第102章 幽靈(4)
小說裏的叛逆路人甲【個人漢化】 作者：不知道該取什麽名字好 投票推薦 加入書簽 留言反饋
蔡娜允與申宗鶴去打水，金修豪與李英寒忙著切豬肉時，柳煙霞問我有沒有掃帚。
我遞給她露營套裝裏的掃帚，她開始清掃周圍地麵。
在她的努力下，原本滿是蛛網、塵土與碎石的庇護所變成了像樣的露營地。
“不錯。”
柳煙霞環顧四周，露出滿意的微笑。
與此同時，我取出爐子和烤架，坐在露營椅上。
“哈啊～對了，有件事想問。為什麽我用不了魔力？打掃這地方本應三分鍾，卻花了半小時。”
柳煙霞邊伸展身體邊問。
“你無法使用從現代帶來的魔力。可用魔力會在兩天後開始積累，但至少要一周才能適應。”
這與原著設定一致。
過去的裂縫事件後魔力與現代穩定魔力截然不同。前者更濃鬱，但更頑固難控。
所有人都要煎熬至少一周才能適應。
不過，這將成為未來的寶貴經驗。
“啊～原來如此。”
這聲音不是柳煙霞的，而是金修豪的。
金修豪與李英寒迴來，坐在我旁邊。
“處理好了？”
“嗯，分部位切好了。”
“喲，我們迴來了。”
蔡娜允與申宗鶴出現在入口。他們將裝滿水的水桶放在地上。
柳煙霞瞥了一眼，幹咳一聲。
“咳，那現在開吃～？”
柳煙霞因能吃到泡麵而顯得格外開心。
輪到我大顯身手了。
我點燃烤架，往鍋裏倒水，放在爐子上。
今日菜單是五花肉與泡麵。
首先將五花肉放在加熱的烤架上。
滋滋 ——
肉發出悅耳的滋滋聲。
水煮沸後，我放入幾袋泡麵。
“嘿嘿……”
柳煙霞用世間最幸福的表情來迴看著五花肉與泡麵。
四分鍾後，我們圍坐在食物旁，氣氛融洽。
五花肉與泡麵。
盡管金修豪與李英寒習以為常，但對另外三位出身豪門的人來說卻不然。
申宗鶴與蔡娜允雖餓卻隻是盯著食物。柳煙霞顯然因他們而有所顧忌。
“吃了能更快恢複魔力。這裏的動物魔力含量很高。”
我話音剛落，申宗鶴終於拿起筷子。見申宗鶴動了，柳煙霞輕歎一聲，往碗裏夾泡麵。
她小心翼翼地吸了幾根麵條。
我也盛了碗泡麵，配著五花肉吃。
“…… 嗯？”
一直看著我的柳煙霞也夾了塊五花肉放進碗裏。然後像我一樣配著泡麵吃。
吧嗒，吧嗒。
她的小嘴忙碌地動著，突然垂下頭。緊握的拳頭微微顫抖。
有那麽好吃嗎？她的反應看起來是這樣。
“啊，吃這個我會想吐……”
申宗鶴與柳煙霞開動後，蔡娜允也慢慢嚐試了一塊五花肉。
油膩的肉塊入口。
“…… 呃？怎麽這麽好吃？”
咀嚼幾下後，她驚訝地喃喃道。
我微笑解釋：
“這是吃魔力長大的豬。”
“什麽？”
“這頭豬生活在魔力濃度比白頭山還高的區域。”
高魔力區長大的動物比普通家畜美味得多。但因這些區域多為私有，此類動物珍貴且昂貴。換言之，這頭豬對蔡娜允而言也是 “高級貨”。
“哇，真的？太棒了！”
蔡娜允開始積極地動筷子。
柳煙霞感受到速度威脅，也加快了進食速度。
接下來的三十分鍾，我們默默進食。
快吃完時，蔡娜允用筷子指著我。
“話說，你這造型意外地好看。”
“嗯？什麽造型？”
“頭發和胡子。像曆史劇裏的人物。就是那種耍帥的武士。”
坐在旁邊的金修豪也附和：
