,水原1是韓國的,我們聊的是歐冠,不是韓k聯!”
“是水原fc還是水原三星?是不是主帥是廉基勳2的那支球隊?”
“廉基勳是代理主帥——”
“你們幾個怎麽還在聊天呢?你們這是對課堂的不尊重知道嗎?”
“好好好……老師,我們不聊了,我們不聊了。”
“ok,look at the word,''eagerly''.哪位同學知道它的意思……”
英語課下課後,古銘跟著英語老師去她辦公室裏喝茶。而孔俊文這小子還沒等我和妹妹說上半句話就來找我們了。
“誒,馬明哥,他們說的那個廉基勳是誰啊?”
“嗯……好像是個韓國的足球運動員,現在估計退役了吧?”
“哥哥,我想喝牛奶,能不能陪我去小賣部呀?”妹妹搖著我的胳膊問我。
“好啊,誒,孔俊文,你也一起來!”
想知道後麵會發生什麽有趣的故事,且聽下迴分解。
(1韓國水原出名的球隊有兩支,分別是水原fc和水原三星。水原fc目前征戰韓k聯,而水原三星因在韓k聯2023賽季中墊底,降入韓國k2聯賽。)
(2廉基勳是韓國足球運動員,退役後曾在2023年擔任水原三星主帥,但由於成績不佳降入k2聯。2024年1月9日轉正。由於賽季五連敗,於5月26日辭職。)