第97章 入會(4)
小說裏的叛逆路人甲【個人漢化】 作者:不知道該取什麽名字好 投票推薦 加入書簽 留言反饋
保羅?貝蒂娜?費爾蒙與瓦妮莎?傑裏爾?費爾蒙。
費爾蒙兄妹正站在萊奧倫宅邸的走廊窗邊,俯視著花園裏訓斥服務員的西門子。
“…… 希望一切順利。”
實際上,是瓦妮莎?費爾蒙委托傑羅尼莫傭兵刺殺西門子。她不願讓這種肮髒的敗類玷汙教父的榮譽。
“肯定會的。畢竟是傑羅尼莫傭兵。”
“不…… 我覺得我們給的報酬太少了。萬一他們敷衍了事怎麽辦?”
對臭名昭著的傑羅尼莫傭兵而言,刺殺意大利黑手黨成員不過小事一樁。瓦妮莎?費爾蒙提供的報酬也不算豐厚。
當然,費爾蒙兄妹也曾考慮親自出手,但權衡風險後很快打消了念頭。
對黑手黨來說,殺害家族成員是最嚴重的罪行。即便通過正當程序處決也會遭人唾棄,何況西門子還是深得分部首領信任的人物。
“埃齊奧叔叔到底看上他哪一點?”
瓦妮莎咬牙喃喃道。這時,她透過窗戶與西門子對視。西門子露出淫穢的笑容,蛇一般的目光讓瓦妮莎作嘔。
“嘖…… 希望傑羅尼莫傭兵別手下留情。”
瓦妮莎在心中祈禱。
“願他化為灰燼。”
**
“……”
我沒有扣動扳機。因為我看到花園周圍籠罩著微弱的藍光。如果沒看錯,那是魔力屏障 —— 一種阻擋外部攻擊的防禦機製。
當然,黑手黨家族聯誼會毫無安保措施才奇怪。
突破那道屏障…… 似乎可行。它看起來並不堅固。
派對尚未開始,他們可能為節省魔力降低了強度。
破魔屬性應該能輕易穿透這種程度的魔力屏障。
“哈啊……”
我將聖痕剩餘的魔力幾乎全部注入子彈,賦予其破魔特性。
然後,深吸一口氣。
扳機扣下,便再無迴頭路。
我將親手殺死一個不知是魔人還是人類的存在。
但這是必須下的決心。
我至少要在這個世界待十年。
期間,我將不得不殺死許多人。這些殺戮都是必要的。
因此,我必須更加果決。情感必須更加麻木。
希望今日的經曆能成為轉折點。
我咬牙將目標納入視線。他是人類還是魔人?
我希望他是魔人。
但若如此,魔人與人類又有何區別?魔人就活該被殺嗎?人類呢?我該對殺害他們猶豫不決嗎?我究竟是在殺小說中的角色,還是活生生的人?
思緒如潮,頭腦一片混亂。
我閉眼,再睜眼。讓發熱的頭腦冷靜下來。
無解的問題無需糾結。我也沒時間區分現實與幻想,質疑道德。
手指扣住扳機,緩緩拉動。扳機輕柔地被壓下,最後 “哢嗒” 一聲到位。
我徹底扣下扳機。
沒有巨響,隻有森林樹葉在劇烈氣壓下沙沙作響。
子彈以驚人速度劃破空氣。
從擊發到命中的瞬間,目標根本來不及反應。
子彈的破魔屬性粉碎魔力屏障,站在花園裏的目標…… 睜著雙眼倒在血泊中。
**
團長在遠處目睹這一切。金河振的子彈穿透魔力屏障,洞穿目標頭顱。破碎的屏障碎片如雪花般落在屍體上。
白色子彈、藍色玻璃狀碎片、鮮紅血液。三者交織成一幅詭異的畫卷,團長靜靜閉上雙眼。
滾燙的鮮血。
目標不是魔人。
現場保鏢迅速衝向屍體。他們根據屍體倒伏的姿勢判斷出狙擊手位置,開始狂奔追擊。
團長打開筆記本。金河振的位置實時顯示在地圖上。此刻他正全力逃亡,很快抵達市區街道,在某處減速停車。
團長朝他停車的方向跑去。
一分鍾足夠了。
他坐在咖啡店露台上,戴著墨鏡,身旁放著手提箱。
“……”
團長感到一絲驕傲。這就是剛殺完人應有的從容?