“她說得對。河振，你的胡子長得像西方人。”
“…… 像西方模特？”
“不，不是模特。”
西方模特…… 我暗自得意地聳聳肩。別看這樣，我其實花時間打理過胡須。
這時，柳煙霞小聲嘀咕：
“…… 嗯，臉被遮住後確實順眼多了。”
“什麽？再說一遍？”
“水…… 水在哪兒～？”
她似乎是下意識說出口，避開我的視線。
“對了，你洗澡嗎？看起來很髒。”
“洗。至少每兩天去附近溪邊洗一次。”
“什麽！？我們剛喝的水是……”
“不同的溪。而且煮沸過。”
“但還是……”
蔡娜允聽起來仍有些不滿。
“胡子……”
與此同時，申宗鶴在蔡娜允旁邊摸著下巴。再過一周左右，我覺得申宗鶴也會留起胡子。
總之，玩笑到此為止。
我拍了拍手。
“集合。我解釋現狀。”
**
此次穿越由幽靈引發。但無論幽靈靈魂多強，通常無法將人類送迴過去。因時間旅行是從未觀測到的神秘現象，堪稱 “奇跡”。
然而，這幽靈卻創造了部分奇跡。
“它使用了塔之殘片。”
我從口袋取出紫色水晶。
然後問申宗鶴：
“時光之塔曾位於風鳴山內部，對吧？”
“…… 是的。我祖父二十多年前征服了它。”
奇跡。隻有塔的獎勵能接近此等偉力。
塔被征服後，會凝聚成龐大魔力結晶留存於世。這些 “塔之結晶” 功能各異，取決於所屬塔的類型。讓克蘭西島漂浮的浮力石、海洋寶石與信息石 [1] 也都是塔之結晶。
“時光之塔凝聚成塔之結晶時，部分魔力殘留。曆經漫長歲月，它們匯聚成了這塊殘片。”
我展示指甲蓋大小的紫色水晶。這小東西就是塔之殘片。
“因此，幽靈借助水晶之力將我們拉進了一個記錄世界。”
記錄世界。
根據我的設定，它概念上類似平行世界，但略有不同。
柳煙霞似乎似懂非懂，金修豪則困惑地歪頭問：
“記錄世界？”
“對。是重現過去的魔法空間。與真實世界物理法則相同，但無法對真實世界產生任何影響。”
“哦……”
我繼續解釋。
下一個話題是我們必須擊敗的敵人。
“在此地，有個自稱阿修羅的魔人。與我們一樣，他也被幽靈拉入此世界。不過，他並非真正的阿修羅，不必過於擔心。”
阿修羅。
最初得知時我震驚不已。我甚至給他起了個叫天華的雅名，不知為何他改成了阿修羅。要是真正的阿修羅知道怎麽辦！？
“他正用‘魔力水晶’增強實力。”
魔力水晶是魔力凝聚成固態的自然產物。
“我有個問題。”
這時，柳煙霞舉手。
“他如何用魔力水晶變強？直到 21 世紀科學家才掌握使用方法。”
“通過吞噬。”
“…… 呃？”
多數人吞食魔力水晶會立即死亡。即便存活，體內魔力與水晶濃縮魔力的衝突也會造成嚴重內傷。
但這個魔人不同。
“他似乎通過與幽靈融合獲得了特殊能力，能毫無副作用地吞噬消化魔力水晶。”
“那……”
孩子們表情嚴肅起來。
這個阿修羅比原著設定更強。
不過，還未到令人擔憂的程度。
對其他反派我不敢說，但我是這個自稱阿修羅的完美克星。
“那麽，阿修羅是我們唯一的敵人？”
申宗鶴問，我搖頭。
“不，還有更多。但在此之前，我需要解釋如何返迴現代。”
我將紫色水晶放在掌心。
“如前所述，這塊塔之殘片維係著這個過去世界。阿修羅在世界各地放置了這些水晶。沒有它們，他無法具現過去。”
