唐玄宗李隆基詩之五十二
遊興慶宮：盛世下的家國情懷與兄弟情誼——《遊興慶宮作並序》賞析
遊興慶宮作並序 一作暇日與兄弟同遊興慶宮作暇日,與兄弟同遊興慶宮。登勤政務本及華萼相輝之樓。所以觀風俗而勸人,崇友於而敦睦。詩以言誌,歌以永言。情發於衷,率題此什。
代邸青門右,離宮紫陌陲。
庭如過沛日,水若渡江時。
綺觀連雞岫,朱樓接雁池。
從來敦棣萼,今此茂荊枝。
萬葉傳餘慶,千年誌不移。
憑軒聊屬目,輕輦共追隨。
務本方崇訓,相輝保羽儀。
時康俗易漸,德薄政難施。
鼓吹迎飛蓋,弦歌送羽卮。
所希覃率土,孝弟一同規。
唐玄宗的《遊興慶宮作並序》是一篇兼具文學價值與思想深度的佳作，以其細膩筆觸、豐富情感和深刻內涵，為我們勾勒出一幅大唐盛世下的宮廷遊樂圖，其中既有兄弟間的融融情誼，又飽含對國家治理的深沉思考。
序：同遊緣起，誌在敦睦
序文“暇日，與兄弟同遊興慶宮。登勤政務本及華萼相輝之樓。所以觀風俗而勸人，崇友於而敦睦。詩以言誌，歌以永言。情發於衷，率題此什”，清晰且溫情地闡述了此次出遊的背景與目的。在繁忙政務的閑暇間隙，唐玄宗選擇與兄弟同遊興慶宮，這份閑適之舉背後，實則蘊含著深遠的家國情懷。勤政務本樓，是唐玄宗時刻提醒自己勤勉治國、關注民生的象征之地，每一次踏上此樓，他都會反思朝政得失，思索國家發展的方向；而華萼相輝樓，取“萼”與“萼”相互依存、同氣連枝之意，用以彰顯兄弟間血濃於水的深厚情誼。此次出遊，一方麵，唐玄宗希望通過觀察興慶宮周邊百姓的生活百態，了解民間風俗，以便更好地推行政策，鼓勵百姓安居樂業；另一方麵，他也珍視與兄弟共處的時光，期望借此次同遊，進一步增進兄弟間的友愛，使家族氛圍更加和睦。這種將個人的遊樂時光與國家治理、家族和諧緊密相連的表達，為全詩奠定了溫情與責任並重的情感基調，淋漓盡致地體現出唐玄宗作為君主，對國家和家族的深切關懷與擔當 。
首聯：宮殿位置，彰顯尊貴
“代邸青門右，離宮紫陌陲。”首聯開篇，詩人以簡潔而精準的筆觸點明了興慶宮獨特的地理位置。“代邸”，原是漢文帝為代王時的府邸，在此處借指唐玄宗即位前的住所，這一借代不僅暗示了唐玄宗皇位傳承的正統性，更賦予了興慶宮深厚的曆史底蘊。“青門右”，具體指出了其方位，在長安青門之右，青門作為長安的重要門戶，周邊繁華熱鬧，興慶宮坐落於此，既遠離了皇宮的威嚴莊重，卻又憑借著長安的繁華，不失皇家的尊貴氣派。“離宮紫陌陲”，表明興慶宮作為離宮，處於長安繁華街道的邊緣，紫陌象征著長安的繁華，而“陲”字則恰到好處地描繪出興慶宮在繁華與寧靜之間的微妙平衡，既享受著城市的便利，又保有自身的清幽，凸顯出其特殊地位，仿佛一顆遺世獨立的明珠，在歲月中散發著獨特的魅力 。
頷聯：借古喻今，追思盛景
“庭如過沛日，水若渡江時。”此聯巧妙地運用曆史典故，將興慶宮的庭園和湖水與劉邦迴沛縣、劉秀渡黃河的場景相類比，展現出一幅波瀾壯闊的曆史畫卷。劉邦衣錦還鄉，迴到沛縣時，鄉親們夾道歡迎，他與鄉親們把酒言歡，共享榮耀與歡樂，那熱鬧非凡的場景，盡顯王者的榮耀與親民的風範；劉秀渡黃河時，千軍萬馬浩浩蕩蕩，氣勢磅礴，展現出王者的雄才大略和無畏勇氣。詩人將興慶宮的庭園之盛，想象成劉邦迴沛縣時的熱鬧與榮耀，將湖水之美，類比為劉秀渡黃河時的波瀾壯闊，表達出唐玄宗對往昔帝王輝煌的追慕之情，同時也暗示自己的統治如先輩一樣，充滿榮耀與希望，希望大唐在自己的治理下，也能如曆史上的盛世一般，繁榮昌盛，百姓安居樂業 。