但她很快發現自己錯了。他的雙手在顫抖,額頭布滿冷汗。
團長緩緩走近。
“小學徒。”
她唿喚時,他的肩膀猛地一顫。團長在他對麵坐下,凝視著他。墨鏡遮住了他的雙眼。
“幹得不錯。”
“…… 是嗎?”
“是的。”
金河振久久凝視著她,然後顫抖著開口:
“…… 那就好。”
團長無話可說。這時,服務員端來一杯美式咖啡。金河振顫抖著接過杯子……
“啊!靠,燙死了!”
“……”
他吐出舌頭散熱,小心翼翼吹了吹才再次抿了一口。
外表看似鎮定,內心顯然已亂作一團。
團長投去同情的目光。
“咳咳。該死…… 我還點了冰咖啡呢……”
金河振尷尬地幹咳。團長點頭問道:
“感覺如何?”
“…… 人們說萬事開頭難。這就是開端。”
“沒錯,賺錢不易。”
團長端起金河振放下的咖啡杯,釋放魔力驅散熱氣。
“但小學徒,錢是唯一能信任的東西,尤其對我們這種人而言。”
“…… 我們?”
金河振困惑地歪頭。
“我們沒有家人。我們是在沒有家庭的環境中長大的。”
“……”
金河振陷入沉思,隨後咧嘴一笑:
“或許吧。”
團長喜歡他的迴答。越了解他,越欣賞他。
今日尤甚。
他的子彈擊破魔力屏障,擊殺目標。擊潰屏障的,無疑是破魔之力。
「我的眼光沒錯。金河振必將成為殺死他的銀彈。」團長暗自欣喜。
“對了,獎勵能換成物品嗎?”
金河振突然開口。
“物品?”
“是的,物品。”
金河振知道團長擁有許多珍貴物品。由於團長對市場價格了解不深,選擇 “價值 3 億韓元的物品” 能讓他獲得更稀有昂貴的東西。
簡單來說,團長有點好說話。金河振也清楚自己的運氣極佳。
不明所以的團長思索片刻後點頭:
“明白了。我會親自為你準備獎勵。”
“太好了。任務完成,我該迴去了。再見,李曉鵬小姐。”
「早知道這麽快結束,就不買那隻貓了……」金河振起身嘀咕著莫名其妙的話。
但團長在他離開前抓住了他的袖子。
“等等。”
“…… 怎麽了?”
“從現在起,別叫我李曉鵬。”
團長抬頭凝視金河振。
“叫我團長。”
“……”
一陣清風拂過。團長的發絲揚起,金河振與她對視。
他艱難地吞咽口水,緩緩開口:
“我不想。”
“好…… 哈?”
自信滿滿的團長突然愣住。
“什麽意思?”
“我還沒決定。”
“…… 什麽?”
團長皺眉。
但金河振絲毫不懼,甚至更放肆地說:
“我屬於哪裏,由我自己決定。現在下結論太早,所以…… 哈哈哈。”
**
深夜。
我迴到魔方學院。雖然困倦,但扳機的觸感和鮮血迸濺的畫麵仍曆曆在目。
感覺渾身汙穢,我在黑暗中茫然前行。
“唿。”
迴過神時,我已站在宿舍門前。
指紋解鎖後,看到伊萬傑琳和海陽相擁睡在沙發上。
我走過去輕撫伊萬傑琳熟睡的腦袋。
“……?”
伊萬傑琳眯起眼睛,帶著困意甜甜一笑。我將她抱入懷中。她在我肩頭蹭了蹭,問道:
“帶好吃的了嗎……?”
“啊。”
我忘了。本應帶些意大利美食迴來。
“嗯?”
“明天。明天再吃。很晚了,睡吧。”
我走進臥室將她放在床上。由於床是伊萬傑琳的專屬,我睡在客廳沙發。
“你也醒了?”
迴到沙發時,海陽正端坐著打哈欠。我微笑著躺下。海陽看了我一會兒,跳上我的肚子。打了個大哈欠後,蜷縮成一團。
“…… 海陽意外地可愛。”
我輕撫海陽的後背,漸漸入睡。
**
期中考試開始了。但魔方學院第二學期的期中考試比第一學期更顯冷清。因為上學期期中考試期間發生的騷亂,學院禁止記者和家屬進入。
甚至有傳言稱魔方打算徹底取消期中考試。
雖然劇情發展與原著略有不同,但我並不在意。在我的小說中,第二學期的內容本就著墨不多,未來會發生什麽我也知之甚少。
— 今天的考試太難了。
— 是啊,這地獄難度是怎麽迴事?我們該起訴教授吧?