“所以我們要偷走它們？”
“對。”
我展開自製地圖。
“光明市政廳有一個，東北方水塔一個，西方軍械庫一個，南方鐵塔一個……”
我們需要奪取六塊水晶。
集齊後，隻需將它們集中在同一地點同時粉碎，過去世界就會崩潰，我們即可返迴現代。
當然，阿修羅會利用光明市五千居民阻止我們。
“除光明市政廳外，每個地點都有阿修羅的五名部下把守。”
阿修羅的五名部下。
說實話，無論我耍什麽花招都無法擊敗他們。
這是屬性克製問題。
有趣的是，我能擊敗他們的首領，卻打不過他的嘍囉。
“…… 目標很明確了。”
金修豪如是說。
我點頭打了個哈欠。
現在是淩晨一點，該睡覺了。
“很晚了。我們休息五小時。有助於恢複魔力。首先…… 決定誰守夜。”
**
黎明。我在寒冷的晨風中睜開雙眼。
在此地待了四十天，我養成了短睡眠習慣。
獨自在此的六周裏，我不知敵人何時會來，將睡眠分割成每小時一段。甚至有次因敵人巡邏，我在樹上坐了一整天。
“嗯。”
或許因為狀態不錯，晨風令人心曠神怡。
我走出帳篷做早操。
來到部分毀壞的廢棄建築入口時，看到蔡娜允在守夜。黎明的藍光淡淡地灑在她身上。
她似乎察覺到我的存在，微微轉頭。
“…… 你醒了？”
看到我，她輕輕一笑。
“嗯。看來你在守夜。”
“小菜一碟。”
“是嗎？”
我注意到齊肩長發散落，便將它紮起。與此同時，蔡娜允用好奇的眼神看著我。
“留長發不難受嗎？你的頭發都快和我一樣長了。”
“難受。但不敢剪，怕被詛咒魔法師詛咒。”
“…… 這裏還有詛咒魔法師？”
“有。他帶著巫毒娃娃四處晃蕩。”
我緩緩走到蔡娜允身邊。她正坐在我的摩托車上，我示意她讓開。
“…… 嘖。”
蔡娜允咂嘴，挪到守夜椅上。
她坐下後望著前方。我順著她的視線望去。
黎明的世界鋪展在地平線上。天空星光閃爍，大地草木繁茂。
我突然好奇蔡娜允望著這過去的景象在想什麽。
“你在想什麽？”
“哈？嗯…… 我在想為什麽幽靈不把我送到 2000 年，而是 1972 年。”
“……”
我並非遲鈍到不懂她的意思。
2000 年是蔡娜允母親的鼎盛時期。（之前提到過蔡娜允母親在蔡娜允小時候被魔人殺害）
我默默望向森林。
但蔡娜允突然說了句我聽不懂的話。
“其實，你也想過吧。”
“……？”
我轉向蔡娜允。她仍麵朝森林，輕聲說：
“抱歉，不該在你麵前抱怨。當我沒說。”
聽她這麽說，我突然想起父母。但因太過痛苦，沒有繼續深想。
偷偷看我的蔡娜允突然用歡快的聲音說：
“哦，對了，我媽媽 1972 年出生。”
“所以她生你時年紀挺大了。”
“當時情況如此。她非常忙碌。年輕時肯定沒時間和心情要孩子。”
蔡娜允盯著我的摩托車喃喃道。
然後，她重複了之前的話。
“…… 我媽媽 1972 年出生。在聖武醫院。”
聖武醫院。
騎摩托車離這裏隻有三十分鍾路程。
如果這是真實世界的話。
“我們無法進入首爾市中心。這個世界僅限於此區域。”
“…… 哦～這樣啊。”
蔡娜允用無聲的歎息掩飾失望，燦爛一笑。
“真遺憾～”