頸聯：宮殿景致，奢華壯麗
“綺觀連雞岫，朱樓接雁池。”詩人用細膩的筆觸，生動地描繪出興慶宮奢華壯麗的景致。“綺觀連雞岫”，華麗的樓觀拔地而起，與如雞岫般的山巒相互連接，“綺觀”一詞，將樓觀的精美華麗展現得淋漓盡致，每一處雕梁畫棟、每一片琉璃瓦，都閃耀著皇家的尊貴氣息；“連雞岫”則巧妙地將宮殿與自然景觀融為一體，遠處山巒起伏，與宮殿相互映襯，景色壯觀，仿佛一幅天然的山水畫卷。“朱樓接雁池”，紅色的樓閣在陽光的照耀下格外鮮豔奪目，與寧靜的雁池相接，朱樓的鮮豔色彩與雁池的澄澈湖水相互輝映，構成一幅美輪美奐的畫麵，水中倒映著朱樓的倩影，微風拂過，波光粼粼，如夢如幻，展現出宮殿建築的宏偉與精致，讓人不禁感歎大唐盛世的輝煌 。
頸聯：兄弟情誼，如枝繁茂
“從來敦棣萼，今此茂荊枝。”“敦棣萼”與“茂荊枝”都蘊含著兄弟和睦的美好寓意。“敦棣萼”源自《詩經》中“常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟”的經典詩句，常棣花盛開時，花萼相互依存，絢麗奪目，用以比喻兄弟之間的情誼緊密相連，不可分割。“茂荊枝”則以繁茂的荊樹之枝為喻，荊樹生命力頑強，枝繁葉茂，象征著兄弟關係的緊密與堅韌。此聯生動地表達出唐玄宗與兄弟之間深厚的情誼，在這興慶宮的美景之中，他們兄弟和睦，相互扶持，就如同繁茂的枝葉一般，共同支撐起家族的繁榮，家族的凝聚力在這美好的時光中愈發強大，兄弟間的歡聲笑語，為興慶宮增添了一抹溫暖的人文氣息 。
頸聯：家族傳承，誌向堅定
“萬葉傳餘慶，千年誌不移。”此聯深刻地體現出唐玄宗對家族傳承的重視以及堅定的誌向。“萬葉傳餘慶”，他滿懷期望地希望家族的榮耀和福澤能夠代代相傳，曆經萬代而不衰，每一片葉子都承載著先輩的智慧與努力，將這份榮耀延續下去，是對家族的責任，也是對曆史的尊重。“千年誌不移”，表明無論時間如何流轉，歲月如何變遷，他對家族昌盛、國家繁榮的誌向始終堅定不移，這份堅定的信念，猶如一座巍峨的山峰，屹立不倒，激勵著他在治國理政的道路上不斷前行，為家族和國家的未來不懈奮鬥 。
頸聯：遊覽情景，閑適歡樂
“憑軒聊屬目，輕輦共追隨。”這兩句詩如同一幅溫馨的宮廷遊樂圖，生動地描繪出唐玄宗與兄弟遊覽時的閑適情景。他們憑靠著軒窗，悠然自得地觀賞著周圍的美景，目光所及之處，皆是興慶宮的壯麗景色，遠處的山巒、近處的湖水、華麗的宮殿，一一映入眼簾，令人心曠神怡。“輕輦共追隨”，眾人乘坐著輕便的輦車，緩緩前行，一同在宮中遊玩，輦車的車輪輕輕滾動，發出細微的聲響，仿佛在演奏著一首歡快的樂章。兄弟之間相互追隨，時而交談，時而歡笑，畫麵閑適而歡樂，展現出他們親密無間的關係和輕鬆愉快的氛圍，讓人感受到濃濃的親情在這宮廷之中流淌 。
頸聯：治國理念，德政為先