首場筆試結束後,許多學員抱怨連連。
他們叫嚷著考試不公,但對我這種第一名學員而言,筆試不過是提前下課的日子。
“喂,金河振。”
這時,有人從我身邊跑過,擋住去路。
是蔡娜允。
我默默歪頭。
蔡娜允似乎在擺出架勢後不知該說什麽,手指絞動著偷看我。片刻後,終於開口:
“…… 你要去圖書館嗎?”
“不,迴房間。”
蔡娜允眯起眼睛。
“什麽,你不複習?”
“不。”
我生硬地迴答,繼續前行。蔡娜允跟了上來。
“那…… 你沒有複習資料之類的嗎?”
“沒有。”
蔡娜允肩膀一顫。下一秒,她再次擋住去路,凝視我的眼睛。眼神中帶著一絲可憐。
“…… 能幫幫我嗎?我今天的考試又砸了。”
“現在?正值考試周。”
“我可以熬夜突擊。聽說記住重點能提分 10%。”
“這種事你該找柳煙霞。”
“但我…… 和柳煙霞吵架了。”
這時,智能手表收到消息。
是金浩燮發來的。
[河振醬!我查到阿古斯?本傑明是誰了!]
我猛然瞪大雙眼。
阿古斯?本傑明,真名費爾南?赫蘇斯。
托梅爾的父親終於有了下落。
[他在哪裏?]
我迅速迴複。
[不在了。他已經去世了。]
“…… 哈?”
[什麽意思?能詳細說明嗎?]
[四年前他住在韓國養老院,之後去世了。誰能想到呢?真是峰迴路轉啊。]
“……”
我終於明白真理之書為何查不到費爾南?赫蘇斯。
因為他早已亡故。
[知道了。謝謝。]
[對了,河振,我決定辭職了。我投了你推薦的那家公司。]
[很好。現在能告訴我那家養老院的地址嗎?]
發送消息後,我查看今日日期。
9 月 7 日。
下一個主線劇情即將到來。若能在此前解決托梅爾,將卸下一大負擔。
“走啦,我請你吃好吃 ——”
無視喃喃自語的蔡娜允,我衝向傳送站。
費爾蒙兄妹正站在萊奧倫宅邸的走廊窗邊,俯視著花園裏訓斥服務員的西門子。
“…… 希望一切順利。”
實際上,是瓦妮莎?費爾蒙委托傑羅尼莫傭兵刺殺西門子。她不願讓這種肮髒的敗類玷汙教父的榮譽。
“肯定會的。畢竟是傑羅尼莫傭兵。”
“不…… 我覺得我們給的報酬太少了。萬一他們敷衍了事怎麽辦?”
對臭名昭著的傑羅尼莫傭兵而言,刺殺意大利黑手黨成員不過小事一樁。瓦妮莎?費爾蒙提供的報酬也不算豐厚。
當然,費爾蒙兄妹也曾考慮親自出手,但權衡風險後很快打消了念頭。
對黑手黨來說,殺害家族成員是最嚴重的罪行。即便通過正當程序處決也會遭人唾棄,何況西門子還是深得分部首領信任的人物。
“埃齊奧叔叔到底看上他哪一點?”
瓦妮莎咬牙喃喃道。這時,她透過窗戶與西門子對視。西門子露出淫穢的笑容,蛇一般的目光讓瓦妮莎作嘔。
“嘖…… 希望傑羅尼莫傭兵別手下留情。”
瓦妮莎在心中祈禱。
“願他化為灰燼。”
**
“……”
我沒有扣動扳機。因為我看到花園周圍籠罩著微弱的藍光。如果沒看錯,那是魔力屏障 —— 一種阻擋外部攻擊的防禦機製。
當然,黑手黨家族聯誼會毫無安保措施才奇怪。
突破那道屏障…… 似乎可行。它看起來並不堅固。
派對尚未開始,他們可能為節省魔力降低了強度。
破魔屬性應該能輕易穿透這種程度的魔力屏障。
“哈啊……”
我將聖痕剩餘的魔力幾乎全部注入子彈,賦予其破魔特性。
然後,深吸一口氣。
扳機扣下,便再無迴頭路。
我將親手殺死一個不知是魔人還是人類的存在。
但這是必須下的決心。
我至少要在這個世界待十年。
期間,我將不得不殺死許多人。這些殺戮都是必要的。
因此,我必須更加果決。情感必須更加麻木。
希望今日的經曆能成為轉折點。
我咬牙將目標納入視線。他是人類還是魔人?