[1] 浮力石在第 71 章提及，海洋寶石在第 7 章提及。信息石是首次提到的 “塔之結晶”。
tips：神秘小數字,去企鵝試一試
我遞給她露營套裝裏的掃帚，她開始清掃周圍地麵。
在她的努力下，原本滿是蛛網、塵土與碎石的庇護所變成了像樣的露營地。
“不錯。”
柳煙霞環顧四周，露出滿意的微笑。
與此同時，我取出爐子和烤架，坐在露營椅上。
“哈啊～對了，有件事想問。為什麽我用不了魔力？打掃這地方本應三分鍾，卻花了半小時。”
柳煙霞邊伸展身體邊問。
“你無法使用從現代帶來的魔力。可用魔力會在兩天後開始積累，但至少要一周才能適應。”
這與原著設定一致。
過去的裂縫事件後魔力與現代穩定魔力截然不同。前者更濃鬱，但更頑固難控。
所有人都要煎熬至少一周才能適應。
不過，這將成為未來的寶貴經驗。
“啊～原來如此。”
這聲音不是柳煙霞的，而是金修豪的。
金修豪與李英寒迴來，坐在我旁邊。
“處理好了？”
“嗯，分部位切好了。”
“喲，我們迴來了。”
蔡娜允與申宗鶴出現在入口。他們將裝滿水的水桶放在地上。
柳煙霞瞥了一眼，幹咳一聲。
“咳，那現在開吃～？”
柳煙霞因能吃到泡麵而顯得格外開心。
輪到我大顯身手了。
我點燃烤架，往鍋裏倒水，放在爐子上。
今日菜單是五花肉與泡麵。
首先將五花肉放在加熱的烤架上。
滋滋 ——
肉發出悅耳的滋滋聲。
水煮沸後，我放入幾袋泡麵。
“嘿嘿……”
柳煙霞用世間最幸福的表情來迴看著五花肉與泡麵。
四分鍾後，我們圍坐在食物旁，氣氛融洽。
五花肉與泡麵。
盡管金修豪與李英寒習以為常，但對另外三位出身豪門的人來說卻不然。
申宗鶴與蔡娜允雖餓卻隻是盯著食物。柳煙霞顯然因他們而有所顧忌。
“吃了能更快恢複魔力。這裏的動物魔力含量很高。”
我話音剛落，申宗鶴終於拿起筷子。見申宗鶴動了，柳煙霞輕歎一聲，往碗裏夾泡麵。
她小心翼翼地吸了幾根麵條。
我也盛了碗泡麵，配著五花肉吃。
“…… 嗯？”
一直看著我的柳煙霞也夾了塊五花肉放進碗裏。然後像我一樣配著泡麵吃。
吧嗒，吧嗒。
她的小嘴忙碌地動著，突然垂下頭。緊握的拳頭微微顫抖。
有那麽好吃嗎？她的反應看起來是這樣。
“啊，吃這個我會想吐……”
申宗鶴與柳煙霞開動後，蔡娜允也慢慢嚐試了一塊五花肉。
油膩的肉塊入口。
“…… 呃？怎麽這麽好吃？”
咀嚼幾下後，她驚訝地喃喃道。
我微笑解釋：
“這是吃魔力長大的豬。”
“什麽？”
“這頭豬生活在魔力濃度比白頭山還高的區域。”
高魔力區長大的動物比普通家畜美味得多。但因這些區域多為私有，此類動物珍貴且昂貴。換言之，這頭豬對蔡娜允而言也是 “高級貨”。
“哇，真的？太棒了！”
蔡娜允開始積極地動筷子。
柳煙霞感受到速度威脅，也加快了進食速度。
接下來的三十分鍾，我們默默進食。
快吃完時，蔡娜允用筷子指著我。
“話說，你這造型意外地好看。”
“嗯？什麽造型？”
“頭發和胡子。像曆史劇裏的人物。就是那種耍帥的武士。”
坐在旁邊的金修豪也附和：
“她說得對。河振，你的胡子長得像西方人。”
“…… 像西方模特？”
“不，不是模特。”