“務本方崇訓，相輝保羽儀。”此聯清晰地表達出唐玄宗的治國理念。“務本方崇訓”，他深刻認識到農業是國家的根本，隻有重視農業生產，才能保障百姓的生活，使國家繁榮昌盛。同時，他也非常重視對百姓的教化，通過推行道德規範和禮儀教育，提升百姓的道德素養，使社會風氣更加淳樸。“相輝保羽儀”，強調兄弟之間相互扶持，共同維護皇家的尊嚴和禮儀，家族的和睦是國家穩定的重要基石，隻有家族內部團結一心，才能為國家的發展提供堅實的後盾，體現出家族和睦對國家穩定的重要性 。
頸聯：感慨德薄，施政艱難
“時康俗易漸，德薄政難施。”這一聯深刻地體現出唐玄宗的自省精神。“時康俗易漸”，當時國家處於太平時期，社會風氣容易受到各種因素的影響而發生改變，這既是一個機遇，也是一個挑戰。良好的社會風氣能夠促進國家的發展，而不良的風氣則可能破壞社會的和諧。然而，“德薄政難施”，唐玄宗深刻地反思自己，認為自己德行淺薄，難以推行良好的政策，實現自己的治國理想。這種自我反思體現出他對國家治理的責任感和對自身的嚴格要求，他深知作為君主，自己的一言一行都關乎國家的命運，因此不斷鞭策自己，努力提升自己的德行和治國能力 。
頸聯：宴遊之樂，歡樂祥和
“鼓吹迎飛蓋，弦歌送羽卮。”此聯生動地描繪出宴會上的歡樂場景。“鼓吹迎飛蓋”，樂隊奏響歡快的音樂，鼓樂齊鳴，熱鬧非凡，迎接乘坐華麗車輛的人們。華麗的車蓋在陽光的照耀下閃閃發光，與歡快的音樂相互映襯，營造出熱烈的氛圍，仿佛整個世界都沉浸在歡樂之中。“弦歌送羽卮”，在悠揚的弦歌聲中，人們相互敬酒，酒杯在人們手中傳遞，歡聲笑語迴蕩在宴會現場。弦歌的美妙旋律，如同一股清泉，流淌在人們的心田，讓人們忘卻了煩惱，盡情享受著這歡樂祥和的時刻 。
尾聯：天下同風，以孝悌為本
“所希覃率土，孝弟一同規。”尾聯表達出唐玄宗的宏大期望。“所希覃率土”，他衷心希望這種兄弟和睦、社會和諧的美好風氣能夠如春風化雨般，普及到全國的每一個角落，讓整個天下的百姓都能感受到這份溫暖與和諧。“孝弟一同規”，他強調以孝悌作為共同的行為準則，在他看來，孝悌是社會道德的基石，隻有每個人都踐行孝悌之道，尊敬長輩，關愛兄弟，社會才能更加安定繁榮。他希望通過推行孝悌之道，讓國家成為一個充滿愛與溫暖的大家庭，實現天下大同的美好願景 。
整體賞析：情與誌的交融
情感真摯深厚
整首詩字裏行間洋溢著唐玄宗對兄弟的深情厚誼，這種兄弟情在宮殿的美景和遊樂的氛圍中得到了淋漓盡致的展現。同時，他對國家治理的責任感和對國家繁榮的期望也貫穿始終，使詩歌情感豐富而真摯，展現出他作為君主和兄長的多重情感世界，讓讀者能夠深切感受到他內心的溫暖與擔當 。
思想內涵深刻
詩中蘊含著豐富的思想內涵，體現出重視農業、推崇教化、強調家族和睦、追求社會和諧等治國理念和對國家發展的長遠規劃。這些思想不僅反映了當時的社會現實，也為後世提供了寶貴的借鑒，展現出唐玄宗作為統治者的高瞻遠矚和深刻思考 。
藝術手法多樣
詩人巧妙地運用典故、比喻等手法，如“庭如過沛日，水若渡江時”“從來敦棣萼，今此茂荊枝”，使詩歌內涵豐富，富有文化底蘊。這些手法的運用，不僅增強了詩歌的藝術感染力，也讓讀者在欣賞詩歌的同時，領略到深厚的曆史文化內涵，感受到詩歌的獨特魅力 。