我希望他是魔人。
但若如此,魔人與人類又有何區別?魔人就活該被殺嗎?人類呢?我該對殺害他們猶豫不決嗎?我究竟是在殺小說中的角色,還是活生生的人?
思緒如潮,頭腦一片混亂。
我閉眼,再睜眼。讓發熱的頭腦冷靜下來。
無解的問題無需糾結。我也沒時間區分現實與幻想,質疑道德。
手指扣住扳機,緩緩拉動。扳機輕柔地被壓下,最後 “哢嗒” 一聲到位。
我徹底扣下扳機。
沒有巨響,隻有森林樹葉在劇烈氣壓下沙沙作響。
子彈以驚人速度劃破空氣。
從擊發到命中的瞬間,目標根本來不及反應。
子彈的破魔屬性粉碎魔力屏障,站在花園裏的目標…… 睜著雙眼倒在血泊中。
**
團長在遠處目睹這一切。金河振的子彈穿透魔力屏障,洞穿目標頭顱。破碎的屏障碎片如雪花般落在屍體上。
白色子彈、藍色玻璃狀碎片、鮮紅血液。三者交織成一幅詭異的畫卷,團長靜靜閉上雙眼。
滾燙的鮮血。
目標不是魔人。
現場保鏢迅速衝向屍體。他們根據屍體倒伏的姿勢判斷出狙擊手位置,開始狂奔追擊。
團長打開筆記本。金河振的位置實時顯示在地圖上。此刻他正全力逃亡,很快抵達市區街道,在某處減速停車。
團長朝他停車的方向跑去。
一分鍾足夠了。
他坐在咖啡店露台上,戴著墨鏡,身旁放著手提箱。
“……”
團長感到一絲驕傲。這就是剛殺完人應有的從容?
但她很快發現自己錯了。他的雙手在顫抖,額頭布滿冷汗。
團長緩緩走近。
“小學徒。”
她唿喚時,他的肩膀猛地一顫。團長在他對麵坐下,凝視著他。墨鏡遮住了他的雙眼。
“幹得不錯。”
“…… 是嗎?”
“是的。”
金河振久久凝視著她,然後顫抖著開口:
“…… 那就好。”
團長無話可說。這時,服務員端來一杯美式咖啡。金河振顫抖著接過杯子……
“啊!靠,燙死了!”
“……”
他吐出舌頭散熱,小心翼翼吹了吹才再次抿了一口。
外表看似鎮定,內心顯然已亂作一團。
團長投去同情的目光。
“咳咳。該死…… 我還點了冰咖啡呢……”
金河振尷尬地幹咳。團長點頭問道:
“感覺如何?”
“…… 人們說萬事開頭難。這就是開端。”
“沒錯,賺錢不易。”
團長端起金河振放下的咖啡杯,釋放魔力驅散熱氣。
“但小學徒,錢是唯一能信任的東西,尤其對我們這種人而言。”
“…… 我們?”
金河振困惑地歪頭。
“我們沒有家人。我們是在沒有家庭的環境中長大的。”
“……”
金河振陷入沉思,隨後咧嘴一笑:
“或許吧。”
團長喜歡他的迴答。越了解他,越欣賞他。
今日尤甚。
他的子彈擊破魔力屏障,擊殺目標。擊潰屏障的,無疑是破魔之力。
「我的眼光沒錯。金河振必將成為殺死他的銀彈。」團長暗自欣喜。
“對了,獎勵能換成物品嗎?”
金河振突然開口。
“物品?”
“是的,物品。”
金河振知道團長擁有許多珍貴物品。由於團長對市場價格了解不深,選擇 “價值 3 億韓元的物品” 能讓他獲得更稀有昂貴的東西。
簡單來說,團長有點好說話。金河振也清楚自己的運氣極佳。
不明所以的團長思索片刻後點頭:
“明白了。我會親自為你準備獎勵。”
“太好了。任務完成,我該迴去了。再見,李曉鵬小姐。”
「早知道這麽快結束,就不買那隻貓了……」金河振起身嘀咕著莫名其妙的話。
但團長在他離開前抓住了他的袖子。
“等等。”
“…… 怎麽了?”