西方模特…… 我暗自得意地聳聳肩。別看這樣，我其實花時間打理過胡須。
這時，柳煙霞小聲嘀咕：
“…… 嗯，臉被遮住後確實順眼多了。”
“什麽？再說一遍？”
“水…… 水在哪兒～？”
她似乎是下意識說出口，避開我的視線。
“對了，你洗澡嗎？看起來很髒。”
“洗。至少每兩天去附近溪邊洗一次。”
“什麽！？我們剛喝的水是……”
“不同的溪。而且煮沸過。”
“但還是……”
蔡娜允聽起來仍有些不滿。
“胡子……”
與此同時，申宗鶴在蔡娜允旁邊摸著下巴。再過一周左右，我覺得申宗鶴也會留起胡子。
總之，玩笑到此為止。
我拍了拍手。
“集合。我解釋現狀。”
**
此次穿越由幽靈引發。但無論幽靈靈魂多強，通常無法將人類送迴過去。因時間旅行是從未觀測到的神秘現象，堪稱 “奇跡”。
然而，這幽靈卻創造了部分奇跡。
“它使用了塔之殘片。”
我從口袋取出紫色水晶。
然後問申宗鶴：
“時光之塔曾位於風鳴山內部，對吧？”
“…… 是的。我祖父二十多年前征服了它。”
奇跡。隻有塔的獎勵能接近此等偉力。
塔被征服後，會凝聚成龐大魔力結晶留存於世。這些 “塔之結晶” 功能各異，取決於所屬塔的類型。讓克蘭西島漂浮的浮力石、海洋寶石與信息石 [1] 也都是塔之結晶。
“時光之塔凝聚成塔之結晶時，部分魔力殘留。曆經漫長歲月，它們匯聚成了這塊殘片。”
我展示指甲蓋大小的紫色水晶。這小東西就是塔之殘片。
“因此，幽靈借助水晶之力將我們拉進了一個記錄世界。”
記錄世界。
根據我的設定，它概念上類似平行世界，但略有不同。
柳煙霞似乎似懂非懂，金修豪則困惑地歪頭問：
“記錄世界？”
“對。是重現過去的魔法空間。與真實世界物理法則相同，但無法對真實世界產生任何影響。”
“哦……”
我繼續解釋。
下一個話題是我們必須擊敗的敵人。
“在此地，有個自稱阿修羅的魔人。與我們一樣，他也被幽靈拉入此世界。不過，他並非真正的阿修羅，不必過於擔心。”
阿修羅。
最初得知時我震驚不已。我甚至給他起了個叫天華的雅名，不知為何他改成了阿修羅。要是真正的阿修羅知道怎麽辦！？
“他正用‘魔力水晶’增強實力。”
魔力水晶是魔力凝聚成固態的自然產物。
“我有個問題。”
這時，柳煙霞舉手。
“他如何用魔力水晶變強？直到 21 世紀科學家才掌握使用方法。”
“通過吞噬。”
“…… 呃？”
多數人吞食魔力水晶會立即死亡。即便存活，體內魔力與水晶濃縮魔力的衝突也會造成嚴重內傷。
但這個魔人不同。
“他似乎通過與幽靈融合獲得了特殊能力，能毫無副作用地吞噬消化魔力水晶。”
“那……”
孩子們表情嚴肅起來。
這個阿修羅比原著設定更強。
不過，還未到令人擔憂的程度。
對其他反派我不敢說，但我是這個自稱阿修羅的完美克星。
“那麽，阿修羅是我們唯一的敵人？”
申宗鶴問，我搖頭。
“不，還有更多。但在此之前，我需要解釋如何返迴現代。”
我將紫色水晶放在掌心。
“如前所述，這塊塔之殘片維係著這個過去世界。阿修羅在世界各地放置了這些水晶。沒有它們，他無法具現過去。”
“所以我們要偷走它們？”
“對。”
我展開自製地圖。