遊興慶宮：盛世下的家國情懷與兄弟情誼——《遊興慶宮作並序》賞析
遊興慶宮作並序 一作暇日與兄弟同遊興慶宮作暇日,與兄弟同遊興慶宮。登勤政務本及華萼相輝之樓。所以觀風俗而勸人,崇友於而敦睦。詩以言誌,歌以永言。情發於衷,率題此什。
代邸青門右,離宮紫陌陲。
庭如過沛日,水若渡江時。
綺觀連雞岫,朱樓接雁池。
從來敦棣萼,今此茂荊枝。
萬葉傳餘慶,千年誌不移。
憑軒聊屬目,輕輦共追隨。
務本方崇訓,相輝保羽儀。
時康俗易漸,德薄政難施。
鼓吹迎飛蓋,弦歌送羽卮。
所希覃率土,孝弟一同規。
唐玄宗的《遊興慶宮作並序》是一篇兼具文學價值與思想深度的佳作，以其細膩筆觸、豐富情感和深刻內涵，為我們勾勒出一幅大唐盛世下的宮廷遊樂圖，其中既有兄弟間的融融情誼，又飽含對國家治理的深沉思考。
序：同遊緣起，誌在敦睦
序文“暇日，與兄弟同遊興慶宮。登勤政務本及華萼相輝之樓。所以觀風俗而勸人，崇友於而敦睦。詩以言誌，歌以永言。情發於衷，率題此什”，清晰且溫情地闡述了此次出遊的背景與目的。在繁忙政務的閑暇間隙，唐玄宗選擇與兄弟同遊興慶宮，這份閑適之舉背後，實則蘊含著深遠的家國情懷。勤政務本樓，是唐玄宗時刻提醒自己勤勉治國、關注民生的象征之地，每一次踏上此樓，他都會反思朝政得失，思索國家發展的方向；而華萼相輝樓，取“萼”與“萼”相互依存、同氣連枝之意，用以彰顯兄弟間血濃於水的深厚情誼。此次出遊，一方麵，唐玄宗希望通過觀察興慶宮周邊百姓的生活百態，了解民間風俗，以便更好地推行政策，鼓勵百姓安居樂業；另一方麵，他也珍視與兄弟共處的時光，期望借此次同遊，進一步增進兄弟間的友愛，使家族氛圍更加和睦。這種將個人的遊樂時光與國家治理、家族和諧緊密相連的表達，為全詩奠定了溫情與責任並重的情感基調，淋漓盡致地體現出唐玄宗作為君主，對國家和家族的深切關懷與擔當 。
首聯：宮殿位置，彰顯尊貴
“代邸青門右，離宮紫陌陲。”首聯開篇，詩人以簡潔而精準的筆觸點明了興慶宮獨特的地理位置。“代邸”，原是漢文帝為代王時的府邸，在此處借指唐玄宗即位前的住所，這一借代不僅暗示了唐玄宗皇位傳承的正統性，更賦予了興慶宮深厚的曆史底蘊。“青門右”，具體指出了其方位，在長安青門之右，青門作為長安的重要門戶，周邊繁華熱鬧，興慶宮坐落於此，既遠離了皇宮的威嚴莊重，卻又憑借著長安的繁華，不失皇家的尊貴氣派。“離宮紫陌陲”，表明興慶宮作為離宮，處於長安繁華街道的邊緣，紫陌象征著長安的繁華，而“陲”字則恰到好處地描繪出興慶宮在繁華與寧靜之間的微妙平衡，既享受著城市的便利，又保有自身的清幽，凸顯出其特殊地位，仿佛一顆遺世獨立的明珠，在歲月中散發著獨特的魅力 。
頷聯：借古喻今，追思盛景
“庭如過沛日，水若渡江時。”此聯巧妙地運用曆史典故，將興慶宮的庭園和湖水與劉邦迴沛縣、劉秀渡黃河的場景相類比，展現出一幅波瀾壯闊的曆史畫卷。劉邦衣錦還鄉，迴到沛縣時，鄉親們夾道歡迎，他與鄉親們把酒言歡，共享榮耀與歡樂，那熱鬧非凡的場景，盡顯王者的榮耀與親民的風範；劉秀渡黃河時，千軍萬馬浩浩蕩蕩，氣勢磅礴，展現出王者的雄才大略和無畏勇氣。詩人將興慶宮的庭園之盛，想象成劉邦迴沛縣時的熱鬧與榮耀，將湖水之美，類比為劉秀渡黃河時的波瀾壯闊，表達出唐玄宗對往昔帝王輝煌的追慕之情，同時也暗示自己的統治如先輩一樣，充滿榮耀與希望，希望大唐在自己的治理下，也能如曆史上的盛世一般，繁榮昌盛，百姓安居樂業 。