“從現在起,別叫我李曉鵬。”
團長抬頭凝視金河振。
“叫我團長。”
“……”
一陣清風拂過。團長的發絲揚起,金河振與她對視。
他艱難地吞咽口水,緩緩開口:
“我不想。”
“好…… 哈?”
自信滿滿的團長突然愣住。
“什麽意思?”
“我還沒決定。”
“…… 什麽?”
團長皺眉。
但金河振絲毫不懼,甚至更放肆地說:
“我屬於哪裏,由我自己決定。現在下結論太早,所以…… 哈哈哈。”
**
深夜。
我迴到魔方學院。雖然困倦,但扳機的觸感和鮮血迸濺的畫麵仍曆曆在目。
感覺渾身汙穢,我在黑暗中茫然前行。
“唿。”
迴過神時,我已站在宿舍門前。
指紋解鎖後,看到伊萬傑琳和海陽相擁睡在沙發上。
我走過去輕撫伊萬傑琳熟睡的腦袋。
“……?”
伊萬傑琳眯起眼睛,帶著困意甜甜一笑。我將她抱入懷中。她在我肩頭蹭了蹭,問道:
“帶好吃的了嗎……?”
“啊。”
我忘了。本應帶些意大利美食迴來。
“嗯?”
“明天。明天再吃。很晚了,睡吧。”
我走進臥室將她放在床上。由於床是伊萬傑琳的專屬,我睡在客廳沙發。
“你也醒了?”
迴到沙發時,海陽正端坐著打哈欠。我微笑著躺下。海陽看了我一會兒,跳上我的肚子。打了個大哈欠後,蜷縮成一團。
“…… 海陽意外地可愛。”
我輕撫海陽的後背,漸漸入睡。
**
期中考試開始了。但魔方學院第二學期的期中考試比第一學期更顯冷清。因為上學期期中考試期間發生的騷亂,學院禁止記者和家屬進入。
甚至有傳言稱魔方打算徹底取消期中考試。
雖然劇情發展與原著略有不同,但我並不在意。在我的小說中,第二學期的內容本就著墨不多,未來會發生什麽我也知之甚少。
— 今天的考試太難了。
— 是啊,這地獄難度是怎麽迴事?我們該起訴教授吧?
首場筆試結束後,許多學員抱怨連連。
他們叫嚷著考試不公,但對我這種第一名學員而言,筆試不過是提前下課的日子。
“喂,金河振。”
這時,有人從我身邊跑過,擋住去路。
是蔡娜允。
我默默歪頭。
蔡娜允似乎在擺出架勢後不知該說什麽,手指絞動著偷看我。片刻後,終於開口:
“…… 你要去圖書館嗎?”
“不,迴房間。”
蔡娜允眯起眼睛。
“什麽,你不複習?”
“不。”
我生硬地迴答,繼續前行。蔡娜允跟了上來。
“那…… 你沒有複習資料之類的嗎?”
“沒有。”
蔡娜允肩膀一顫。下一秒,她再次擋住去路,凝視我的眼睛。眼神中帶著一絲可憐。
“…… 能幫幫我嗎?我今天的考試又砸了。”
“現在?正值考試周。”
“我可以熬夜突擊。聽說記住重點能提分 10%。”
“這種事你該找柳煙霞。”
“但我…… 和柳煙霞吵架了。”
這時,智能手表收到消息。
是金浩燮發來的。
[河振醬!我查到阿古斯?本傑明是誰了!]
我猛然瞪大雙眼。
阿古斯?本傑明,真名費爾南?赫蘇斯。
托梅爾的父親終於有了下落。
[他在哪裏?]
我迅速迴複。
[不在了。他已經去世了。]
“…… 哈?”
[什麽意思?能詳細說明嗎?]
[四年前他住在韓國養老院,之後去世了。誰能想到呢?真是峰迴路轉啊。]
“……”
我終於明白真理之書為何查不到費爾南?赫蘇斯。
因為他早已亡故。
[知道了。謝謝。]
[對了,河振,我決定辭職了。我投了你推薦的那家公司。]
[很好。現在能告訴我那家養老院的地址嗎?]
發送消息後,我查看今日日期。
9 月 7 日。
下一個主線劇情即將到來。若能在此前解決托梅爾,將卸下一大負擔。
“走啦,我請你吃好吃 ——”
無視喃喃自語的蔡娜允,我衝向傳送站。