“光明市政廳有一個，東北方水塔一個，西方軍械庫一個，南方鐵塔一個……”
我們需要奪取六塊水晶。
集齊後，隻需將它們集中在同一地點同時粉碎，過去世界就會崩潰，我們即可返迴現代。
當然，阿修羅會利用光明市五千居民阻止我們。
“除光明市政廳外，每個地點都有阿修羅的五名部下把守。”
阿修羅的五名部下。
說實話，無論我耍什麽花招都無法擊敗他們。
這是屬性克製問題。
有趣的是，我能擊敗他們的首領，卻打不過他的嘍囉。
“…… 目標很明確了。”
金修豪如是說。
我點頭打了個哈欠。
現在是淩晨一點，該睡覺了。
“很晚了。我們休息五小時。有助於恢複魔力。首先…… 決定誰守夜。”
**
黎明。我在寒冷的晨風中睜開雙眼。
在此地待了四十天，我養成了短睡眠習慣。
獨自在此的六周裏，我不知敵人何時會來，將睡眠分割成每小時一段。甚至有次因敵人巡邏，我在樹上坐了一整天。
“嗯。”
或許因為狀態不錯，晨風令人心曠神怡。
我走出帳篷做早操。
來到部分毀壞的廢棄建築入口時，看到蔡娜允在守夜。黎明的藍光淡淡地灑在她身上。
她似乎察覺到我的存在，微微轉頭。
“…… 你醒了？”
看到我，她輕輕一笑。
“嗯。看來你在守夜。”
“小菜一碟。”
“是嗎？”
我注意到齊肩長發散落，便將它紮起。與此同時，蔡娜允用好奇的眼神看著我。
“留長發不難受嗎？你的頭發都快和我一樣長了。”
“難受。但不敢剪，怕被詛咒魔法師詛咒。”
“…… 這裏還有詛咒魔法師？”
“有。他帶著巫毒娃娃四處晃蕩。”
我緩緩走到蔡娜允身邊。她正坐在我的摩托車上，我示意她讓開。
“…… 嘖。”
蔡娜允咂嘴，挪到守夜椅上。
她坐下後望著前方。我順著她的視線望去。
黎明的世界鋪展在地平線上。天空星光閃爍，大地草木繁茂。
我突然好奇蔡娜允望著這過去的景象在想什麽。
“你在想什麽？”
“哈？嗯…… 我在想為什麽幽靈不把我送到 2000 年，而是 1972 年。”
“……”
我並非遲鈍到不懂她的意思。
2000 年是蔡娜允母親的鼎盛時期。（之前提到過蔡娜允母親在蔡娜允小時候被魔人殺害）
我默默望向森林。
但蔡娜允突然說了句我聽不懂的話。
“其實，你也想過吧。”
“……？”
我轉向蔡娜允。她仍麵朝森林，輕聲說：
“抱歉，不該在你麵前抱怨。當我沒說。”
聽她這麽說，我突然想起父母。但因太過痛苦，沒有繼續深想。
偷偷看我的蔡娜允突然用歡快的聲音說：
“哦，對了，我媽媽 1972 年出生。”
“所以她生你時年紀挺大了。”
“當時情況如此。她非常忙碌。年輕時肯定沒時間和心情要孩子。”
蔡娜允盯著我的摩托車喃喃道。
然後，她重複了之前的話。
“…… 我媽媽 1972 年出生。在聖武醫院。”
聖武醫院。
騎摩托車離這裏隻有三十分鍾路程。
如果這是真實世界的話。
“我們無法進入首爾市中心。這個世界僅限於此區域。”
“…… 哦～這樣啊。”
蔡娜允用無聲的歎息掩飾失望，燦爛一笑。
“真遺憾～”
[1] 浮力石在第 71 章提及，海洋寶石在第 7 章提及。信息石是首次提到的 “塔之結晶”。
tips：神秘小數字,去企鵝試一試