頸聯：宮殿景致，奢華壯麗
“綺觀連雞岫，朱樓接雁池。”詩人用細膩的筆觸，生動地描繪出興慶宮奢華壯麗的景致。“綺觀連雞岫”，華麗的樓觀拔地而起，與如雞岫般的山巒相互連接，“綺觀”一詞，將樓觀的精美華麗展現得淋漓盡致，每一處雕梁畫棟、每一片琉璃瓦，都閃耀著皇家的尊貴氣息；“連雞岫”則巧妙地將宮殿與自然景觀融為一體，遠處山巒起伏，與宮殿相互映襯，景色壯觀，仿佛一幅天然的山水畫卷。“朱樓接雁池”，紅色的樓閣在陽光的照耀下格外鮮豔奪目，與寧靜的雁池相接，朱樓的鮮豔色彩與雁池的澄澈湖水相互輝映，構成一幅美輪美奐的畫麵，水中倒映著朱樓的倩影，微風拂過，波光粼粼，如夢如幻，展現出宮殿建築的宏偉與精致，讓人不禁感歎大唐盛世的輝煌 。
頸聯：兄弟情誼，如枝繁茂
“從來敦棣萼，今此茂荊枝。”“敦棣萼”與“茂荊枝”都蘊含著兄弟和睦的美好寓意。“敦棣萼”源自《詩經》中“常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟”的經典詩句，常棣花盛開時，花萼相互依存，絢麗奪目，用以比喻兄弟之間的情誼緊密相連，不可分割。“茂荊枝”則以繁茂的荊樹之枝為喻，荊樹生命力頑強，枝繁葉茂，象征著兄弟關係的緊密與堅韌。此聯生動地表達出唐玄宗與兄弟之間深厚的情誼，在這興慶宮的美景之中，他們兄弟和睦，相互扶持，就如同繁茂的枝葉一般，共同支撐起家族的繁榮，家族的凝聚力在這美好的時光中愈發強大，兄弟間的歡聲笑語，為興慶宮增添了一抹溫暖的人文氣息 。
頸聯：家族傳承，誌向堅定
“萬葉傳餘慶，千年誌不移。”此聯深刻地體現出唐玄宗對家族傳承的重視以及堅定的誌向。“萬葉傳餘慶”，他滿懷期望地希望家族的榮耀和福澤能夠代代相傳，曆經萬代而不衰，每一片葉子都承載著先輩的智慧與努力，將這份榮耀延續下去，是對家族的責任，也是對曆史的尊重。“千年誌不移”，表明無論時間如何流轉，歲月如何變遷，他對家族昌盛、國家繁榮的誌向始終堅定不移，這份堅定的信念，猶如一座巍峨的山峰，屹立不倒，激勵著他在治國理政的道路上不斷前行，為家族和國家的未來不懈奮鬥 。
頸聯：遊覽情景，閑適歡樂
“憑軒聊屬目，輕輦共追隨。”這兩句詩如同一幅溫馨的宮廷遊樂圖，生動地描繪出唐玄宗與兄弟遊覽時的閑適情景。他們憑靠著軒窗，悠然自得地觀賞著周圍的美景，目光所及之處，皆是興慶宮的壯麗景色，遠處的山巒、近處的湖水、華麗的宮殿，一一映入眼簾，令人心曠神怡。“輕輦共追隨”，眾人乘坐著輕便的輦車，緩緩前行，一同在宮中遊玩，輦車的車輪輕輕滾動，發出細微的聲響，仿佛在演奏著一首歡快的樂章。兄弟之間相互追隨，時而交談，時而歡笑，畫麵閑適而歡樂，展現出他們親密無間的關係和輕鬆愉快的氛圍，讓人感受到濃濃的親情在這宮廷之中流淌 。
頸聯：治國理念，德政為先
“務本方崇訓，相輝保羽儀。”此聯清晰地表達出唐玄宗的治國理念。“務本方崇訓”，他深刻認識到農業是國家的根本，隻有重視農業生產，才能保障百姓的生活，使國家繁榮昌盛。同時，他也非常重視對百姓的教化，通過推行道德規範和禮儀教育，提升百姓的道德素養，使社會風氣更加淳樸。“相輝保羽儀”，強調兄弟之間相互扶持，共同維護皇家的尊嚴和禮儀，家族的和睦是國家穩定的重要基石，隻有家族內部團結一心，才能為國家的發展提供堅實的後盾，體現出家族和睦對國家穩定的重要性 。
頸聯：感慨德薄，施政艱難
“時康俗易漸，德薄政難施。”這一聯深刻地體現出唐玄宗的自省精神。“時康俗易漸”，當時國家處於太平時期，社會風氣容易受到各種因素的影響而發生改變，這既是一個機遇，也是一個挑戰。良好的社會風氣能夠促進國家的發展，而不良的風氣則可能破壞社會的和諧。然而，“德薄政難施”，唐玄宗深刻地反思自己，認為自己德行淺薄，難以推行良好的政策，實現自己的治國理想。這種自我反思體現出他對國家治理的責任感和對自身的嚴格要求，他深知作為君主，自己的一言一行都關乎國家的命運，因此不斷鞭策自己，努力提升自己的德行和治國能力 。
頸聯：宴遊之樂，歡樂祥和
“鼓吹迎飛蓋，弦歌送羽卮。”此聯生動地描繪出宴會上的歡樂場景。“鼓吹迎飛蓋”，樂隊奏響歡快的音樂，鼓樂齊鳴，熱鬧非凡，迎接乘坐華麗車輛的人們。華麗的車蓋在陽光的照耀下閃閃發光，與歡快的音樂相互映襯，營造出熱烈的氛圍，仿佛整個世界都沉浸在歡樂之中。“弦歌送羽卮”，在悠揚的弦歌聲中，人們相互敬酒，酒杯在人們手中傳遞，歡聲笑語迴蕩在宴會現場。弦歌的美妙旋律，如同一股清泉，流淌在人們的心田，讓人們忘卻了煩惱，盡情享受著這歡樂祥和的時刻 。
尾聯：天下同風，以孝悌為本
“所希覃率土，孝弟一同規。”尾聯表達出唐玄宗的宏大期望。“所希覃率土”，他衷心希望這種兄弟和睦、社會和諧的美好風氣能夠如春風化雨般，普及到全國的每一個角落，讓整個天下的百姓都能感受到這份溫暖與和諧。“孝弟一同規”，他強調以孝悌作為共同的行為準則，在他看來，孝悌是社會道德的基石，隻有每個人都踐行孝悌之道，尊敬長輩，關愛兄弟，社會才能更加安定繁榮。他希望通過推行孝悌之道，讓國家成為一個充滿愛與溫暖的大家庭，實現天下大同的美好願景 。
整體賞析：情與誌的交融
情感真摯深厚
整首詩字裏行間洋溢著唐玄宗對兄弟的深情厚誼，這種兄弟情在宮殿的美景和遊樂的氛圍中得到了淋漓盡致的展現。同時，他對國家治理的責任感和對國家繁榮的期望也貫穿始終，使詩歌情感豐富而真摯，展現出他作為君主和兄長的多重情感世界，讓讀者能夠深切感受到他內心的溫暖與擔當 。
思想內涵深刻
詩中蘊含著豐富的思想內涵，體現出重視農業、推崇教化、強調家族和睦、追求社會和諧等治國理念和對國家發展的長遠規劃。這些思想不僅反映了當時的社會現實，也為後世提供了寶貴的借鑒，展現出唐玄宗作為統治者的高瞻遠矚和深刻思考 。
藝術手法多樣
詩人巧妙地運用典故、比喻等手法，如“庭如過沛日，水若渡江時”“從來敦棣萼，今此茂荊枝”，使詩歌內涵豐富，富有文化底蘊。這些手法的運用，不僅增強了詩歌的藝術感染力，也讓讀者在欣賞詩歌的同時，領略到深厚的曆史文化內涵，感受到詩歌的獨特魅力 。